seksemulo | |
|
(rudoms @ 16.11.2012 - время: 15:00)(Вспоминается, кажется Достоевский издевался над словом индивидуум. Мол, а почему не "индивидуууум"? И ничего - прижилось и стало нормой) Ничего, "бухгалтер" прижился, "счетовод" умер. |
rattus | |
|
(Мавзон @ 16.11.2012 - время: 21:50)царь, боярин, казак Это заимствованые слова. Копейка тоже Дело в том, что если язык не будет заимствовать слова - он останеться на уровне языка Эллочки. |
Marinw | |
|
Вернемся туда откуда начали - "Институт лингвистики в Тарту (бывшая Академия языковедения СССР) недавно объявил, что русский язык в течение ближайшего года может быть исключен из списка языков мира." Так Прибалтика готова не только русский язык похоронить (им так и хочется его запретить), но и всю Россию целиком |
yellowfox | |
|
А Прибалтика скоро без своих языков останется. Скандинавия уже почти осталась..Знакомый в Швеции полгода прожил, я его спрашиваю, и как тебе шведский язык? он удивился даже. Никак, там везде можно на английском говорить. Это сообщение отредактировал yellowfox - 17-11-2012 - 16:42 |
xner | |
|
(yellowfox @ 16.11.2012 - время: 21:24)Это только в России можен произойти такой диалог: ну это вы так думаете,живя в России.А в Италии,или вообще где либо в другой ,не русско язычной стране тоже самое происходит.Но среди бедного населения того государства.Даже вспоминая инквизицую,там казнили не только ведьм,колдунов,но и самых умных :)... |
zLoyyyy | |
|
(yellowfox @ 17.11.2012 - время: 16:41)А Прибалтика скоро без своих языков останется. Скандинавия уже почти осталась..Знакомый в Швеции полгода прожил, я его спрашиваю, и как тебе шведский язык? он удивился даже. Никак, там везде можно на английском говорить. Как коррелирует уровень владения английским с уровнем владения шведским? Вы искренне считаете, что человек, изучая иностранный, забывает родной? |
Goша | |
|
(yellowfox @ 17.11.2012 - время: 16:41) Знакомый в Швеции полгода прожил, я его спрашиваю, и как тебе шведский язык? он удивился даже. Никак, там везде можно на английском говорить. Вот и я про тоже говорю. Когда нибудь так и в России случится. И я не вижу в этом ничего плохого, ведь тогда исчезнут языковые барьеры. И весь мир будет говорить на одном языке и все будут понимать друг друга без переводчиков. Ну, разве что переводчики без работы останутся... ( zLoyyy @ 17.11.2012 - время: 20:04) Как коррелирует уровень владения английским с уровнем владения шведским? Вы искренне считаете, что человек, изучая иностранный, забывает родной? Если языком не пользоваться, даже родным, то он забывается со временем.... Это сообщение отредактировал Goша - 17-11-2012 - 20:47 |
zLoyyyy | |
|
(Goша @ 17.11.2012 - время: 20:42) ( zLoyyy @ 17.11.2012 - время: 20:04) Как коррелирует уровень владения английским с уровнем владения шведским? Вы искренне считаете, что человек, изучая иностранный, забывает родной?
Я просто не понял, как из того, что иностранцу удалось обойтись английским в Швеции следует, что шведский язык исчезнет. |
fon Rommel | |
|
Язык меняется и это - неоспоримый факт. Вопрос в том, что стоит за этим изменением: эволюция или мутация? Эволюция - значит развитие, рост и продолжение существования. Мутация же... Ведь, на самом деле, мутация - далеко не всегда плохо. Только вот качественный характер мутагенеза языка нам удастся определить ой как не скоро. А потому и переживать по этому поводу - дело зряшнее. Стоит представить, какой шок испытали бы, скажем, современники Екатерины II услышав, на каком наречии их потомки говорят сейчас. Ну и что? Это же не повод, в самом деле, всем начать изучать церковно-славянский и изъясняться исключительно на нем. Хотя, Кирилл&Co этому, всего вероятнее, весьма рады были бы...
