VIRTushka | |||||
|
Спасибо! Аж прям от сердца отлегло.. И спасибо всем участникам, кто не воспринимает свой неответ на вопрос, как личное оскорбление и повод наехать на ведущего Это сообщение отредактировал VIRTushka - 27-10-2007 - 14:10 |
Misty | |||||
|
знаете, не совсем верно... может только у меня такие провалы в памяти( память, кстати меня конкретно хромает), но...например "хоббит туда и обратно" читала года 3 назад, но не ответила( может просто вчера у меня было очень мало времени, ступила даже послать автора и название произведения, потом, что игру забыла...) VIRTushka
на ошибках учатся мне всё равно интересно... ведь главное тут-новая инфа, или вспоминание старой Это сообщение отредактировал cvasimorda - 27-10-2007 - 14:55 |
Lilith+ | |||
|
А ты тоже не воспринимай всё как наезды. Участником хочется пар спустить после мозгового штурма. Это естественно. Хотя, конечно, претензии подобного плана лучше высказывать после окончания конкурса. Во время - только те, которые требуют немедленного разрешения. Уточнения правил там или уж официальные апелляции. А всё остальное предлагаю считать обсуждением на уровне ни к чему не обязывающего трёпа. Но коль уж пошла такая пьянка... Вопрос с негритятами - берущийся. Поверьте, не потому что мне с ним повезло. Более того - вопрос отличный. Может, чуточку недоработан в формулировке (авторов у песенки в общем-то два), но по части адекватности бесспорный. Если интересно, я искала в двух направлениях: что-то ироническое или сатирическое (Бернс, Беранже, Киплинг и т.д.) и детское. Со взрослыми просто завал получился, ничего путного кроме разве "Для пьянства есть такие поводы" и "Анри IV" не вспоминалось, а по времени подходил разве что Кэррол, и тот, сами понимаете, писатель больше детский. А из детского очень даже Спящая Красавица подходила. Но тоже никак по времени не лезла. От Красавицы - к Белоснежке, гномов там уже семь. И тут мне вспомнилась та самая считалка про "один из них утоп, ему купили гроб". Дальше понятно, особенно если учесть, что я тут считалочку я слышала в варианте "десять негритят пошли купаться в море". Осталось только устранить проблему с женитьбой. Вот с Грозным Костылевым гораздо хуже. Это сообщение отредактировал OXO - 27-10-2007 - 15:36 |
VIRTushka | |||||||
|
Всё нормально, вы уж тоже особо всьерёз не воспринимайте мои слова.
Гыы.. Ну по шкале, по которой Pansies предлагает оценивать "хорошесть" вопросов, этот вопрос просто замечательный. Ведь на него ответили 12 человек из 17-ти. А вопрос с негритятами мне самой очень нравится, и меня ещё пока никто не убедил, что он был плохим По-поводу двойного авторства тоже можно рассуждать двояко. Да, песенка про негритят выросла из песенки про индейцев. С другой стороны, автор-то у песенки про негритят один, Фрэнк Грин. |
Lilith+ | |||
|
Нут так неочевидно, разные это песенки, или варианты одной. Да и не было сказано, что нужен автор песенки про негритят. А не той, "сюжет которой распространился..." Под такое определение оригинальный текст Виннера можно подвести с не меньшим успехом. Негритята - это уже начало распространения. Я такую точку зрения не смогла бы опровергнуть. |
VIRTushka | |||||||||
|
Вот именно, что неочевидно. И авторы у них разные, и у варианта с негриятатми именно Фрэнк Грин.
Ничего подобного. Согласись, что ответ должен удовлетворять всем критериям вопроса, а не только какому-то одному. Сюжет "про десять маленьких индейцев" не распространился во всём мире в виде считалочки, не стал основой для литературного бестселлера. И в конце концов, у песенки про индейцев другой сюжет, я же перечислила некоторые детали сюжета: "...роль в жизни её героев сыграли приём пищи, отдых, путешествие и так далее, вплоть до женитьбы" (Обед, послеобеденный сон, путешествие в Девон...), а эти критерии удовлетворят именно сюжету песенки про десять негритят, а не про индейцев. Так что, увы.. Ответ на этот вопрос однозначен, в него вписывается только песенка про десять негритят.
