Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (15) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Aquitania @ 17.06.2009 - время: 09:09)
Да ладно , придираться-то ! Я ж не сделала одним из пунктов :

пункт №=
QUOTE
в нескольких (от 12 до 28) гениальных строчках
wink.gif

Хм... А я думал, что это главный пункт... Ошибся, значит...
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Офигевший @ 17.06.2009 - время: 09:30)
QUOTE (Aquitania @ 17.06.2009 - время: 09:09)
Да ладно , придираться-то ! Я ж не сделала одним из пунктов :

пункт №=
QUOTE
в нескольких (от 12 до 28) гениальных строчках
wink.gif

Хм... А я думал, что это главный пункт... Ошибся, значит...

Считаешь , что можешь обьективно "обвинить" какую-то работу в гениальности ?! Если считаешь , то значит никакой ошибки с твоей точки зрения нет . biggrin.gif

А мне вот трудно судить с точки зрения "нравится - не нравится" , мне легче по схеме ... Но вообще-то, моё мнение здесь не имеет никакого значения . Просто скучаю по вам и по участию в конкурсе , пытаюсь хоть рядышком постоять . cray.gif У Дионео задумок ещё на пару тройку конкурсов , так что пролетаю я как ... Не скоро встретимся.

Это сообщение отредактировал Aquitania - 17-06-2009 - 09:49
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Aquitania @ 17.06.2009 - время: 09:40)
Считаешь , что можешь обьективно "обвинить" какую-то работу в гениальности ?! Если считаешь , то значит никакой ошибки с твоей точки зрения нет . biggrin.gif

Просто есть еще такие вещи, как ритм и рифма...

Я уж не говорю, о том, что должен быть смысл... А не просто слово, поставленное для рифмы...

И - стилево - должно быть какое-то соотнесение с тем произведением, о котором идет речь...
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE
Предвещая вопросы.

На замечания многих, что Илиада не является частью русской литературы XIX века, приведу выдержку из Википедии.

Стремление наиболее тесно приблизиться к стилю оригинала, придерживаясь принципов немецких переводчиков (например, Фосса), привело Н. И. Гнедича, начавшего было переводить «Илиаду» александрийским стихом, к использованию гекзаметра. Достоинства перевода Гнедича (изд. 1-е, Санкт-Петербург, 1829; неоднократно переиздавался) — чрезвычайная близость к подлиннику и вместе с тем сжатость и выразительная энергия языка; но «высокий» стиль перевода, обилие архаизмов и славянизмов являлись несколько устаревшими уже для его времени.

Т.е. тот перевод, который входит в школьный курс целиком и полностью относится к русской литературе XIX века.

Ну, что я могу сказать?... Неубедительно... Все-таки, в русской литературе XIX века, кроме переводов, было и немного оригинальных произведений... Можно было найти...
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Aquitania @ 17.06.2009 - время: 09:40)
Просто скучаю по вам и по участию в конкурсе , пытаюсь хоть рядышком постоять . cray.gif У Дионео задумок ещё на пару тройку конкурсов , так что пролетаю я как ... Не скоро встретимся.

Мне кажется летом конкурсы трудны как никогда и народу не соберешь и времени писать нет, и желания порою тоже. На улице 40 мозги кипят, но дома сидеть не охото, а выйдешь на улицу про все задания забываешь нафиг! Вот поэтому мой предок не с письмом пока, а так с записочкой. biggrin.gif

Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Голосование отправил...

Намучился ужасно... Претензии есть ко всем, но претензии абсолютно разные, и расставить по местам было очень трудно...
(Из серии - кто лучше - хромая с миловидным лицом или когда нормальные ноги, но чересчур длинный нос?)...

Как ни странно, с оценками бы было бы легче...

P.S. Пошел мучить предков... А ведь надо работать!...

Это сообщение отредактировал Офигевший - 17-06-2009 - 10:33
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Дионео @ 14.06.2009 - время: 21:31)
Написать письмо жителю XIX столетия,и, используя понятные ему слова и выражения, описать в нем наш XXI век.

Все-таки язык (да и словарь) Гавриила Романовича Державина (напомню - организовавшего с Шишковым «Беседу любителей русского слова» в 10-х годах XIX века) довольно разительно отличался от языка Антона Павловича Чехова...

