Closed TopicStart new topic

Страницы: (12) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 16:21)
шведский тоже в большой степени пиджин, суржик. В нём тоже много заимстованных слов.

Нет. Шведский относится к базовым языкам. Английский - да, пиджин.
yellowfox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 771
  • Статус: давайте пообщаемся
  • Member OfflineМужчинаЖенат

Откуда проявилось само слово "фамилия" , сказать затрудняюсь. В украинском языке это слово более простое, конкретное и понятное,- "Прiзвiще". Украинские фамилии и есть прозвища: Капуста, Колода,
Билодид, Сирабаба, Колька, Дундук - это девичья фамилия матери актера Ланового.
Все эти фамилии настоящие, с первыми четырьмя я сам был знаком.
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 16:21)
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 15:58)
Фамилия - это и есть семья. Во всех языках. В английском тоже.

да ну? Простой пример, моя сестра выйдет замуж и сменит фамилию. Она чего - перестанет быть моей семьёй? Ведь фамилия у неё будет другая. А в английском есть синоним, surname. Вот я и спрашиваю, какой синоним в русском языке для определения понятия наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени. 00058.gif

Раттус, это как раз особенность пиджина, что там есть name и surname. То есть - имя первое и имя второе. То же самое в немецком. Там еще проще выходят из ситуации - просто в анкетах пишут первое имя и второе имя.

Имя - name. Фамилия - surname.

Ты понимаешь, вот там, где first name, erste name - это как раз от бедности языка, а не от богатства. Это значит, что для обозначения предмета надо его описать.
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Кстати, понятие "пиджин" определяется не заимствованиями, а грамматическим строением. Русский ни разу не пиджин, потому что в нем есть суффиксы, приставки и падежные окончания. А в пиджинах строение шло по схеме - "Я" -"ты" - "не понимай". То есть просто набор слов по порядку. Связываются эти слова предлогами, а не падежными окончаниями и суффиксами. Это и есть пиджин.

Вот финский - тоже не пиджин. В нем 14 падежей.
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 16:45)
Кстати, понятие "пиджин" определяется не заимствованиями, а грамматическим строением.

Пиджин - всего лишь смесь языков которая возникает для общения различных народов.
QUOTE
Русский ни разу не пиджин, потому что в нем есть суффиксы, приставки и падежные окончания.
Так и в анлийском есть и суфиксы и приставки. Но спросите любого лингвиста и он вам скажет, да, английский - пиджин. Смесь слов из различных языков.
QUOTE
Ты понимаешь, вот там, где first name, erste name - это как раз от бедности языка, а не от богатства.
Ну тогда русский - ещё более бедный язык. В нём даже нет своего определения наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени, есть только заимстованое с латыни. 00047.gif
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 18:17)
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 16:45)
Кстати, понятие "пиджин" определяется не заимствованиями, а грамматическим строением.

Пиджин - всего лишь смесь языков которая возникает для общения различных народов.
QUOTE
Русский ни разу не пиджин, потому что в нем есть суффиксы, приставки и падежные окончания.
Так и в анлийском есть и суфиксы и приставки. Но спросите любого лингвиста и он вам скажет, да, английский - пиджин. Смесь слов из различных языков.
QUOTE
Ты понимаешь, вот там, где first name, erste name - это как раз от бедности языка, а не от богатства.
Ну тогда русский - ещё более бедный язык. В нём даже нет своего определения наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени, есть только заимстованое с латыни. 00047.gif

Нет.
На все три тезиса. Ты не разобрался в теме.

Это сообщение отредактировал Kirsten - 25-10-2011 - 19:00
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:00)
Нет.
На все три тезиса. Ты не разобрался в теме.

Что нет, пиджин это не смесь различных языков?
Ну так что, какое своё определение в русском языке есть для наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени? 00058.gif
Более простой пример. Всем знакомые слова, "литровая бутылка водки" . В этом выражении нет ни одного русского слова.
Глянем на слово которое как бы к исконно-русской культуре относиться. "Сарафан", русская народная одежда. Заимстовано с тюрского. Шуба - германское происхождение.

Это сообщение отредактировал rattus - 25-10-2011 - 19:13
Stevie D
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 545
  • Статус: каждый человек по своему прав.... а по-моему нет
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 18:17)
Ну тогда русский - ещё более бедный язык. В нём даже нет своего определения наследственного семейного наименования

блин
третий день ты проводишь антирусскую пропаганду
майн кампф начитался?
так там и украинцев не очень то жаловали - тоже унтерменш и тоже украину под немецкую лебенсраум

смысл твоих высказываний здесь третий день?
чтобы кто-то согласился с тобой по поводу.... некачественности русских ?
ты крепче станешь спать и заживешь счастливо?
а прикинь, у тебя в родстве кто-то найдется русский, что с тобой будееееет!!.....

