Искаженные названия - 5 - запись

1
+2 Легенда о Сонной лощине, Вашингтон Ирвинг
3 Доктор Живаго, Борис Пастернак
4 Солнечный ветер, Артур Кларк
+5 Старик и море, Энест Хемингуэй
6
+7 Сто лет одиночества, Габриэль Гарсия Маркес
8 -
+9 Спектр, Сергей Лукьяненко
10
+11 Винни-Пух и все-все-все, Александр Милн
12
+13 Уличный кот по имени Боб, Джеймс Боуэн
+14 Пегий пес, бегущий краем моря, Чингиз Айтматов
15
16 -
+17 Гордость и предубеждение, Джейн Остин
+18 Танцы на снегу, Сергей Лукьяненко
+19 Вечный зов, Анатолий Иванов
20 Бешеный прапорщик, Дмитрий Зурков
+21 Собака Баскервиллей, Артур Конан Дойл
+22 Статский советник, Борис Акунин
+23 451 градус по Фаренгейту, Рей Брэдбери
24 Чужие люди, Максим Горький
+25 Адъютант его превосходительства, Игоря Болгарина, Георгия Северского и Виктора Смирнова
+26 Ричард Длинные руки, Юрий Никитин
+27 50 оттенков серого, Эрика Леонард Джеймс
+28 Портрет Дориана Грея, Оскар Уайлд
+29 Ананасная вода для прекрасной дамы, Виктор Пелевин
+30 Очередные задачи советской власти, Владимир Ленин

1. «Несчастливый город» Э. Квина
+2. «Легенда о Сонной лощине» В. Ирвинга
+4. «Тень ветра» К. Р. Сафона
5. «Дед Мазай и зайцы» Н. Некрасова
+6. «Ариэль» А. Беляева
+7. «Сто лет одиночества» Г. Гарсиа-Маркеса
8. «Т» В. Пелевина
+9. «Спектр» С. Лукьяненко
10. «Рай» Макнот Джудит
+11. «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна
12. «Беспокойная Анна» Р. Лебовски
+14. «Пегий пёс, бегущий краем моря» Ч. Айматова
15. «Каблук Маноло» М. Кэбот
+16. «Красное и чёрное» Стендаля (Мари-Анри Бейль)
+17. «Гордость и предубеждение» Д. Остин
+18. «Танцы на снегу» С. Лукьяненко
+19. «Вечный зов» А. Иванова
20. «Всадник без головы» М. Рида
+21. «Собака Баскервилей» А. Конан Дойля
22. «Бригадир» Д.И. Фонвизина
+23. «451 градус по Фаренгейту» - Р. Брэдбери
24. «Куджо» С. Кинга
+25. «Адъютант его превосходительства» И. Болгарина
26. «Ричард Львиное Сердце» В. Скотта
+27. «50 оттенков серого» Э.Л. Джеймс
+28. «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда
+29. «Ананасная вода для прекрасной дамы» В. Пелевина
+30. «Очередные задачи Советской власти» В.И. Ленина

+ 1. Счастливый аул – Град обреченный, Стругацкие
+2. Сказка о бодром холме – Легенда о сонной лощине, И. Вашингтон
3. Медик Кемар – Доктор Живаго, Б. Пастернак
+4. Свет потока воздуха – Тень ветра, К. Сафон
+5. Пенсионер в лодке – Старик и море, Хемингуэй
+6. Тайд – Ариэль, А. Беляев.
+7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве" – Сто лет одиночества, Маркес
8. Таки первая буква – Омега, Дж. Макдевит
+9. Радуга – Спектр, Лукьяненко
10. Злачное место – Рай, Джудит Макнот
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик – Моби Дик, Г Мелвилл
12. Анка Непраздная – Анна Каренина, Л. Толстой
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль – Уличный кот по имени Боб, Дж. Боуэн
14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля – Пегий пес, бегущий краем моря, Ч. Айтматов *свой
15. Кромка валенка -
+16. #FF0000&#000000 – Красное и черное, Стендаль
+17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам – Гордость и предубеждение, Дж. Остин
+18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды – Танцы на снегу, С. Лукьяненко
+19. Клич навсегда – Вечный зов, А. Иванов
20. Безбашенный подъесаул – Всадник без головы, Майн Рид
+21. Кошка Дадиан-Голицыных – Собака Баскервилей, Конан Дойл
+22. Штер-кригскомиссар – Статский советник, Б. Акунин
23. 154% по Гринвичу – 461 градус по Фаренгейту, Брэдбери
24. Гадже – Цыган, А. Калинин
25. Помошник старшего офицера – Адъютант его превосходительства, И. Болгарин *свой
+26. Рикардо Большие яйца – Ричард длинные руки, Гай Орловский
+27. Стопицот вариаций на тему – Пятьдесят оттенков серого, Э. Джеймс
+28. Фронтиспис Федора Серого – Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
+29. Лимонад для клёвой чики – Ананасная вода для прекрасной дамы, В. Пелевин
30. Случайные решения Белогвардейской анархии -

