Свободен
Замужем
sawenka ты не обижайся, но у тебя как конкурс, так скандал какой-нибудь. Согласись поставить фото человека без всяких более намеков и пояснений, тем более в разном возрасте, да еще и не одно, а 3-4 и требовать от людей назвать каждого - это перебор. Может я такой тупой конечно не спорю но, половинка ореха, классно - нух. Ну ты бы хотя бы фото волка прицепил к ореху. Если кто-то это отгадал... У меня тогда нет слов. Как это Вер Дер, должен навести на ВерТера. Ну в общем я молчу... Ведущий по-голландски понравилось на все сто. И тут же, под защитой Нага из мультика молится Будда - ну это вообще отпад. и т. д. и т.п. А перед 
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 sawenka
|
|||
|
Про Леонова. Загадан был Руднев. Про Леонова я даже как-то не сообразил, тем паче про Осенева. А по буквам они ведь тоже подходят. Получив пару Леоновых, я решил направить поиск к Рудневу (не корысти ради, а сугубо ради выведения игроков на Руднева - мало ли кому захочется почитать его перевод пуха, весьма и весьма интересный). Других тайных мыслей не было. |
||
|
sawenka
|
|||
|
Еще раз. Ответ Гамлет это не ответ Вердер. Пусть вы прошустрили всего Карла Вердера, пусть выкопали все про его творчество, но конечное слово - Гамлет. И именно Гамлета я принимаю как неверный ответ. А давайте все будет похоже на все. Орехи на разбойников, половинки на арахис... А уж что касается Лавкина, так с Лавкиным не получится Успенский. Тут, извините, даже по буквам не подогнать, как Леонова. В общем, все остается как есть. Можете дуться. Мне тоже не засчитывали очевидные дуали. И я из-за них не занимал места чуть выше. Но вот как-то к командам не взывал... |
||
|
sawenka
|
|||
|
Оля, я не против. Но меня смущает, что и правда многие копируют себе вопросы и потом в тему не заходят. А зайдя на час позже, уже имеют фору минус час на поиск подсказки. Устраивать же массовую рассылку каждый раз - просто смешно. |
||
 Фьюжа
|
|||||
|
переводом слова "ведущий" в качестве существительного может быть leider, gastheer, begeleider ... А упомянутое в кроссворде leidende в роли "ведущего игры" никогда не используется. Не принимайте это замечание близко к сердцу, ошибка простительная и на ход игры не повлияла  Кроссворд был хороший и стоил потраченного на него времени. |
||||
|
чипа
|
|
|
Да не стоит большого труда периодически заглядывать в тему - в своих же интересах. В конце корнцов можно оговорить время выкладывания подсказаок, если возникает такая потребность - 1 раз в сутки , например 21до 22 вечера... На четырех игровых сутках это возможно вполне. То есть все решается организационно. Иначе кто-то получил волшебный пендель ( тот, кто поимел наглости каждые 5 минут писать в ПМ), а кто-то так и сидит без ускорения, репу чешет. |
|
Фьюжа
|
|||||||
|
а откуда смущение?  у меня на работе идёт контроль посещаемых сайтов. секснарод не открывается вовсе. глобалфорум - вполне, но иногда слышно ворчание по поводу "форумов"... Да и просто яркая картинка привлекает внимание проходящих мимо профессоров. Я уж молчу про задания в картинках, которые на самом форуме выглядят гораздо мельче, чем в скачанном виде. И в окошке в углу экрана их проще держать... Не знаю, одна ли я такая, но заходить постоянно на форум нет ни возможности, ни желания  
это тоже хороший выход. Это сообщение отредактировал Фьюжа - 29-01-2010 - 00:19 |
||||||
|
sawenka
|
|||||||
|
Я пользовался вот таким переводчиком http://radugaslov.ru/promt.htm там именно такая фраза вылезла. Хотя, насколько я понимаю, ведущий как ляйденде - это прилагательное. Собственно, как и в немецком - тем непростительнее для меня эта ошибка. |
||||||
|
sawenka
|
|||
|
Я последнее время тоже только из дома нормально могу смотреть. И также не стал бы днем захаживать в тему. Зато вечером... |
||
|
Фьюжа
|
|||
|
Голландский и Немецкий - практически кровные братья. Слышала жаркие споры, а не считать ли Голландский диалектом Немецкого... А переводчикам верить сложно, даже живым. (и оно скорее "лéденде" =)))) родственники близки, но не настолько) |
||
|
sawenka
|
|||||
|
Не нашел бельгийского переводчика просто. А жаль. Пользуясь знанием немецкого, как-то пытался читать написанное по-голландски (какую-то хронику, что ли...). Вышло серединка наполовинку, но опыт забавный и интересный. Это сообщение отредактировал sawenka - 29-01-2010 - 00:29 |
||||
|
Клим Самгин
|
|||
|
Забавная фраза от лингвиста... По теме. Предлагаю на будущее 2 вещи: 1. Запретить любое общение с ведущим по ПМ. 2. Всем командам дать доступ в дневник, где происходит обсуждение, ведущему. |
||
|
Krilatii-angel
|
|
|
Споры всегда будут,это нормальный процесс. Но все таки по многим вопросам можно найти и зачесть дуали!!! Спасибо всем командам за игру!!Спасибо ведущему и состовителям кроссворда! Очень интересно,хоть и слишком много основано на ассоциации ведущего! Сама идея понравилась!Спасибо!!  Синие! Поздравляю НАС с победой!!!!! 