Это сообщение отредактировал Stevie D - 25-10-2011 - 19:16
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Stevie D @ 25.10.2011 - время: 19:14)

третий день ты проводишь антирусскую пропаганду

Какая пропаганда? 00050.gif Stevie D, назови определение в русском языке для наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени?
З.Ы.
QUOTE
а прикинь, у тебя в родстве кто-то найдется русский, что с тобой будееееет!!.....

У меня больше русских корней чем у большинства россиян. 00050.gif Начиная с фамилии прадеда, Романов...
Stevie D
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 545
  • Статус: каждый человек по своему прав.... а по-моему нет
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 19:26)
Какая пропаганда? 00050.gif Stevie D, назови определение в русском языке для наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени?

а еще в русском языке времени perfect нету
в немецкои и английском языке есть
а в русском нету!!

мой вывод - ну нету и обходимся
от этого Пушкин, Достоевский и Толстой не становятся меее великими

а ваш вывод,уважаемый?
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Stevie D @ 25.10.2011 - время: 19:36)
а еще в русском языке времени perfect нету

Это ж нада, настолько родной язык не знать 00050.gif
Чего, в русском нет прошедшего времени? Ну-ка любезный напишите "я работал" без употребления прошедшего совершенного времени ( того что в английском рast рerfect называецца )

Это сообщение отредактировал rattus - 25-10-2011 - 19:44
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 19:43)
QUOTE (Stevie D @ 25.10.2011 - время: 19:36)
а еще в русском языке времени perfect нету

Это ж нада, настолько родной язык не знать 00050.gif
Чего, в русском нет прошедшего времени? Ну-ка любезный напишите "я работал" без употребления прошедшего совершенного времени ( того что в английском рast рerfect называецца )

Не надо. "Работал" - это несовершенное прошедшее.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 19:26)
QUOTE (Stevie D @ 25.10.2011 - время: 19:14)

третий день ты проводишь антирусскую пропаганду

Какая пропаганда? 00050.gif Stevie D, назови определение в русском языке для наследственного семейного наименования которое прибавляеться к личному имени?
З.Ы.
QUOTE
а прикинь, у тебя в родстве кто-то найдется русский, что с тобой будееееет!!.....

У меня больше русских корней чем у большинства россиян. 00050.gif Начиная с фамилии прадеда, Романов...

Какая разница, каких слов нет в русском языке? факт в том, что в украинском нет определения нации "русские" - только "кацапы" и "москали". Ну и чей язык более беден, в таком случае? 00003.gif

Заимствования есть во многих языках, но судят о бедности языка не столько по наличию заимствований, сколько по отсутствию в языке вообще каких-либо слов и терминов для определения каких-то понятий. Ибо если мыслить категориями Раттуса - то почти все европейские языки очень бедны, ибо там сплошные заимствования из латыни и греческого, и в украинском в том числе... 00003.gif
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 19:12)
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:00)
Нет.
На все три тезиса. Ты не разобрался в теме.

Что нет, пиджин это не смесь различных языков?

Нет. Пиджин - это не смесь языков, категорически нет. Пиджин - это язык, который подвергся изменениям вследствие того, что на нем долго разговаривали иностранцы. И базовый язык утратил свои синтетические свойства и постепенно превратился в аналитический, каковым и является сейчас английский.
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Русский же язык как изначально был синтетическим языком, так и остается им до сей поры.
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:53)
Не надо. "Работал" - это несовершенное прошедшее.

Уговорили, " я отработал", " я поработал" Это какое время? 00058.gif
QUOTE
Нет. Пиджин - это не смесь языков, категорически нет. Пиджин - это язык, который подвергся изменениям вследствие того, что на нем долго разговаривали иностранцы.
00047.gif Глянем в энциклопедии определение пиджина?
З.Ы.
А давайте лингвистов спросим, "Я работал" - это совершенное или невовершенное? 00064.gif

Это сообщение отредактировал rattus - 25-10-2011 - 20:05
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:59)
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 19:12)
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:00)
Нет.
На все три тезиса. Ты не разобрался в теме.

Что нет, пиджин это не смесь различных языков?

Нет. Пиджин - это не смесь языков, категорически нет. Пиджин - это язык, который подвергся изменениям вследствие того, что на нем долго разговаривали иностранцы. И базовый язык утратил свои синтетические свойства и постепенно превратился в аналитический, каковым и является сейчас английский.