1. Счастливый аул - Град обреченный, Стругацкие *свой
+2. Сказка о бодром холме - Легенда о сонной лощине, И. Вашингтон
3. Медик Кемар - Доктор Живаго, Б. Пастернак
+4. Свет потока воздуха - Тень ветра, К. Сафон
+5. Пенсионер в лодке - Старик и море, Хемингуэй
6. Тайд - Ариэль, А. Беляев. *свой
+7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве" - Сто лет одиночества, Маркес
8. Таки первая буква - Омега, Дж. Макдевит
+9. Радуга - Спектр, Лукьяненко
10. Злачное место - Рай, Джудит Макнот
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик - Последний из могикан , Ф. Купер
12. Анка Непраздная - Анна Каренина, Л. Толстой
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль - Уличный кот по имени Боб, Дж. Боуэн
+14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля - Пегий пес, бегущий краем моря, Ч. Айтматов
15. Кромка валенка - След ботинка)))
+16. #FF0000&#000000 - Красное и черное, Стендаль
+17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам - Гордость и предубеждение, Дж. Остин
+18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды - Танцы на снегу, С. Лукьяненко
+19. Клич навсегда - Вечный зов, А. Иванов
20. Безбашенный подъесаул - Всадник без головы, Майн Рид
+21. Кошка Дадиан-Голицыных - Собака Баскервилей, Конан Дойл
+22. Штер-кригскомиссар - Статский советник, Б. Акунин
23. 154% по Гринвичу - 461 градус по Фаренгейту, Брэдбери
24. Гадже - Цыган, А. Калинин
+25. Помошник старшего офицера - Адъютант его превосходительства, И. Болгарин
+26. Рикардо Большие яйца - Ричард длинные руки, Гай Орловский
+27. Стопицот вариаций на тему - Пятьдесят оттенков серого, Э. Джеймс
+28. Фронтиспис Федора Серого - Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
+29. Лимонад для клёвой чики - Ананасная вода для прекрасной дамы, В. Пелевин
30. Случайные решения Белогвардейской анархии- Постановления съезда народных депутатов ))))

1. Счастливый аул
Одна абсолютно счастливая деревня, Борис Вахтин
Или, как вариант
Проклятый город. Есть несколько книжек разных авторов с таким названием
+2. Сказка о бодром холме
Легенда о Сонной лощине, Вашингтон Ирвинг
3. Медик Кемар
Доктор Живаго, Б. Пастернак
4. Свет потока воздуха
Солнечный ветер, Артур Кларк
+5. Пенсионер в лодке
Старик и море, Э Хемингуэй
6. Тайд --- пока нет варианта
+7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве" Сто лет одиночества, Г.Г. Маркес
+8. Таки первая буква
Алеф, П. Коэльо
+9. Радуга
Спектр, С. Лукьяненко
10. Злачное место ---- пока нет варианта
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик
Отшельник (есть несколько книг с таким названием разных авторов)
12. Анка Непраздная
Марья-искусница, Е. Шварц
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль
Уличный кот по имени Боб, Д. Боуэн
+14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля
Пегий пёс, бегущий краем моря. Ч. Айтматов
15. Кромка валенка ---- пока нет варианта
+16. #FF0000&#000000
Красное и чёрное, Стендаль
+17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам Гордость и предубеждение, Джейн Остин
18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды Танцы на льду, Андрей Кивинов
+19. Клич навсегда
Вечный зов, А. Иванов
20. Безбашенный подъесаул
Бешеный прапорщик, Зурков Дмитрий и Черепнев Игорь.
+21. Кошка Дадиан-Голицыных
Собака Баскервилей. А. Конан Дойл. шутка, варианта пока нет.))))
+22. Штер-кригскомиссар
Статский советник, Б. Акунин
+23. 154% по Гринвичу
451 градус по Фаренгейту, Рэй Бредбери
24. Гадже
Чужие люди, Брэккет Ли Дуглас
+25. Помошник старшего офицера
Адъютант его превосходительства, И. Болгарин
26. Рикардо Большие яйца
Ричард Львиное Сердце, Вальтер Скотт
27. Стопицот вариаций на тему
свой
+28. Фронтиспис Федора Серого
Портрет Дориана Грея, О. Уайлд
29. Лимонад для клёвой чики
свой
+30. Случайные решения Белогвардейской анархии
Очередные задачи Советской власти, В.И. Ленин

