Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (14) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Grin78
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Йадовитый автор 2008-2010
  • Репутация: 1671
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
1 место - №2
2 место - №15
3 место - №5
4 место - №16
5 место - №10
6 место - №11
7 место - №14
8 место - №7
9 место - №8
10 место - №4
Nasca
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 2467
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
1 место -№5
2 место - №14
3 место - №7
4 место - №11
5 место - №1
6 место - №9
7 место - №10
8 место - №12
9 место - №16
10 место - №15


Таичка
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 1280
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (Grin78 @ 16.04.2009 - время: 18:29)
QUOTE (masych @ 15.04.2009 - время: 15:01)
Оценки за первый тур:



5 место - №3 (у меня - мимо кассы)

Белый диск в небе
Вмиг глубину озарил.
Паруса тени
Тронули зеркала гладь.
Жарко от солнца, печёт.

На рассвете в воде полный мрак - солнце низко и лучи отражаются. Напиши автор "водную гладь озарил" - и все было бы ок;
"Вмиг глубину озарил" - сошло бы, будь на картинке солнце наполовину в небе, наполовину "в воде", или если бы оно только что из-за туч выглянуло.
"Жарко от солнца" - может быть, и по-японски, но никак не по-русски (по-моему), "печёт" - по-моему, просторечие в данном контексте, ну или по стилю не подходит к танка, то есть не по-японски даже )


Дать свои комментарии по 1 заданию раннее у меня не было возможности, поэтому пишу с опозданием.

В конкурсах на поэзии участвую очень редко. Возможно, мой комментарий будет не с общепринятой точки зрения, ну да ладно.

Картинка по-русски для меня звучала так: "Вот где собака зарыта". Иначе, мгновенно увидеть суть чего-то. Яркий, жаркий фон, на который долго смотреть невозможно; место, строго освещенное солнцем; море, глубина.

В японской поэзии все живое: и цветы, и животные, и предметы. Как я понимаю, эти стихи пишутся так, что идет одновременно "разговор" с природой, с миром, и одновременно закладывается в эту ассоциацию чувство. Именно закладывается, угадывается, а не называется словесно. Поэтому танка изящна.

№6
В отражении -
Солнца восход настаёт,
Ну а на небе -
Закат догорает, что ж,
Лишь горизонт стабилен.

Самая удачная, на мой взгляд, ассоциация. Жизнь как непрерывное движение, чередование восходов и закатов, волны. И горизонт, действительно, - стабилен!

№10
Парус надежды
Украсил собой закат.
Кто победитель:
Акула или рыбак?
Скоро узнает жена.

Дом, рыбацкие лодки, все это присутствует на картинке. Автор достаточно удачно связал эти образы в чувство. Свое чувство. И одновременно некоторая "японская" отстраненность. Великолепно!

№13
Под вечным солнцем
По извечному морю
Спешить ни к чему…
Времени счет потеряв
К джонке пристань дрейфует

Отличное описание безмолной бесконечности, глубины, космоса, если хотите..


Lilith+
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 4325
  • Статус: Боже, храни Мясо!
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Да, кстати. Я отправила.
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Че все страдают??!!! За мой(моё) Рубаи(рубай) вообще не голосуют, а мне откровением казалось umnik.gif
И как это оценивать? Буду думать!
Кста не в обиду незнайкому blink.gif но номер 1 уже где то видел или очень похожее. pardon.gif

Это сообщение отредактировал оле лукое - 17-04-2009 - 20:13
ГРИС
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2828
  • Статус: Я тоже с высшим: я тоже могу нахамить ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Оценки второй тур:

1 место - № 1 - я "неважной" рифмы даже не заметил.
2 место - № 15 первые два было расставить труднее всего. Оба понравились.
3 место - № 10
4 место - № 11
5 место - № 2
6 место - № 9
7 место - № 4
8 место - № 6
9 место - № 7
10 место - № 12
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
1-14
2-15
3-12
4-2
5-4
6-1 Проверил поиском не нашел, но осадок остался pardon.gif извините!
7-11
8-6
9-9
10-3
Примерно так. Я не зря спрашивал будем ли подстраиваться под Хайяма. Я был не намерен и поэтому при расстановке мест все Аллахи не вошли сразу.
ГРИС
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2828
  • Статус: Я тоже с высшим: я тоже могу нахамить ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (оле лукое @ 18.04.2009 - время: 08:40)
1-14
2-15
3-12
4-2
5-4
6-1 Проверил поиском не нашел, но осадок остался pardon.gif извините!
7-11
8-6
9-9
10-3
Примерно так. Я не зря спрашивал будем ли подстраиваться под Хайяма. Я был не намерен и поэтому при расстановке мест все Аллахи не вошли сразу.

