Влюблена
Свободен
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 TheLine
|
|
|
Мне нравится Винни-Пух! Особенно – после прочтения книги «Дао Пуха». Здорово, что есть авторы, которые помогают взглянуть на всё с другой точки зрения, открыть глубину, казалось бы, простых вещей. Не так давно нашла на полочке книгу «Винни-Пух и все-все-все» и решила пару страничек прочесть, детство вспомнить, но вместо этого дочитала всю книгу до конца! Огромное удовольствие получила!  То что нет в книге борьбы со злом – это точно подмечено! Все герои положительные и у всех есть недостатки, нет идеальных образов! А что касается мультфильмов… Мне в детстве наш мульт не нравился, а вот диснеевский обожала! Мне и сейчас он очень нравится!  Вот.  |
 Лисица
|
|
|
Надо сказать, что мультик я люблю, а вот книжка мне ещё с детства не нравилась. А учусь я на филфаке, и как раз в пршлом семестре, то есть в эту вот, только прошедшую, сессию у нас был предмет "Детская литература". Перечитывали практически ВСЁ, что можно. И вот, я осилила всего две главы Винни-Пуха, дальше меня чуть не стошнило... Поговорила со многими людьми в группе на эту тему, оказалось, что практически у всех то же самое. Осбенно раздражала слишком часто употребляемае Кристофером фраза "Ах ты, глупенький мой мишка!" 
|
|
TheLine
|
|
|
 Вчера увидела в Интернет-магазине новую книгу про Пуха: «Винни-Пух и древняя мистика», автор Джон Тайерман Уильямс! Может, кто-то уже читал?«По мнению английского писателя Дж.Т.Уильямса, в новую эпоху будет совершено открытие духовной и ментальной бесконечности Мира Пуха. Самый беглый взгляд на кроющиеся под детскими сказками древние таинства, собранные в текстах А.А.Милна, убедит в этом даже самых сомневающихся.» А вот цитата из книги: "В предыдущей главе я упоминал, что, спасая Пятачка от Потопа, Пух действовал как Ной. Давайте посмотри, поддерживает ли это отождествление гематрия. Если транслитеровать имя Pooh (Пух) еврейским алфавитом, то мы получим Heh, Oin, Oin, Peh. Разумеется, следуя правилу еврейского письма, мы читаем справа налево. Теперь сложим числа этих букв, так же справа налево. Получаем: 5+70+70+80=225. Проделав аналогичный процесс с именем Noah (Ной), получим Heh, Alef, Oin, Nun. Сложив числа, получаем: 5+1+70+50=126. На первый взгляд 225 и 126 вроде бы не дают явного ответа. Однако ресурсы гематрии далеко не исчерпаны. Сложим цифры каждой суммы: 2+2+5 и 1+2+6. И что же мы получаем? Девять в обоих случаях!!! Неужели нам нужно иное каббалистическое доказательство того, что в тот момент Пух был равен Ною?" Какое-то всеобщее помешательство, чесслово!  |
|
tyoma
|
|||
|
Где ты этому всему набралась-то... Я даже не совсем понял чего тут написано. |
||
|
Джелу
|
|
|
А вот на мой взгляд, это все больше и больше начинает походить на плохой стеб. Скоро кто-нибкдь догадается объявить Винни-Пуха пятым воплощением Вишну или вторым пришествием Христа. Конечно, прикольно глубокомысленно находить великое в малом, но чем больше истин на примере Пуха мне пытаются объяснить, тем сильнее мне хочется напомнить, что "дао, выраженное словами - дао не является".
|
 agosten
|
|
|
Я помню чувство радости, которое охватывало меня при чтении Пуха. И я люблю его до сих пор. Мне нравиться и мультик, но только наш. Диснеевский не очень. 
|
|
Джелу
|
|
|
Интересно, а что бы сказала наука о людях, которым нравится только "наш" мультфильм, нравится диснеевский или не нравится вообще? Что это говорит о человеке и его пристрастиях?