Английский - а это не тот-ли самый язык, который сформировался только после завоевания Англии норманнами в 11 веке, не, и в котором наверное большая часть слов - не исконно англо-саксонского происхождения? drag.gif

rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Искатель наслаждений @ 25.10.2011 - время: 20:03)
Английский - а это не тот-ли самый язык, который сформировался только после завоевания Англии норманнами в 11 веке, не, и в котором наверное большая часть слов - не исконно англо-саксонского происхождения? drag.gif

Он самый. 00058.gif
Кстати, что там с происхождением "исконно-русских" слов? Большинство из них - заимствованые слова 00072.gif
Camalleri
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Князь. Акула пера.
  • Репутация: 2698
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат



rattus, вы уже разобрались в языках каких соседних народов с Россией нет слова "русский" или всё ещё размышляете ?
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Camalleri @ 25.10.2011 - время: 20:16)
rattus, вы уже разобрались в языках каких соседних народов с Россией нет слова "русский" или всё ещё размышляете ?

Выше написано в каких нет такого слова, "русский"
З.Ы.
Вы бы у беларусов спросили, у них в языке тоже такого слова нет. 00050.gif
Camalleri
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Князь. Акула пера.
  • Репутация: 2698
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 20:28)
QUOTE (Camalleri @ 25.10.2011 - время: 20:16)
rattus, вы уже разобрались в языках каких соседних народов с Россией нет слова "русский" или всё ещё размышляете ?

Выше написано в каких нет такого слова, "русский"
З.Ы.
Вы бы у беларусов спросили, у них в языке тоже такого слова нет. 00050.gif

Вы уверены или лжёте сейчас?
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Camalleri @ 25.10.2011 - время: 20:34)
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 20:28)
QUOTE (Camalleri @ 25.10.2011 - время: 20:16)
rattus, вы уже разобрались в языках каких соседних народов с Россией нет слова "русский" или всё ещё размышляете ?

Выше написано в каких нет такого слова, "русский"
З.Ы.
Вы бы у беларусов спросили, у них в языке тоже такого слова нет. 00050.gif

Вы уверены или лжёте сейчас?

Уверен 00050.gif "Рускі" - всего лишь заимствованое сравнительно недавно слово. Вы ж не считаете интернет русским словом? Оно заимствовано. Так и в случае с "рускі", оно было заимствовано с другого языка. Кстати, в польском оно употребляеться лишь как презрительная этническая кличка. Если поляк так вас назовёт - можете спокойно бить по лицу за то что он вас обзывает.
CРП
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 50
  • Статус: давай я тебе вдую
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (yellowfox @ 25.10.2011 - время: 12:39)
QUOTE
Конечно Русь существовала и русские существуют. Но одно с другим не связано.


Была Запорожская Сечь и сейчас есть государство Украина. Но они тоже ничем не связаны.

возьми прочти название темы, оно не об украинцах.
Если есть большое желание поговорить об этом заходи на форум Украина. 00050.gif

Это сообщение отредактировал CРП - 25-10-2011 - 20:45
Kirsten
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5159
  • Статус: ...призрак, просто призрак...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 20:02)
QUOTE (Kirsten @ 25.10.2011 - время: 19:53)
Не надо. "Работал" - это несовершенное прошедшее.

Уговорили, " я отработал", " я поработал" Это какое время? 00058.gif
QUOTE
Нет. Пиджин - это не смесь языков, категорически нет. Пиджин - это язык, который подвергся изменениям вследствие того, что на нем долго разговаривали иностранцы.
00047.gif Глянем в энциклопедии определение пиджина?
З.Ы.
А давайте лингвистов спросим, "Я работал" - это совершенное или невовершенное? 00064.gif

спросил уже... 00043.gif

"отработал" совершенное прошедшее, "поработал" несоврешенное прошедшее.
и ты гляди, именно посредством приставок изменяется тип времени. В то время, как в английском за счет служебных слов.

Это сообщение отредактировал Kirsten - 25-10-2011 - 20:54
Camalleri
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Князь. Акула пера.
  • Репутация: 2698
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (rattus @ 25.10.2011 - время: 20:43)
Уверен 00050.gif "Рускі" - всего лишь заимствованое сравнительно недавно слово. Вы ж не считаете интернет русским словом? Оно заимствовано. Так и в случае с "рускі", оно было заимствовано с другого языка. Кстати, в польском оно употребляеться лишь как презрительная этническая кличка. Если поляк так вас назовёт - можете спокойно бить по лицу за то что он вас обзывает.

Откуда вы высосали эту ерунду? "Росiяни"  или русские? Тут никому не интересно мнение разных антиинтеллектуальных лиц приближённых к сантехникам с образованием типа ясельного. 00047.gif Статьи с сайтов для дегенератов также можете сюда не впихивать. Так где можно почитать подтверждения вашим заявлениям?

Кстати, а ваши способности позволяет вам изучить толковые словари английского языка, в частности применительно к слову Russians? Или вы изучили и теперь знаете? Тогда почему молчите?
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (12) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Closed TopicStart new topic0


Рекомендуем почитать также топики:

Как нас обманывают в магазинах

Курс рубля к доллару к НГ

суицид

Развод

Хроники обнищания - 12



>