Дело, конечно, твое, но подход, как минимум, оригинальный! 0098.gif
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
QUOTE (оле лукое @ 18.04.2009 - время: 08:40)
Я не зря спрашивал будем ли подстраиваться под Хайяма. Я был не намерен и поэтому при расстановке мест все Аллахи не вошли сразу.

Если бы я участвовал, я бы сделал стилизацию, так как на мой взгляд, больше шансов на успех не у того, кто умеет писать четверостишия АВАА, а у того, кто сделает настоящий рубаи.
А поскольку рубаи это прежде всего продукт мусульманской культуры, то Аллах, Пророк, Коран, Халиф и т. д. запросто могли там оказаться.
Toria
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 1245
  • Статус: У твоих инициалов эхо тысячи вокзалов...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
В целом где то так)))

1 место - №15
2 место - №1
3 место - №14
4 место - №7
5 место - №10
6 место - №6
7 место - №11
8 место - №5
9 место - №12
10 место - №16
Lilith+
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 4325
  • Статус: Боже, храни Мясо!
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 10:25)
QUOTE (оле лукое @ 18.04.2009 - время: 08:40)
Я не зря спрашивал будем ли подстраиваться под Хайяма. Я был не намерен и поэтому при расстановке мест все Аллахи не вошли сразу.

Если бы я участвовал, я бы сделал стилизацию, так как на мой взгляд, больше шансов на успех не у того, кто умеет писать четверостишия АВАА, а у того, кто сделает настоящий рубаи.
А поскольку рубаи это прежде всего продукт мусульманской культуры, то Аллах, Пророк, Коран, Халиф и т. д. запросто могли там оказаться.

Просто обязаны были. имхо.
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
QUOTE (Lilith @ +18.04.2009 - время: 12:56)
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 10:25)
QUOTE (оле лукое @ 18.04.2009 - время: 08:40)
Я не зря спрашивал будем ли подстраиваться под Хайяма. Я был не намерен и поэтому при расстановке мест все Аллахи не вошли сразу.

Если бы я участвовал, я бы сделал стилизацию, так как на мой взгляд, больше шансов на успех не у того, кто умеет писать четверостишия АВАА, а у того, кто сделает настоящий рубаи.
А поскольку рубаи это прежде всего продукт мусульманской культуры, то Аллах, Пророк, Коран, Халиф и т. д. запросто могли там оказаться.

Просто обязаны были. имхо.

Ну-ну, не все сразу! biggrin.gif

Без фанатизма! devil_2.gif

Это сообщение отредактировал Дионео - 18-04-2009 - 13:14
VIRTushka
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7507
  • Статус: Безумная овуляшка. Домохозяйка. Блондинка.
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 09:25)
Если бы я участвовал

Жаль, что опять не поучаствовали.
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
QUOTE (VIRTushka @ 18.04.2009 - время: 13:20)
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 09:25)
Если бы я участвовал

Жаль, что опять не поучаствовали.

VIRTushka, а мы разве на "вы"? Упс! blink.gif

Я тебе обещаю ОБЯЗАТЕЛЬНО принять участие в любом следующем конкурсе на "Поэзии".
Я и в этом хотел поучаствовать, но меня опередили. pardon.gif
А конкурс чудесный. И идея замечательная!
VIRTushka
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7507
  • Статус: Безумная овуляшка. Домохозяйка. Блондинка.
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 13:46)
QUOTE (VIRTushka @ 18.04.2009 - время: 13:20)
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 09:25)
Если бы я участвовал

Жаль, что опять не поучаствовали.

