И Беларусь туда же...

Лукавите. Вы так ни чего и не поняли. А таможенный комитет прав. Проще вписать в классификатор, чем выслушивать от представителей Репаблик оф Белэрас претензии и испытывать затруднения в продвижении товаров. Но классификатор это всего лишь внутренний документ таможенного комитета им и останется.

Ну хорошо, пускай официально Беларусь. Но, честно говоря, я так и не понял почему вас не устраивает вариант Белоруссия?

У нас в газетах на эст.яз пишут Valgevene (valge-белый,vene-русский), Россию называют Venemaa(дословно русская земля), в основном maa прибавляется к большинству государств, Saksamaa(Германия), Pransusmaa(Франция) и т.д.

Хоть один толерантный человек нашелся)

Поймите нас правильно, нам с детства преподавали (причем не на финском, а на русском языке), что страна называется Беларусь, и поэтому, когда произносят Белоруссия многими это воспринимается как коверканье названия... отсюда и негативная реакиция

Это наверное так же, как одесситу сказать, что он живёт в ОдЭссе. Кстати в России Таллинн пишут с одной "н", ничего не помираем, хотя правильно с двумя, т.к. линн, это в переводе с эст. город,т.е всё равно что С-Петербург написать С-Петербур.

А мне кажется, что когда мы входили в СССР, то были Белорусской Советской Социалистической Республикой, а после развала стали просто Республикой Беларусь. Как и вы, были РСФСР, а стали Россией. Может и не аргумент, но ИМХО кажется именно так.

Хотя по большому счету на качество жизни это явно не влияет. Пусть хоть сковородой назовут, лишь бы в печь не совали :)))))))))))

Так и вы нас правильно поймите. Нас тоже на уроках русского языка учили – Белоруссия. И это не попытка каким то образом унизить вас. А вот попытки, и не только ваши, вынудить нас говорить по другому, точно вызывают иронию и негатив. Мы для всего англоговорящего мира Раша. И что мы стали от этого менее независимы?

А как весь мир, например, произносит название страны "Германия"?

Соглашусь с последним постом Camalleri

Не в маразм конечно впадать не надо. Но вот на счёт "чуши"... хотелось бы поконкретнее...

Русский язык не подчиняется ни указам властей России, ни институту русского языка им. В. В. Виноградова, он изменяется только носителями языка.
И если русскоязычные жители Беларуси, причем независимо от свей политических симпатий, просят россиян называть их страну Беларусью, то к этим
просьбам следует отнестись с пониманием, а не переходить в полемику, брызжа слюной от великодержавного шовинизма.....

ай-ай-ай, ты эточто специально!

Пока эта просьба ограничивается тремя форумчанами...
Уверен, что большинству белорусов на это накласть с приборчиком...

Если в топике про Беларусь, все беларусы просят об "большом" отдолжении, то я думаю, что тебе стоит прислушаться:)
Или необходимо голосование в региональном форуме провести (лучше референдум по этому поводу зарядить на деньги ревностных ценителей русской орфографии), для того, чтобы дорогой Шмидт поверил в это......

Я тут ещё один аргумент приводил. Поинтересуйтесь чем статус «Российской газеты» отличается от статуса сайта справка.грамота.ру. Может что-то поймёте.

Если честно, то до сегодняшнего дня я и не знал о существовании данной проблемы. Я выше приводил пример с Одессой, так вот, когда я впервые побывал в этом городе и в присутствии новых друзей назвал его через букву "э", то меня очень резко одёрнули. С тех пор я на всю жизнь запомнил, как правильно произносить название этого замечательного города, чтобы не обидеть одесситов.
Так что, уважаемые беларусы, если вам нравится, чтобы именно так называли вашу страну, то пожалуйста, мне не трудно, пусть будет БЕЛАРУСЬ!

А ваша аргументация основана на апломбе и национальных комлексах
Для начала трактор трактор Беларусь
Краткая историческая справка: Минский тракторный завод (МТЗ), крупное предприятие тракторной промышленности СССР. Строительство завода началось в 1946 на месте разрушенных во время Великой Отечественной войны 1941—45 авиаремонтных мастерских. В короткий срок было освоено производство гусеничных тракторов КД-35 (1950). С августа 1951 стал выпускать трелёвочные тракторы КТ-12, а затем — ТДТ-40. В 1953 создан универсальный колёсный трактор «Беларусь» МТЗ-2, а в 1963 — МТЗ-50 (мощностью 36,8—44,1 квт или 50—60 л. с.). На его базе выпускается трактор МТЗ-52 с 4 ведущими колёсами, хлопковый — МТЗ-50Х и ещё 7 различных модификаций. В 1972 выпущен миллионный трактор. Тракторы «Беларусь» экспортируются во многие страны.
Так что я не сравнивал, а констатировал – Беларусь это трактор, ну как не крути.