1. Счастливый аул – Несчастливый город. Э. Квин.
+2. Сказка о бодром холме – .Легенда о Сонной лощине. В. Ирвинг
3. Медик Кемар – Английский пациент. М. Онтадже
+4. Свет потока воздуха – Тень ветра. Карлос Руис Сафон
+5. Пенсионер в лодке. Старик и море. Э. Хемингуэй.
+6. Тайд – Ариэль. А. Беляев.
+7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве"- Габриэль Гарсиа Маркес. 100 лет одиночества.
8. Таки первая буква - “Буква "А" В. Маканин
+9. Радуга – Спектр. С. Лукьяненко
10. Злачное место. - Доходное место. А.Н. Островский
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик - Кошка, которая гуляла сама по себе – Р. Киплинг
12. Анка Непраздная- Алеша Бесконвойный. В. Шукшин
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль – Уличный кот по имени Боб. Д. Боуэн.
+14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля. Пегий пес, бегущий краем моря. Ч. Айтматов
15. Кромка валенка – МОЙ ВОПРОС
+16. #FF0000&#000000 – Красное и черное. Стендаль.
+17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам. - Гордость и предубеждение. Дж. Остин.
18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды – Слезы на льду. Е.С. Вайцеховская
19. Клич навсегда – Долгое молчание. М Г. Рольникайте.
20. Безбашенный подъесаул – Штабс капитан Рыбников. И.А. Куприн
+21. Кошка Дадиан-Голицыных – Собака Баскервилей. А. Конан Дойль.
+22. Штер-кригскомиссар – Статский советник. Б. Акунин.
+23. 154% по Гринвичу - 451 градус по Фаренгейту. Р. Бредбери.
24. Гадже – МОЙ ВОПРОС
+25. Помошник старшего офицера. – Адъютант его превосходительства. Болгарин И. Я., Северский Г.Л.
26. Рикардо Большие яйца - НЕТ ВАРИАНТОВ
+27. Стопицот вариаций на тему. – 50 оттенков серого. Дж. Э. Леонард.
+28. Фронтиспис Федора Серого. Портрет Дориана Грея. О. Уайлд.
29. Лимонад для клёвой чики - НЕТ ВАРИАНТОВ
30. Случайные решения Белогвардейской анархии - НЕТ ВАРИАНТОВ

