Свободен
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 quatroporte
|
|||||
|
ну, люди будут чувствовать себя полноправными людьми. А это очень, очень опасно! не менее, чем огнестрельное оружие у населения. |
||||
|
|||||||
|
Да нет - наверное просто свидомым патриотам не понравится что половине страны разрешили писать , говорить , вести делопроизводство на языке идеологического противника .... 
|
||||||
|
corwinnt
|
|||||||
|
Нет. Для того, чтобы чувствовать себя полноправным человеком, вполне достаточно иметь возможность читать русские книги, русскую прессу, смотреть русские фильмы, отдать ребёнка в русскую школу, общаться с коллегами по-русски, не опасаясь санкций... (здесь русская ≠ российская, есснно). Для этого языку не нужно быть государственным, достаточно прекратить его запрещать. Я сам русскоязычный, кстати. А документооборот на двух языках приведёт только к тому, что восток снова "перестанет понимать" запад. И наоборот. Будут требовать экземпляр на государственном русском (украинском) языке вместо того, чтобы разобраться с сутью документа. Примеры с требованием "правильного" языка ещё до попытки прочесть, давно есть. И наплевать, что в украинском экземпляре договора - несколько грубых смысловых ошибок (электронный перевод не идеален), зато он на правильном языке... Человек - существо ленивое. Учить два языка тяжелее, чем требовать (причём на законных основаниях) перевод на удобный лично тебе. Реакция будет, как на попытку сказать "разделяй и властвуй" на языке оригинала:
Это сообщение отредактировал corwinnt - 10-02-2010 - 11:31 |
||||||
|
|
|||||||
|
а как же демократия? Ну не учил Carnyx латынь и Бог с ним... Накой она ему? |
||||||
|
quatroporte
|
|||||
|
!!! |
||||
|
EndryX
|
|
|
Абрам Семёныч, а вы за кого голосуете? - За Януковича! - Так он же сидел в тюрьме! Ему таки нельзя быть президентом по закону! - Так у него ж есть справка, что судимости погашены и он считается несудимым! - Абрам, вы знаете повара Моню, что работал в ресторане на Дерибасовской? - Знаю, он теперь газетами торгует. - Так вот, Моня когда-то заболел сифилисом и из ресторана ему пришлось уйти. Долго лечился и таки вылечился! У него есть справка, что он абсолютно здоров, но поваром ему до сих пор быть нельзя... |
|
corwinnt
|
|||||||
|
 Проблема с двумя гос.языками именно в том, что второй язык автоматически станет "басурманским".
Почему, когда ВУ навязывали украинский, это плохо, а когда ЗУ навязывают русский - это правильно? Чем это лучше навязывания нам галицких героев и волынской истории?Если бы Украина была федерацией и помимо АРК была бы скажем АРВУ, то против русского языка, как гос.языка автономии я бы и не пикнул. И Днепр с удовольствием бы к этой автономии примкнул и внутренний документооборот к счастью многих вёлся бы по-русски. Но всей Украине-то это зачем? Да, хочу спросит, кто-то реально вёл документооборот на билингве? Или все автоматически подразумевают, что будут вести его на удобном им языке, который будет обязателен для понимания второй стороной? И непонимание - это её личные проблемы. Наивные... Любая проверка потребует документы на обоих языках и будет долго придираться к несоответствиям. А несоответствия будут. Юристы - не филологи. Реальный случай. В типовом договоре фразу "Если Заказчик считает возможным..." ничтоже сумняшеся перевели как "Якщо Замовник рахує ймовірним... ". И подписали уже не один такой договор, когда один директор-юморист (видимо с мехматовскими корнями) поинтересовался, должен ли будет он в этом случае предоставить расчёты вероятности и мат.ожидания. Фразу быстро заменили на "Якщо Замовник вважає можливим...". Оно нам надо такое?
 |
||||||
 Carnyx
|
|||||
|
чушь! во многих договорах есть пункт о том на каком языке составлен договор и в скольки экземплярах так что не бывает такого что один экземпляр составлен так а другой по-другому. да еще и подписан. брехня!
 нехрен вообще чего-то друг другу навязывать (демократы сратые), живите как хотите.
|
||||
|
quatroporte
|
|||||||
|
казалось бы!... (С)  Нет, вы даже экзамены будете сдавать одновременно на двух языках. Притом - с произвольным переключением преподавателем, как языковой дорожки на ДВД
 У вас отношение к двойному гос.языку, ей-богу, почище чем у самых 
|
||||||
|
|
|||
|
Сам писал о вывесках "Універмаг" или "Овочі-фрукти", мирно висящие с 60-х голов... Кто его считал бусурманским? Я ж не веду речь о запрете украинского на госуровне? Введение русского вторым это навязывание русского ЗУ? Чёт тебя штормит сегодня..