Кстати, интересно, если бы в вопросе прозвучало требование назвать песенку про негритят, сюжет которой связан с играми и литературой, имело бы смысл вообще задавать его?))))) Зато, без сомнения, такой вопрос понравился бы всем))
Негритята это начало распространения чего? Песенки про индейцев? Абсурд какой-то получается)) Песенка про негритят это песенка про негритят. Другие действующие герои, другой сюжет. В мире распространился сюжет песенки именно о негритятах. Автор у неё один - Фрэнк Грин. Всё совершенно однозначно.. |
Lilith+ | |||
|
Никакого абсурда. Начало распространения сюжета. Как это и было сказано в вопросе. Сюжета песенки про маленьких индейцев. Кто будет возражать, что сюжет "негритят" повторяет сюжет "индейцев"? Меня это немного сбило, почему я и написала длинный ответ. Я не говорю, что надо было назвать в вопросе негритят, я вообще не знаю, можно ли этот задать вопрос безупречно, но в том виде как вопрос был задан, не ясно, автора какой песенки следует назвать. Возможно, самым правильным было бы попросить назвать двух авторов и давать по очку за каждого (не сочти за предложение пересмотреть итоги). Или предупредить, что у песенки был "прообоаз", но он в контексте вопроса нас не интересует. |
VIRTushka | |||||||
|
Хммм, я может, чего не понимаю.. Ещё раз вопрос:
Каким образом в ответ на этот вопрос вписывается песенка про десять индейцев, если она (её сюжет) не удовлетворяет всем критериям вопроса??? Ну другой сюжет у песенки про индейцев, другой (я говорю не о форме повестования, а о деталях). И я неспроста описала некоторые детали сюжета в вопросе. Они удовлетворяют только песенке про десять негритят Фрэнка Грина. А для получения доп. баллов назвать надо было автора песенки, о которой речь идёт в вопросе!!! Он один, Фрэнк Грин. Извини, но ты меня не убедила Это сообщение отредактировал VIRTushka - 27-10-2007 - 17:40 |
Lilith+ | |||
|
ммм... Никогда б не сказала... Пришлось-таки основательно порыться в Инете... Ну да, формально в варианте, который мы считаем виннеровским, нет ничего о еде (с точки зрения моего ущербного английского). Но зато там есть очевидная женитьба, которую не так-то просто найти у Грина. Есть подозрение, что женитьбы там и не было, она привнесена под влиянием т.н. адаптированного текста Виннера. http://www.mudcat.org/thread.cfm?desc=yes&...&threadid=12823 Адаптация эта, как я поняла, как раз касалась последнего куплета, где появление после женитьбы десяти новых индейчиков было заменено на "не осталось никого". У Виннера этот ход понятен, его текст вообще не столь кровожаден, там потери в численного состава происходят по самым разным причинам. Первый просто ушёл домой. А в тексте Грина получилось бы, что женитьбы приравнивается десятой смерти после девяти смертей настоящих. Сомнительно, честно говоря. А самое-то смешное, что в Америке книга Кристи издавалась под названием "Ten Little Indians". Даже в те времена, когда и слова-то "политкорректность" не существовало. Просто, похоже, что там даже вариант Грина известен больше с индейцами ("Ten little indians went out to dine"). Это сообщение отредактировал OXO - 27-10-2007 - 19:04 |
VIRTushka | |
|
ОХО, не надоело мусолить одно и то же? В свете последних твоих добавлений, тоже не убедительно Всё, что ты пытаешься мне доказать основано на твоих личных подозрениях и притянуто за уши. По факту. Есть дошедший до нас текст Грина и есть текст Виннера. Один подходит под описанные мною детали сюжета, другой - нет. Следовательно ответ на вопрос однозначен: это песня Фрэнка Грина. Это всё. Эту тему я больше обсуждать не буду. |
Lilith+ | |||
|
OK В смысле - не обсуждать, а не насчет "за уши притянуто" Это сообщение отредактировал OXO - 27-10-2007 - 19:21 |
virginiaAAA | |
|
а я вот не смогла принять участие в 4м туре по независящим от меня обстоятельствам. VIRTushka - пропустить можно? и отвечать на 5? |
|
Предлагаю снять вопросы про 10 негритят и Костылёва, аннулировать баллы. Кто за? Надеюсь, наберём большинство. Мнение отвтивших на них - не учитывать. Как заинтересованное... Это сообщение отредактировал snovaya - 27-10-2007 - 21:13 |
VIRTushka | |||||
|
Конечно, можно!)
Гыы.. Сновый, погоди, впереди ещё 5-й тур, вдруг ты там тоже не ответишь на какие-нить вопросы. Вот тогда сразу всё вместе и будешь предлагать |
Lilith+ | |
|
Давайте вообще снимем все вопросы, на которые не все участники ответили.
|
Похмельный Тролль | |||
|
Не надо ничего снимать!!! Я убил целый день на поиски и, по праву горжусь своим правильным ответом!! 2 Pansies не...ну нормальные вопросы...планировалась как песенка, стала считалочкой...просто ЗА УШИ притянутый вопрос!!!!!В литературе-это уже считалочка!!короче...уважаемый организатор, посмотрите на статистику ответов на этот вопрос и задумайтесь над своим поведением!!! Англичане особо не выделяют считалки в отдельный класс. У них все nursery rhymes поются, читаются, считаются и т.д. Даже слова такого - "считалочка" - нет!!! Поэтому считаю данный наезд ЗА УШИ притянутым Dixi |
Lilith+ | |||||
|
Поэтому твое мнение и не учитывается. |
agosten | |||
|
Товарищ Сновый, я на вопрос о негритятах не ответил, и, тем не менее, супротив вашей инициативы. |
|
Да, тут я не додумал, гы... После пятого тура надо снять все вопросы, на которые ответили меньше половины игроков, и пересчитать баллы. П.С. ...а может начать игру заново? *задумчиво* |
|
Это отговорка! Буд-то в Киеве интернет-кафе нет. Просто ты решил сдасться... |
Lilith+ | |||||
|
Там книжек нету. |
Похмельный Тролль | |||||
|
Обалдеть можно, я ответил на сложный (действительно сложный) вопрос, кроме меня таких было еще двое - баллы долой??????????? Давайте выберем участника с наименьшим количеством баллов, наградим его орденом и разойдемся по домам!!! Вполне в духе современного российского образования! |
VIRTushka | |||
|
Согласна) Придумываешь вопросы и ведёшь игру - ты! *злорадно хихикая и потирая руки* |
Lilith+ | |||||
|
Долой, долой! Всех долой. И учить китайский. Это сообщение отредактировал OXO - 28-10-2007 - 17:01 |
Похмельный Тролль | |||||||
|
И все, в т.ч. победителей викторины, решать голосованием... |
Рекомендуем почитать также топики: Какой Литературный жанр предпочитаем? ЭРУДИТ-2 фон Захер-Мазох Олимпийские Игры Обсуждение викторины |