Alihena | |
|
Простите сама уже забыла, где я это надыбала ... и так ..., кто словосочетание загадает ....
|
|
хĕлĕн-çăвĕн симĕс тĕс куçа çупăрлать- зимой и летом зелённый цвет радует глаз.Помоему вроде так перевёл. такмак |
Alihena | |||
|
и что мы без Вас делали Сережечка .... вроде бы так и там было написано ... чес слово не помню ....и так пошла я слово разгадывать |
Alihena | |||
|
Уважаемый прошу Вас прочитать наши правила тут они совсем коротенькие ... и ждем Вас в нашей игре!!! |
|
Ну и кто соизволит написать задание?
|
Ирга4 | |||
|
А вот я обнаглею и напишу сейчас.... Пурте лайăх пулать. |
|
Пурте лайăх пулать. -всё будет хорошо,чуток исправил слово. çитменлĕх |
Ирга4 | |
|
çитменлĕх --- недостаток; порок, изъян. çырнă |
|
çырнă- если не ошибаюсь НАПИСАННО. çырнă авалхи çыру Это сообщение отредактировал serj_19 - 14-06-2011 - 21:00 |
Ирга4 | |
|
У меня не получается перевести..
|
Alihena | |||
|
Солнце не ток у тебя Сергей мы сдаемся .... |
|
çырнă авалхи çыру-написанно старинное письмо! |
Ирга4 | |
|
А загадать ????
|
|
вăрăм туна |
Ирга4 | |
|
вăрăм туна -- комар пищит шăрчăк |
|
шăрчăк -сверчок; кузнечик юрла шăрчăк юрлать! |
Ирга4 | |
|
шăрчăк юрлать! - сверчок поёт !! хĕрарăмсен |
vini_007 | |
|
хĕрарăмсен- женская. йĕкĕр çул |
Ирга4 | |
|
йĕкĕр çул - двойной путь..?? но неуверенна йĕкĕрешлĕ |
vini_007 | |
|
йĕкĕр çул - высокосный год[B][/B]
|
vini_007 | |
|
йĕкĕрешлĕ- близнецы? каçунккă |
Ирга4 | |||
|
|
Ирга4 | |
|
каçунккă - ВОДКА ?? кил-çурт |
Alihena | |||
|
двор/ дом (с надворными постройками) хресчен кил-çуртчĕ |
Ирга4 | |
|
хресчен кил-çуртчĕ - крестьянский дом ? -йĕр |
Рекомендуем почитать также топики: эноант В Ивановской области секса нет? Самые сексуальные девушки Великого Новгорода Последняя созданная мной тема Чтение в нашей жизни |