ЛАКИ | |||
|
Ты что-то обо мне говорил? Прости, я не поняла ничего-:((( ..Исправь ошибки и напиши внятней. Удалять не хочется твои посты, но они абсолютно нечитаемы. |
ЛАКИ | |||
|
Согласна с тобой, книга намного интереснее... Сбивает с толку Лаки..Коллинз-: ))) На первом месте у меня в голове появляется другой автор Коллинз.."Женщина в белом".."Лунный камень"..., но кстати Джеки тоже...хорошо пишет |
Rejina | |||
|
абсолютно согласна А так вспоминаются фильмы : "Всадник без головы" по моему неплохой фильм. "Место встречи изменить нельзя" по "Эре милосердия" ,люблю этот фильм. Недавно посмотрела американскую экранизацию "Доктора Живаго" Они в своем духе. Очень нравится серия по Д.Лондону "Смок и Малыш". |
Lolita** | |
|
....... А вот о детских книжках никто и не вспомнил....... .... Вот например о Винни Пухе: по моему мультик лучше (советский мультик), чем книжка....., тот же Маугли... или Снежная королева.... , или классика раннего детского кинематографа - "Республика Шкид"... В основном теле версии получше, чем на бумаге, но и читать приятно и увлекательно...... |
Радости-печаль | |
|
"Девятые врата" (книга называется "Клуб Дюма или Тень Решилье", автор Артуро Перес-Реверте)... Потрясающий фильм... и должно быть потрясающий сценарий... потому как У Артуро Переса-Реверте несколько по-другому...но фильм совершенно не испортил книгу в отличие от "Властелина колец", он хорош по-своему... особо интересна развязка... и там, и там это шедевр, но разноплановый... Но вот "Бойцовский клуб" уже совсем другое дело... фильм - это пародия книгия, ее тень... к тому же в нем много неточностей... и линия сюжета весьма изменена... |
J-Art | |
|
Хм... Сначала прочитал "На игле" Уэлша, а потом посмотрел фильм "Transspotting"... Вывод: то, что сняли - издевательство над книгой. Ладно, хоть, смыловую нагрузку не потеряли...
|
Bembidion | |||
|
Надо было наоборот - сначала фильм, потом книга. |
|
стопудово. вспомните "остров сокровищ". это же шедевр!! так связать воедино несколько отдельных произведений и так экранизировать!!... а музыка, тексты песен? это не описать словами. высший профессионализм и обалденный сценарий.)))))) |
Мужик! | |
|
Посмотрел 1984 (по одноименной книге писателя Оруэлла), одно сплошное разочарование или перевод глючный был, вообщем жуткая тягомотина. Кстати про упомившуюся здесь книгу День триффидов. Фильм 28 дней спустя - идея полностью слизана с этой книги, и напрасно, просто жутко испоганили, если уж понравилось, то надо было по книге снимать. А старый чернобелый фильм действительно хороший (в детстве смотрел, а сейчас чето не попадается). |
|
режиссура- штука серьёзная. такие уморные произведения как "трое в лодке..." или "12 стульев" извратили настолько, что становится просто стыдно за советский кинематограф. столько впечатлений от книги Ильфа и Петрова, а от экранизации народ помнит лишь фразу "все в сад" - что, вы там будете петь? - нет, вы там будете слушать. в остальном книгу порезали, извратили, просто уничтожили весь её юмор и шарм. режиссёр- бог. может сделать комедию из детектива (эпопея по рассказам о шерлоке холмсе), а может комедию фревратить в дешёвый фарс (вышеуказанные "12 стульев и Ко). |
Anais Nin | |
|
Только что на эту тему я высказалась в теме "Экранизации" на форуме о кино. Сейчас перекопирую... Фильм "Женщина в песках" по роману Кобо Абэ ничуть не уступает книге. Фильм "Дневник Дины" по одноименному роману Вассму Хьерберг мне не понравился. Книга потрясающая, а фильм осопливили хэппиэндом. Многие очень сильные сцены из книги вообще выкинули. Фильм "Мефистофель" Иштвана Сабо по роману Клауса Манна такой же шедевр, как и книга. Фильм "Смерть в Венеции" Лукино Висконти даже лучше рассказа Томаса Манна, по которому поставлен. "Трамвай "Желание" Элиа Казана и пьеса Теннеси Уильямса - шедевры. Фильм "Последнее искушение Христа" Скорсезе по роману Казандзакиса - и книга и фильм замечательные. Пока все экранизации, которые я вспомнила. Добавлю что-нибудь еще потом. Кстати, "Расемон" по мотивам рассказов Акутогавы Рюноске мне тоже понравился. В общем, зависит от режиссера, будет ли фильм достоин книги. |
ведьмочка666 | |
|
честно могу сказать, что экранизации мне почти всегда не нравяЦа... не зню почему... книга как-то роднее...
|
КНЯЖНА | |
|
А мне вот "Унесенные ветром" и "Поющие в терновнике" очень понравились!