VIRTushka, а мы разве на "вы"? Упс! blink.gif


Ой, извини, нечаянно вырвалось 08.gif

QUOTE
Я тебе обещаю ОБЯЗАТЕЛЬНО принять участие в любом следующем конкурсе на "Поэзии".
Я и в этом хотел поучаствовать, но меня опередили. pardon.gif
А конкурс чудесный. И идея замечательная!


Как это опередили? Всем можно было, и по количеству участников строгих рамок не было, и объявление давала по форуму..
Ну ладно, в следующий раз не отвертишься, я персональное приглашение пришлю))
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Lilith+ @ 18.04.2009 - время: 12:56)
QUOTE

А поскольку рубаи это прежде всего продукт мусульманской культуры, то Аллах, Пророк, Коран, Халиф и т. д. запросто могли там оказаться.

Просто обязаны были. имхо.

Это просто различный подход! Мне например совсем не хотелось слепого копирования и подражания. pardon.gif
Farenheit
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1759
  • Статус: глубока и неспешна река Сомджинган
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Всем спасибо за игру, учасьте прекращаю, ввиду приезда сестры. 0073.gif
jakellf
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1174
  • Статус: У женщин точка G находится в конце слова ShoppinG
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Farenheit @ 18.04.2009 - время: 15:58)
Всем спасибо за игру, учасьте прекращаю, ввиду приезда сестры. 0073.gif

Она что, поэзиененавистница? blink.gif
VIRTushka
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7507
  • Статус: Безумная овуляшка. Домохозяйка. Блондинка.
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
Фара, ну ты хоть проголосуй за 2 тур hug.gif
Farenheit
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1759
  • Статус: глубока и неспешна река Сомджинган
  • Member OfflineМужчинаСвободен
pardon.gif


1 место - 14
2 место - 15
3 место - 6
4 место - 8
5 место - 12
6 место - 13
7 место - 2
8 место - 1
9 место - 4
10 место - 7
Grin78
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Йадовитый автор 2008-2010
  • Репутация: 1671
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (VIRTushka @ 18.04.2009 - время: 15:01)
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 13:46)
Я и в этом хотел поучаствовать, но меня опередили. pardon.gif
Как это опередили?

Есть суровые подозрения, шта оне с Аквитанией муж и жена в реале angel_hypocrite.gif
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
QUOTE (Grin78 @ 18.04.2009 - время: 18:25)
Есть суровые подозрения, шта оне с Аквитанией муж и жена в реале angel_hypocrite.gif

Грин, а можно было без палева? devil_2.gif

И потом, а вдруг твои подозрения беспочвенны, достанется же тебе от Аквитании, ее мужа и моей жены! chair.gif
оле лукое
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вице-Мистер Урал 2009
  • Репутация: 703
  • Статус: ушел шасвернус (с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Grin78 @ 18.04.2009 - время: 18:25)
[
Есть суровые подозрения, шта оне с Аквитанией муж и жена в реале angel_hypocrite.gif

Блин опять Гриня все последний узнает!!! lol.gif
Искандер
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 977
  • Статус: У каждого, свой размер, шкуры неубитого медведя
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Дионео @ 18.04.2009 - время: 18:39)
достанется же тебе от Аквитании, ее мужа и моей жены! chair.gif

Ну если предположение верное, то все сходится. bleh.gif
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
Каюсь ! cray.gif Виноватая я ! Получила от Виртушки персональное приглашение и так обрадовалась (соскучилась сильно по вам всем и по конкурсу поэтическому) , что сразу заявку подала ... Забыла совсем , что обещала Дионео следующий конкурс на поэзии уступить (у нас уговор) . Не бейте сильно , я больше так не буду . cry_1.gif
Меня немного извиняет то , что он в конкурсе стихов о весне участие принял , а я нет .
Но следующий конкурс Виртушки я обязательно пропущу , а он поучаствует , честное слово . 08.gif
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (14) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Несколько фотографий

ПОЭТИЧЕСКАЯ БОЛТАЛКА

Nikon D3100

Рисунки ниткой и тушью.

Мои фотошопики



>