|
Sorques | |
|
(fon Rommel @ 18.11.2012 - время: 01:15)Язык меняется и это - неоспоримый факт. Вопрос в том, что стоит за этим изменением: эволюция или мутация? Эволюция - значит развитие, рост и продолжение существования. Мутация же... Ведь, на самом деле, мутация - далеко не всегда плохо. Только вот качественный характер мутагенеза языка нам удастся определить ой как не скоро. А потому и переживать по этому поводу - дело зряшнее. Стоит представить, какой шок испытали бы, скажем, современники Екатерины II услышав, на каком наречии их потомки говорят сейчас. Ну и что? Это же не повод, в самом деле, всем начать изучать церковно-славянский и изъясняться исключительно на нем. Хотя, Кирилл&Co этому, всего вероятнее, весьма рады были бы... Сначала появилась вульгарная латынь, а затем пал Рим...но это так... В общем то вы правы, язык должен отражать современность. |
zLoyyyy | |
|
(Sorques @ 18.11.2012 - время: 01:37)Сначала появилась вульгарная латынь, а затем пал Рим... Вообще, литературный язык всегда производится от народного, а не наоборот. Классическая латынь не могла появиться раньше вульгарной. |
xner | |
|
(fon Rommel @ 18.11.2012 - время: 01:15)Язык меняется и это - неоспоримый факт. Вопрос в том, что стоит за этим изменением: эволюция или мутация? Эволюция - значит развитие, рост и продолжение существования. Мутация же... Ведь, на самом деле, мутация - далеко не всегда плохо. Только вот качественный характер мутагенеза языка нам удастся определить ой как не скоро.были бы... при какой ситуации возникает заимствование слов из чужих языков?При российском варианте,это в крутости американизма(США) и её кино культуры.Ещё пси.давлении-"россия отсталая страна".И многие ведутся(реагируют) на это-"какая же мы отсталая,вот смотрите слова заимствуем,понимать станет легче друг друга". В других странах заимствование слов из другого языка,это популярность чужого языка в тот момент времени. |
fon Rommel | |
|
В свое время вавилоняне были наказаны, ежели верить библейским апокрифам, за гордыню тем, что за попытку построить башню "до неба" строители разучились понимать друг друга, так как в момент стали говорить на множестве разных языков. (Прям как наша власть... :)). То, что сейчас языков становится меньше, можно рассматривать как стремление человечества к объединению и обретению утраченного могущества. Обидно, конечно, что русский вряд ли станет тем самым, последним и единственным единым языком. Но, с другой стороны, ведь человечество как вид не заканчивается на русских или, к примеру, китайцах...
|
Sorques | |
|
(fon Rommel @ 18.11.2012 - время: 22:52)сейчас языков становится меньше, можно рассматривать как стремление человечества к объединению и обретению утраченного могущества. Никакого объединения и стирания народов и языков, никогда не будет и Слава Богу и языков со временем будет не меньше, на базе современных появится например австралийский, который уже сейчас почти диалект английского или бразильский на основе португальского, ну и так далее, то же что произошло с латынью... |
Camalleri | |
|
(xner @ 18.11.2012 - время: 18:01) (fon Rommel @ 18.11.2012 - время: 01:15) Язык меняется и это - неоспоримый факт. Вопрос в том, что стоит за этим изменением: эволюция или мутация? Эволюция - значит развитие, рост и продолжение существования. Мутация же... Ведь, на самом деле, мутация - далеко не всегда плохо. Только вот качественный характер мутагенеза языка нам удастся определить ой как не скоро.были бы... при какой ситуации возникает заимствование слов из чужих языков?При российском варианте,это в крутости американизма(США) и её кино культуры.Ещё пси.давлении-"россия отсталая страна".И многие ведутся(реагируют) на это-"какая же мы отсталая,вот смотрите слова заимствуем,понимать станет легче друг друга". Заимствование ведь не всегда должно вытеснять что-то своё, ведь так? |
Мирумир | |
|
Американский писатель Джек Лондон, как то сказал: "Крепкое словцо, вовремя и к месту сказанное, облегчает душу. Частая ругань лишает ругательство смысла." А в современной России "матом не ругаются, матом разговаривают..." Почему так произошло? Видимо причина в смене управленцев в государстве... К власти пришли не профессионалы-управленцы, владеющие в полной мере русским языком и имеющие российское (советское) образование, а те, кто прорвался… И зачастую получившие образование за границей, ориентирующиеся на Западную систему управления, забывая, что в России живёт более 100 национальностей. И связующим звеном среди них является русский язык. Прорвавшиеся к власти, как правило, не могут создать экономически благоприятные условия для жизни людей (потому что имеют дикое желание обогатиться лично и немедленно), и открывают "охоту на ведьм", то есть на русскоговорящих граждан, запрещая русский язык и называя русских "оккупантами". Провозглашая (неофициально) самостоятельность и независимость, и закрывающие глаза на национализм. Назначая директорами, управляющими неучей, то есть своих верных, часто не умеющих сформулировать правильно свою речь людей, проталкивая своих "недорослей", близких, а подчас любовниц и любовников, на различные должности в государственных структурах. Потворствуя и восхищаясь мату со сцены и с экранов телевизоров, награждают таких «деятелей» культуры орденами и медалями… И сейчас мы имеем то, что имеем… Грустно………