1. Счастливый аул -"Город праха" Кассандры Клэр
2. Сказка о бодром холме--"Легенды скалистых гор" Лондон Кейт
3. Медик Кемар- "Доктор Живаго" Бориса Пастернака
4. Свет потока воздуха--"Солнечный ветер" Артур Кларк
+5. Пенсионер в лодке- «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя
6. Тайд - «Прилив» Нора Робертс (Льювеллин Сэм )
7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве"- "Одиночество в Сети" Януш Вишневский
8. Таки первая буква
9. Радуга- Моё
+10. Злачное место -- "Яма" Куприн
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик--"Кот, который гулял, где хотел": Редьярд Киплинг
12. Анка Непраздная -Анна Каренина О_о
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль--"Уличный кот по имени Боб" Джеймса Боуэна
14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля
15. Кромка валенка
+16. #FF0000&#000000-«Красное и чёрное» Стендаль
17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам -«Гоордость и предубеждеение» Джейн Остин
+18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды - "Танцы на снегу" Сергей Лукьяненко
+19. Клич навсегда--"Вечный зов" А. Иванов
20. Безбашенный подъесаул "Всадник без головы" Майн Рид
+21. Кошка Дадиан-Голицыных- "Собака Баскервилей"Артура Конан Дойля
22. Штер-кригскомиссар --Моё
+23. 154% по Гринвичу -«451 градус по Фаренгейту»Рэя Брэдбери О_о
24. Гадже - "Цыган" Анатолий Калинин
25. Помошник старшего офицера "Денщик" Мопассан
26. Рикардо Большие яйца--"Ричард – львиное сердце" Мориса Хьюлетта
27. Стопицот вариаций на тему-- «Мильон терзаний» Гончаров
+28. Фронтиспис Федора Серого-- "Портрет Дориана Грея"Оскара Уайльда
29. Лимонад для клёвой чики--"Утренний кофе для любимой"Пенни Джордан
30. Случайные решения Белогвардейской анархии--"Белая гвардия" Булгаков

+3. Медик Кемар - Доктор Сон, Кинг.
+5. Пенсионер в лодке - Старик и море, Хемингуэй.
+9. Радуга - Спектр, Лукьяненко.
+12. Анка Непраздная - Чапаев и Пустота, Пелевин.
+14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля - Пегий пес, бегущий краем моря, Айтматов.
+16. #FF0000&#000000 - Красное и чёрное, Стендаль.
+23. 154% по Гринвичу - 451 градус по Фаренгейту, Брэдбери.
+25. Помошник старшего офицера - Адьютант Его превосходительства, Болгарин.

1. Край обетованный - Харуки Мураками;
2. -;
+3. Доктор Сон - Стивен Кинг;
4. -;
+5. Старик и море - Эрнест Хемингуэй;
6. Кокаин - Алистер Кроули;
+7. 100 лет одиночества - Габриэль Гарсиа Маркес;
8. Альфа - Крисси Смит;
9. -;
10. -;
11. -;
12. -;
13.-;
14. -;
15.-;
+16. Красное и черное - Фредерик Стендаль;
17. -;
18. -;
19. -;
+20. Капитан Сорви-голова - Луи Буссенар;
+21. Собака Баскервилей - Артур Конан Дойл;
22. -;
+23. 451 градус по Фаренгейту - Рэй Брэдбери;
24. Цыган - Анатолий Калинин;
+25. Адъютант его превосходительства - Владимир Короленко или Игорь Болгарин
26.-;
27.-;
28.-;
29.-;
30. -.

1. Счастливый аул - "Несчастливый город" Эллери Квин
+2. Сказка о бодром холме - "Легенда о Сонной Лощине". Ирвинг Вашингтон
+3. Медик Кемар - "Доктор Сон" Стивен Кинг
4. Свет потока воздуха - МОЁ
+5. Пенсионер в лодке - "Старик и море" Эрнест Хемингуэй
6. Тайд - "Танкист" Алексей Евтушенко
7. Перевыполненная на 100, потребность в "личном пространстве" - нет
8. Таки первая буква - нет
9. Радуга - "После дождя" Мюр Маргарет
+10. Злачное место - "Яма" Александр Куприн
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик - нет
12. Анка Непраздная - "Анна Каренина"Лев Толстой
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль - "Уличный кот по имени Боб" Джеймс Боуэн
14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля - "Леопард на снегу" Мэтер Энн
15. Кромка валенка - нет
16. #FF0000&#000000 "Путь в никуда" Александр Шалимов
17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам - нет
18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды - МОЁ
+19. Клич навсегда - "Вечный зов" Анатолий Иванов.
20. Безбашенный подъесаул - "Всадник без головы" Майн Рид
21. Кошка Дадиан-Голицыных - нет
22. Штер-кригскомиссар - нет
+23. 154% по Гринвичу - « 451 градус по Фаренгейту » Рэй Брэдбери
24. Гадже - "Цыган" Анатолий Калинин
25. Помошник старшего офицера - нет
26. Рикардо Большие яйца - нет
27. Стопицот вариаций на тему - нет
28. Фронтиспис Федора Серого - нет
29. Лимонад для клёвой чики - нет
30. Случайные решения Белогвардейской анархии - "Свод законов Российской империи" А.Р.Соколов и Д.И.Раскин