|
|
Хлоя (в аранжировке Эллингтона)
|
|
|
Савенка, нам даже засчитанные дуали на место никак не влияют. Иначе бы я не взывала к командам. Тут дело принципа. Лавкин не пождходит по буквам, ок. не подходит, хотя извини, он подходит по длине слова, а успенского мы не отгадали, так что про буквы не знали. Но объясни мне, дуре, как под вопрос подходит Вердер? Просто логически объясни, как он увязывается с пистолетами, почему ты засчитал этот ответ, как правильный, если он не ложится в вопрос, я просто пытаюсь понять твою логику |
|
чипа
|
|||
|
ну посмотрит он обсуждение, коли так любопытно и что далее? Будет давать указания сверху где опать иди не копать? Если открытость, то все в тему. А в РМ орг вопросы - оправили, получили, исправили, считать А за Б и т.п. |
||
|
чипа
|
|||
|
Наверное просто похож по звучанию - ну Вердер, Вертер, Верден- общем что-то немецкое -))) |
||
|
kazak7484
|
|||||
|
Я скандал не затевал и затевать не собираюсь. Просто после окончания игры высказал свое мнение, в т.ч. и подозрения - это ведь не возбраняется? В одной команде сыграть, да не вопрос - с удовольствием, только вот еще Galchonok65 позовем.
|
||||
 Снова_Я
|
|||
|
Сразу вспомнились "Покровские ворота": - А кто не пьёт?! Нет, ты скажи! - Попрошу без амикошонства! - Этот Костик Вас ещё удивит! - Догнать Савранского - это утопия! А будь я нескромным, перефразировал бы: "Не произноси имени (моего) напрасно". |
||
|
Снова_Я
|
|||
|
Мы написали "Вердер", потому что есть такой клуб в Бремене, оружейник (Феликс) и писатель (Карл). |
||
|
Клим Самгин
|
|
|
В целом, кроме выражения огромной благодарности ведущему и его соавтору, я хотел бы заметить, что трения и проблемы возникают всегда, без них не обойтись, более того, на мой взгляд, без них было бы скучнее... А так - эмоции плещут... Главное - не обижаться друг на друга... Еще раз - спасибо ведущему за его труд, и - будем ждать новых битв... |
|
Клим Самгин
|
|||||
|
Мне интересно, а у кого еще, кроме нас, при обсуждении была версия "Вертер"? Почему откинули?... Меня, например, смутило, кроме всего прочего, и разное количество букв в немецком варианте... |
||||
|
cimple
|
|||||
|
есть пистолет называемый система Вердера |
||||
|
sawenka
|
|
|
Пишу опять с телефона. Файнес, ты подробнее расскажи, что именно мне надо изменить. Я ведь сам этого могу не замечать. |
|
Клим Самгин
|
|||
|
1. Класть с прибором на все наезды, подколки и т.д. 2. Помнить, что "лучшее - враг хорошего". |
||
|
sawenka
|
|||||||
|
Я рад.
Мнение - всегда пожалуйста. Публично озвученные подозрения - это для меня от отношении любого ведущего любой викторины практически обвинение. Готовы ли Вы повторить их, исходя из этого, и привести хоть какие-то доказательства?
Конечно позовем, о чем речь! Это сообщение отредактировал sawenka - 30-01-2010 - 00:08 |
||||||
|
sawenka
|
|||||
|
Я еще не такое с Вами сделаю к юбилею. Трепещите в ожидании. |
||||
|
Рекомендуем почитать также топики: Литературная Викторина!!! Ноябрьский тур ЧГК Самые вредные книги человечества Заводной апельсин Джеймс Клавелл |