А ведь оба они вполне относятся к XIX-му веку...
Toria
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 1245
  • Статус: У твоих инициалов эхо тысячи вокзалов...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Послание предкам отправила)))
зы самое сложное было не впихнуть какого нибуть новомодного словечка biggrin.gif
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Отправил! Будем надеяться что предок понятливый был и по прочтении в транс не впадет.
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
А я вот думаю послать вместе с письмом словарь... Пусть узнает новые слова...
VIRTushka
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7507
  • Статус: Безумная овуляшка. Домохозяйка. Блондинка.
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
Я прошу прощения, но я пропускаю третий тур. Что-то мне совсем не можется и не хочется mellow.gif Поболею за участников со стороны hug.gif
Lilith+
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 4325
  • Статус: Боже, храни Мясо!
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (VIRTushka @ 17.06.2009 - время: 14:21)
Я прошу прощения, но я пропускаю третий тур. Что-то мне совсем не можется и не хочется mellow.gif Поболею за участников со стороны hug.gif

По большому счёту - мне тожею Точнее хочется, но не можется. Промоталась три дня с разными делами...
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Стыдно, девицы!...
=Ollie=
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 208
  • Статус: No seas cobarde - disfruta de la vida...
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
Отправила письмо wink.gif
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (VIRTushka @ 17.06.2009 - время: 14:21)
Я прошу прощения, но я пропускаю третий тур. Что-то мне совсем не можется и не хочется  mellow.gif  Поболею за участников со стороны  hug.gif

cry_1.gif cry_1.gif cry_1.gif ААААААААААААААА !!!!!!!!!!!!!!!!

Это же последний тур ! Соберись с силами , напиши , а ?! console.gif Ну хоть "записочку" , вон , как оле сказал ... Стоило столько мучиться , что бы в самом конце сдаться ?

Это ко всем относится , кто решил "завязать"

Поэтический конкурс "XIX век"Поэтический конкурс "XIX век"Поэтический конкурс "XIX век"


Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Выжал из себя эпистолярию... Обошелся без матерных слов, как ни странно...
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Офигевший @ 17.06.2009 - время: 16:14)
Выжал из себя эпистолярию... Обошелся без матерных слов, как ни странно...

Я когда отправлял матерился! Такую галиматью изобразил blink.gif но надо конкурс заканчивать если взялся.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (оле лукое @ 17.06.2009 - время: 16:18)
... но надо конкурс заканчивать если взялся.

Вот ! Уважаю ! 0096.gif Твой бы настрой , да каждому участнику !
ГРИС
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2828
  • Статус: Я тоже с высшим: я тоже могу нахамить ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Самому противно читать то, что пока получается. Но наверное все-таки пошлю. А то совсем застыдили.
Клим Самгин
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 2053
  • Статус: Офигевший
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Чо-то все такие скромные...

Я вот гениальный стих вымучил...
VIRTushka
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7507
  • Статус: Безумная овуляшка. Домохозяйка. Блондинка.
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (Офигевший @ 17.06.2009 - время: 14:14)
Стыдно, девицы!...

Ну, стыдно немножко, а толку.. Если даже галиматья не получается))
Ничего страшного, бывает pardon.gif

Лилит, я верю, у тебя получится 0090.gif

Это сообщение отредактировал VIRTushka - 17-06-2009 - 18:39
Farenheit
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1759
  • Статус: глубока и неспешна река Сомджинган
  • Member OfflineМужчинаСвободен
что-то отправил.
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
Шесть работ получено. Проголосовали все, кроме Искандера которого я вижу внизу
QUOTE
3 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)
2 Пользователей: Дионео, Искандер

Искандер, проголосуй, а? Пока участники не разбежались окончательно.
Виртушка, Лилит - я вижу ничто человеческое не чуждо модераторам и акулам пера.
Возможно это был не самый продуманный конкурс, но в сухом остатке мы имеем несколько вполне себе симпатичных произведений, которые на склоне лет мне приятно будет читать своим внукам, если таковые народятся.
Ну ладно. Кто еще хочет лишить моих внуков разумного, доброго, вечного?
Все еще надеюсь получить все работы к 22-00 сегодня.

Lilith+
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 4325
  • Статус: Боже, храни Мясо!
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Дионео @ 17.06.2009 - время: 19:20)
Шесть работ получено. Проголосовали все, кроме Искандера которого я вижу внизу
QUOTE
3 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)
2 Пользователей: Дионео, Искандер

Искандер, проголосуй, а? Пока участники не разбежались окончательно.
Виртушка, Лилит - я вижу ничто человеческое не чуждо модераторам и акулам пера.
Возможно это был не самый продуманный конкурс, но в сухом остатке мы имеем несколько вполне себе симпатичных произведений, которые на склоне лет мне приятно будет читать своим внукам, если таковые народятся.
Ну ладно. Кто еще хочет лишить моих внуков разумного, доброго, вечного?
Все еще надеюсь получить все работы к 22-00 сегодня.

Я не сказала, что разбегаюсь. Нечто отправлю к десяти. Но как всегда одного дня не хватило, чтобы из нечта сделать чой-то.

Комнатный Философ
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 89
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Я тоже надеюсь что-нибудь из себя выжать. А вдруг получится?
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (15) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

КОНКУРС: "Новый год под знаком Тигра"

Какую технику мы бы хотели приобресть?

Конкурс "Вода, вода..."

Хочу писать стихи !!!

Предпочтительная схема голосования



>