1.«Аул Бастунджи» (М.Лермонтов)
2.«Волшебная гора»(Т.Манн).
3.«Доктор Живаго» (Б.Пастернак),
4.«Солярис»(Станислав Лем)
+5.«Старик и море»(Э.Хемингуэй)
6.«Парфюмер» (П.Зюскинд)
7.«Сто лет одиночества» (Г.Г.Маркес) - моё
8.«Книга о букве» (А.Кондратов)
9.«50 оттенков серого» (Э.Л.Джеймс)
10.«Дворянское гнездо» (И.С.Тургенев)
11.«Гадкий утёнок» (Г-Х. Андерсен)
12.«Анна Каренина» (Л.Толстой)
13.«Привет, меня зовут Ася!» (С.Козлова)
14.«Кошка, гулявшая сама по себе» (Р.Киплинг)
15.«Ребро Адама» (А.Курчаткин «Бабий дом»)
16.«Generation "П" (В.Пелевин)
17.«Гордость и предубеждение» (Джейн Остин) - моё
18.«Серебряные коньки» (М.М.Додж)
+19.«Вечный зов» (А.Иванов)
20.«Бывший подъесаул» (И.Тальков)
21.«Великий Моурави» (А.Антоновская)
22.«Адъютант его превосходительства» (И.Болгарин и Г.Северский)
+23.«451° по Фаренгейту» (Р.Брэдбери)
24.«Свой среди чужих, чужой среди своих» (повесть Э. Володарского и Н. Михалкова «Красное золото»)
25.«Вторжение в Империю» (С.Вестерфельд)
26. -
27.Библия
+28.«Портрет Дориана Грея» (О.Уайльд)
+29.«Ананасная вода для прекрасной дамы» (В. Пелевин)
30.«Белая гвардия», (М.Булгаков)

+9. Спектр
+13. Уличный кот по имени Боб
+16. Красное и чёрное
+23. 451 градус по Фаренгейту

6. Тайд – Чистилище (Сергей Тармашев)
8. Таки первая буква – Букварь
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик – Робинзон Крузо (Дэфо)
14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля – Кошка на раскаленной крыше (Теннесси Уильямс)
19. Клич навсегда – Зов предков (Джек Лондон)
+23. 154% по Гринвичу – 451 градус по Фаренгейту (Р. Брэдбери)
+25. Помошник старшего офицера – Адъютант его превосходительства (И. Болгарина)
+27. Стопицот вариаций на тему – 50 оттенков серого (Л. Джеймс)

1. Счастливый аул
2. Сказка о бодром холме
3. Медик Кемар - Доктор Живаго?
4. Свет потока воздуха
5. Пенсионер в лодке
6. Тайд
7. Перевыполненная на все 100, потребность в "личном пространстве" - Сто лет одиночесва
8. Таки первая буква - Азбука??
9. Радуга - Гроза
10. Злачное место
11. Очень-очень-очень одинокий мохнатик
12. Анка Непраздная
+13. Проспектный мурлыка, которого зовут Фасоль - Уличный кот по имени Боб
+14. Пёстрый кот, лежащий посреди поля - Пегий пёс, бегущий краем моря
15. Кромка валенка
16. #FF0000&#000000
17. Заносчивость, на поводу у упрямого следования предрассудкам
18. Вертикальное выражение горизонтальных желаний на кристаллах воды
19. Клич навсегда
20. Безбашенный подъесаул
21. Кошка Дадиан-Голицыных
22. Штер-кригскомиссар
23. 154% по Гринвичу - моё
24. Гадже
25. Помошник старшего офицера
26. Рикардо Большие яйца
+27. Стопицот вариаций на тему - Пятьдесят оттенков серого?
28. Фронтиспис Федора Серого - моё
29. Лимонад для клёвой чики
30. Случайные решения Белогвардейской анархии