|
||
|
quatroporte
|
|||
|
Кстати зря. Денег бы сэкономили много, лулзов словили 
|
||
|
corwinnt
|
|||||||||||||
|
Гы! Проверке орфографии не понравилось слово "федеративность". Предложил исправить на "дегенеративность" 
Просто потому, что не хочу вышепроцитированного. |
||||||||||||
|
|
|||
|
Ты стебёшься? |
||
|
quatroporte
|
|||||||
|
только что поделился кратким содержанием ваших мегатезисов по второму языку с другом из отсталой Швейцарии. Смеялись. Жгите дальше!  (с) Мастер Веталь.З.Ы. Лорд Корвин, может вы эта.. лучше алмазов натолчете 
|
||||||
|
corwinnt
|
|||||
|
Друг оттуда или в прошлом наш человек? Если наш, то после этого
Алмазы лучше продать, как лорд Корвин в своё время и сделал. И купил патроны у профессионалов. ЗЫЖ А что с форумом было? Только сейчас попустило. Хостинг лежал? Так не все ж три зеркала... |
||||
|
|
|||
|
сервера переезжали на новый хостинг Это сообщение отредактировал horvat - 11-02-2010 - 03:34 |
||
|
|
|
|
После 2 тура будет 3 тур и возможно не последний. Тимошенко во всю трубит о фальсификации выборов. Здаётся мне опять будет майдан и торжественное восхождение на президенство Джулика. |
|
|
|||
|
Третьего тура не будет - будут судебные разбирательства , но это было понятно еще после первого тура |
||
|
|
|
|
Жалобами суды заваливают товарищи Тимошенко, если что не по их нему. Жажда власти любыми путями просто диву даёшься.
|
|
Ufl
|
|||||
|
corwinnt, corwinnt, corwinnt.... Давайте уж полный список того, что ДРУГОМУ достаточно..
Это да. Что есть, то есть. Заставим? |
||||
|
quatroporte
|
|||||
|
Господин оратор, можно маленький вопрос? Только один? Почему крутые китайцы из крутого Китая тысячами и десятками тысяч валят как в не-прогрессивную Украину, так и в почти-прогрессивную Россию?
|
||||
|
Direktor
|
|||
|
потому как договор :) Ну а в остальном с автором согласен . Бо сама европа уже доигралась до чего то не понятного и даже если взять германию за пример то там совсем хохма : попытались в конституции прописать словосочетании что государственный язык немецкий . Видно до определённого момента это как то воспринималось само -собой , ну а потом начали задумываться глядя на ситуацию . Ну и как Вы думаете , получилось ? А не фига ....... первым заголосил лидер зелёных ( этнический турок ) , потом даже меркель пришлось малость прогнутся .......что типа ну да , погорячились . Не говоря о Франции где вопрос с паронжой стоит уже жёстко .......бо цветного населения перевалило за 52 процента . То есть если референдум официально , то коренные француженки как в стране демократической просто обязаны будут носить паранджу :) |
||
|
quatroporte
|
|||||
|
т.е. глупая Германия живет в разы хуже, чем умный Китай |
||||
|
Direktor
|
|||
|
это я просто вот к этому : Теперь ты массово сваливаешь с земли, которая когда - то была твоей, но не бойся: добрая ЕС пришлет на твое место арапчат, которые смогут тебя заменить............... Но просто по факту нам теперь еврик просто не светит . А вот количество арапчат с еврика с первого января нынешнего года будет у нас в стране на официальной основе всё больше и больше увеличиваться . Вот така фигня малята . И не еврик не светит и с Россией отношения обосраны до такой степени ........ сомневаюсь что когда либо сможем их восстановить даже до уровня Кучмовских времён . Может нам это будет и нужно , но совершенно не нужно России ...... что нужно она и так у нас отберёт не довая не чего взамен . Бо что мы есть на данный момент ? Какое то крикливое -слабое-неумелое недоразумение . Не власти -не армии-не денег-не поддержки других стран-не экономики -не единства в стране . Ну а крик это не оружие . Ребёнок грудной тоже много кричит , а не чего сделать не может . Так и наша страна визга много , а толку мало . |
||
|
quatroporte
|
|||||||
|
нет, в отличие от вас - я стараюсь брать информацию из первых рук, а не средств пропаганды кстати, никогда не слышали отзывов живых людей о нюансах работы с азиатскими ребятами?
Да, читал. Недавно говновозки Черри признали автомобилем года, и поэтому им решено было отдать безвозмездно (т.е. дадом!) все заводы BMW. И Cebit переехал из Ганновера в Пекин Собственно, чего вы волнуетесь? Я всецело и полностью согласен с тем, что у России - самая прогрессивная внешняя политика из всех вненшних политик! И экономик. Это дураки-американцы оооочень скрипя зубами, позволили своим можно сказать братьям-израильтянам осуществлять самостоятельно полный цикл ремонта новых F-35 (ибо секретно же!)... прогрессивные россияне, пустив аж спустя целых 20 лет после американского аналога свою леталку 5го поколения - уже готовят технологию для производства в братской прогрессивной Индии (где больше половины населения живет в трущобах по колено в собственном дерьме в самом прямом смысле слова, а меж-этнические и религиозные теракты происходят практически каждую неделю)... Пгавальной догогой идете, товагищи!... З.Ы. Главное, чтобы сильно не лопнул шаблон, когда вслед за Кадыровым Героем России назначат Басаева... правда, уже посмертно...
|
||||||
|
Рекомендуем почитать также топики: Книга жалоб и предложений Опа-опа-зиция Российские каналы Правила VIP-клуба. Евромайдан |