|
 Format C
|
|||
|
xм... оригинал: "Christopher Robin looked after him lovingly, and said to himself, "Silly old Bear!" -- перевод: "А Кристофер Робин посмотрел ему вслед и ласково прошептал: "Ах ты, глупенький мой мишка!" 
|
||
|
Лисица
|
|||||
|
Ага, вот именно! И что ты этим хочешь сказать? |
||||
|
Format C
|
|||
|
При желании, переводчик может даже античную сирену превратить в Курочку-Рябу! |
||
|
Ted_dy
|
|
|
Привет! Очень люблю Винни-Пуха. Вот недавно не удержался и купил книжку Милна. А вы знает, "Винни-Пух" -- это не единственное его произведение. У него масса прекрасных рассказов. Я бы их сравнил с рассказами О'Генри. Юмор, оригинальные развязки. Вобщем Милн оказался мастером рассказа. Очень советую. Ф. |
|
|
|
У нас по радио с 20.00 до 20.40 читали эту чудную сказку. Город пустел, чтобы ее послушать. Вроде даже интонации не было. Обычный голос. Но создавалось впечатление, что сказка написана по страшному обкуру)))))))))))))))) |
 Dracula_2000
|
|
|
Предлагаю поздравить Винни! Недавно ему дали звезду на алее Славы! До этого звёзды были только у Белоснежки, Микки-мауса и Дональда Дака. Винни молодец!!!
|
|
Джелу
|
|
|
Так ведь в том и беда, что дали звезду не Милновскому Пуху, а диснеевскому. Даешь памятник нашему советскому Пуху - самому Пуховому из всех Пухов.
|
|
Dracula_2000
|
|
|
Да! Но это уже шаг! А вот когда на наших просторах появиться своя Алея Славы (кстати, достойных накопилось немеряно), уверен, что ни Милн, ни Пух не будут обделены!
|
|
|
|
|
Хорошая книжка... Из детства...
|
|
trishа
|
|||
|
ну, вообще-то диснеевская экранизация была как раз по Милну)) а наша - по Борису Заходеру в соавторстве с Хитруком, который был режисером для трех серий мульчика, они передали роль Кристофера Робина Пятачку и Винни-Пуху, чем исказили текст оригинала, после чего экранизация прекратилась.... так что, чей пух на чамом деле чей - вопрос очень спорный)) кстати, сейчас в Голливуде идет постановка экранизации Пуха без Кристофера, а его будет заменять рыжя девочка)) они считают это более политкорректным))))))))))) |
||
 восточная
|
|
|
А что за "Домик на Пуховой поляне"?чего-то я такого не припомню... |
|
Tata Fox
|
|
|
Обожаю эту сказку. Читала в детстве. Перечитывала в подростковом возрасте. Читала старшему сыну. Читала младшему. Каждый раз от нее тащусь.
|
 Enzel
|
|
|
сказка клас люблюя Винни Пуха  вот сайт евовсе все о винни пухе
|
|
Артемида
|
|
|
Сильная сказка! Даже заложен некий скрытый эротический подтекст. Входит-выходит и т.п. 
|
|
Sinclar
|
|
|
Сегодня- День Рождения Винни Пуха! Именно 14 октября впервые напечатана книга "Винни-Пух". Это случилось 80 лет назад. С юбилеем, Винни! Поздравляем! 
|
|
восточная
|
|
|
 Урра! Порздравляем Винни! 
|
|
плетикоша
|
|
|
Тоже не могу не поздравить Винни и его друзей.... По-моему ,самое доброе произведение всех времён и народов именно Винни-Пух....
|
|
Кузькина Мать
|
|
|
Винни Пух чудесная детская сказка И не только детская. Милн талантище написал её так, что читатель любого возраста найдет в ней что искал. Недавно прочла книжки Бенжамена Хоффа Дао Винни Пуха и Дэ Пятачка. Он подробно рассматривает типы людей на примере парсонажей сказки. Удивительно, я в некоторых узнавала свои черты и потом читала сказку с этой точки зрения. Развлеклась невероятно! |
|
Рекомендуем почитать также топики: И.Крылов Олимпийские Игры Эдуард Лимонов История Литературных конкурсов В пьянящей тишине А.С.Пиньоль |