|
ЛИДИЯ!!! | |
|
(Мирумир @ 21.11.2012 - время: 00:32)Прорвавшиеся к власти, как правило, не могут создать экономически благоприятные условия для жизни людей Я не склонна цитировать неких, великих писателей. Я может больше ближе к народу....к таким как я...простым. На ваш пост могу ответить просто......твари прорвавшиеся во власть не делают ничего для своего народа. Если и делают что -то.....то лишь для собственной выгоды. Мой диагноз для этой страны - медленная смерть. Лечение очень простое - чиновников "к стенке"....всех без разбора. Жёстко....но рак тоже не леденцами лечат. |
rattus | |
|
(xner @ 18.11.2012 - время: 18:01)при какой ситуации возникает заимствование слов из чужих языков? Да очень просто. Потому что в своём языке нет слова для обозначения того или иного предмета, термина и т.п. Простой пример, слово "фамилия" было заимствовано в русский язык вовсе не с американских фильмов. |
xner | |
|
(Camalleri @ 20.11.2012 - время: 19:26)Заимствование ведь не всегда должно вытеснять что-то своё, ведь так? да.К примеру заимст.слова:o'k(окей),герла,ес и др. как то не прижились в русск. яз.Потому что уже есть такие слова.А если нету обозначение чего конкретного?Вот и берут и приживают их, делая глаголами,склоняемые в падежах и т.д.. Шаурма,плов,хот-дог,бутерброд и др.- заимств. слова.Однако никто не вопит- русский язык из за них умрёт.Не психуйте,всё путём,эволюция,едрит налево её. :)). |
Вендал | |
|
(ЛИДИЯ!!! @ 21.11.2012 - время: 18:04) Лечение очень простое - чиновников "к стенке"....всех без разбора. Жёстко....но рак тоже не леденцами лечат. ЛИДИЯ!!! А Вы готовы стать к стенке? А то, знаете ли, моя подруга - специалист в администрации города. Это сообщение отредактировал tiwas - 22-11-2012 - 11:47 |
ЛИДИЯ!!! | |
|
(tiwas @ 22.11.2012 - время: 11:46)ЛИДИЯ!!! А Вы готовы стать к стенке? А то, знаете ли, моя подруга - специалист в администрации города. Меня к стенке не за что. Я не сижу во власти....и не бездействую. А тот факт, что ваша подруга на некоем посту....так это пройденный этап.....брат...сват..жена...сын. Для меня это как диагноз......как клеймо....чиновник - кровопийца. Если вы можете пользовать хоть десятую часть мозга.....то поймёте - всё зло в этой стране от властьпридержащих. И неважно, какого ранга данный "слуга народа". Всё под себя гребут....пока могут. |
Вендал | |
|
(ЛИДИЯ!!! @ 22.11.2012 - время: 17:49) (tiwas @ 22.11.2012 - время: 11:46) ЛИДИЯ!!! А Вы готовы стать к стенке? А то, знаете ли, моя подруга - специалист в администрации города. Меня к стенке не за что. Я не сижу во власти....и не бездействую. А тот факт, что ваша подруга на некоем посту....так это пройденный этап.....брат...сват..жена...сын. Для меня это как диагноз......как клеймо....чиновник - кровопийца. Если вы можете пользовать хоть десятую часть мозга.....то поймёте - всё зло в этой стране от властьпридержащих. И неважно, какого ранга данный "слуга народа". Всё под себя гребут....пока могут. Есть за что.... Видите ли.. Вы сказали всех без разбора к стенке.. Моя подруга рядовой исполнитель, специалист 1 кат.. Откатов -0, денег-0. Основная масса гослужащих - женщины.. а это значит чьи-то жены, матери и сестры.. Таки вот.. Я Вам говорю честно.. Уничтожение моей подруги , обернется уничтожением того палача и его рода до 7 колена. Ибо бездействовать и подстилаться под террористов я не буду... Вы во всеуслышание призвали к террору.. Вас следует изолировать... Ну на крайняк уничтожить... Вот и весь расклад.. Вы хотите террора? Террор будет в ответ.. Это сообщение отредактировал tiwas - 22-11-2012 - 18:33 |
yellowfox | |
|
(tiwas @ 22.11.2012 - время: 18:11)Вы хотите террора? Террор будет в ответ.. В России никто не хотел террора, а он все-таки пришел... |
rattus | |
|
(tiwas @ 22.11.2012 - время: 18:11)... и его рода до 7 колена. Не, действительно русский язык вымирает. tiwas, вы стока не проживёте. |
Юля К | |
|
(rattus @ 22.11.2012 - время: 23:48)Не, действительно русский язык вымирает. Вряд ли...скорее,видоизменяется. |
Рекомендуем почитать также топики: Изменилось ли что то в России за 150 лет? НАТО по Ливии... Убежать за границу Христианство заполнило кладбищами всю территорию. Про кредиты |