|
Bazilio | |
|
Вот за "Шукшинские рассказы" режиссеру право же должно быть очень шайзе. Ничего подобного в его рассказах нет.Не экранизация а блевотная тягомотина. Короче Ахтунг. |
Impossible princess | |
|
По большей части фильмы, поставленные по книге, откровенно огорчают... В частности, в книге у каждого возникают свои образы, а в фильме принимай мнение режиссера... События сужены до таких, которые бы уместились в полтора часа... Если книгу прочитал, только огорчишься, если не читал - ничего не поймешь... Но в целом, если отвлечься от оригинала и просто наслаждаться просмотром, то вполне ничего. Посмотрела последнюю экранизацию "Призрака оперы". Конечно, как и мюзикл, существенно отличается от оригинала Гастона Леру. Но музыка, игра актеров, костюмы - потрясающи... Действительно, оторвавшись от сюжета книги, насладилась просмотром. |
Steshs | |||
|
да...полёт-это супер...но чаще всего-фильм после книги ...вызывает неприятие и разочарование....ведья сооовсем по другому героев представляю!!!! |
ОльКа | |
|
Сколько фильмов, снятых по книге не смотрела...интереснее всё же читать книгу... |
Dim76 | |
|
Мужик! Не согласен стобой в корне! У фильма 28 Дней только идея скопирована с книги День триффидов, а сюжетная линяя обсалютна иная, это один из самых лучших хоррор фильмов последних лет, если бы это снимали америкосы то у них бы ничего не вышло, вы посмотрите на Землю мертвых это же полный кретинизм... |
Багги_Ra | |
|
*Иван Васильевич меняет профессию* Леонида Гайдая - по пьесе М.А. Булгакова - *Имя розы* Жан-Жака Анно - по одноименному роману Умберто Эко :) *Дракула Брэма Стокера* Ф.Форда Копполы :) и самая, на мой взгляд, потрясающая экранизация *Опасных связей* Шодерло ле Лакло - фильм Стивена Фрирза |
loafer | |
|
хотелось бы добавить фильмы по Кингу "Кристина" , "Мизери", "Ловец снов" трудно согласиться с мнением форумчан о том, что экранизация всегда хуже книжки ,пример "Крикуны" ---"Screamers" (может кто помнит этот фильм) по рассказу Ф.Дика очень классное кино..этакий киберпанк, хотя рассказ всего на несколько страниц. еще один вполне удачный, на мой взгляд, фильм "Американский психопат" по книге Bret Easton Ellis Кристиан Бейл очень убедителен ну и на последок любителям исторических фильмов хочу напомнить о фильме "Хозяин морей" с Расселом Кроу по книжке знаменитого писателя Патрика О"Брайена |
Джелу | |
|
Вот я буду плакать, когда "Мастер и Маргарита" выйдет на экраны! Мне уже что-то уже интервью и восторженные журналистские рецензии не нравятся. подвох чувствую. Вот и будет еще одна тема для хаяния. (создатели фильма "Ночной Дозор" - мои кровники, а ведь у Луки был хороший сценарий готов).
|
jim | |
|
книга "долина проклятий" Желязны. фильм - Damnation Alley (1977). Не смотрел. Где брать - не знаю. За информацию - заплачу. |
|
|
jim | |||||
|
спасибо огромное, но , к великому сожалению, у меня только печатных изданий штуки три... |
Вронский | |
|
Есть такие книги, и фильмы которые одинаково приятно и смотреть, и читать. Это и упоминаемые уже "Унесенные ветром", и "Место встречи", и Лондоновские "Белый клык" и "Сердца трех", и даже "Мартин Иден", Булгаковские "Дни Турбиных" и "Собачье сердце". Заметьте, среди перечисленных мною фильмов только один американский - не люблю я Голливуд. Соглашусь с написавшей про "Американскую трагедию" - Драйзером зачитывался, а фильм не понравился. А "Идиот" Федора Михайловича? Про произведение даже и повторяться не хочу, про всю его глубину и силу. А каков фильм!!! Причем оба фильма, и с Яковлевым, и с Мироновым. В фильме Бортко меня только сестра Аглаи (не помню имени), в исполнении Мельниковой бесит. Но это личное. А в анонсированном фильме все того же Бортко по роману Булгакова "Мастер и Маргарита" я даже снялся. Не в роли Маргариты конечно . Я сыграл в эпизоде милиционера. Хороший фильм получится, мне кажется. Хотя что то мне и не понравилось. Не очень, на мой взгляд, подходит Абдулов к роли Фагота. Хотя он, безусловно, Актер. Гелла (актриса Школьник) не совсем понравилась. Но зато каков Бенгальский!!!!! (Ургант старший). Кот просто изумительный!!!! Кстати говоря оба из них и люди очень приятные. И, опять таки ИМХО, Гафт, у Кары, лучше подходит на роль Воланда, чем мною горячо любимый Басилашвили. Но я видел уже некоторые сюжеты (в которых снимался). И думаю - стоит ждать выхода фильма с нетерпением!!! |
Рекомендуем почитать также топики: Все говорят, что гениально, а вы озадачены... Мартовский ЧГК-2014 - задания и ответы Михаил Иосифович Веллер Дневник Алисы... Книги связанные с сексом. |