|
В плане двуязычия интересна ситуация в Уэльсе. Там все говорят по английски, но в школах учат еще и валийский - что-то очень древнее, еще кельтское. На таком говорят в деревнях Нормандии. А в Уэльсе учат, но никто не разговаривает. Относятся с юмором.
|
Rommel_R | |
|
Государственный язык один - украинский. Русский - региональный. |
|
А Оболонь то на правом.... Придется переезжать на русановку... |
|
Думаю, мой ответ не удивит никого. Один гос. язык - украинский и только он. ЗЫ: Честное слово, страшно становится, когда мои ученики (10 класс) по-украински грамотно и двух предложений сказать не могут. |
|
А зачем? Если б нужно было - позоботились бы родители.. |
moishe | |
|
Какая-то надуманная проблема. Речь идёт, наверное, об официальном языке, на котором говорят от имени государства и втором государственном языке, на котором также издаются официальные документы, ведётся переписка и т.п. внутри государства. Так, язык официальных внешних отношений Украины, насколько я понимаю всегда и был украинским, в том числе, и в период существования СССР, когда Украина, в частности, де-юре самостоятельно представительствовала в ООН. А господам националистам, ратующим за всеобщую "украинизацию", наслушавшись европейских политтехнологов, хотелось бы напомнить, что те самые политтехнологи у себя в огороде разобраться не могут уже больше 170 лет (я про Бельгию), зато всех вокруг учить горазды. Но дело-то в том, что каждой культурной общине Бельгии в случае чего есть куда бежать, а вот, куда бежать Западной Украине, если что, не совсем ясно. Короче, голосовал за китайский, бо у китайцев такой проблемы в принципе нет, хотя северный диалект на юге китая и в тайване не понимают вообще, по сути - это разные языки одной группы: различия колоссальны и даже более серьёзные, чем различия между украинским и русским языками, но письменость едина, и если в разговорной речи южанин северянина не поймёт вообще, то в письменной речи поймёт сразу, т.к. иероглиф не передаёт диалекта. Тем не менее, каждый культурный китаец изучает "путунхуа" - пекинский официальный диалект, в том числе, и тот китаец, который проживает на Тайване, хотя тайваньскими и китайскими властями также время от времени возникают конфликты, бо политические системы различны. В общем предлагаю, радикальную меру, - отменить кириллицу и ввести иероглифику, возможно поможет ... :) |
key-A | |
|
пусть каждый говорит как хочет, хоть жесами мне всеравно... Но оф.язык должен быть один-УКРАИНСКИЙ.. Внутри предприятия хоть гавайский, но на уровне государства один и украинский...
|
moishe | |||
|
Берёзка, ты Нормандию с Патагонией перепутала: в Нормандии говорят только по-французки. Более корректный пример был бы англо-шотландский, на котором и больше населения говорит и от официального английского он несколько отличается. |
moishe | |
|
Наиболее удачным решением, на мой взгляд лингво-культурной проблеммы, по крайней мере схожим с муссируемым вопросом в Украние, является Боливия и Перу, где статус государственных имеют два языка и три языка соответственно по числу населения: испанский (язык колонизаторов, завоевателей и т.п.), кечуа и аймара (местные индейские языки). На всех трёх языках ведётся радиовещание, издаётся пресса, печатаются законы, но во внешних отношениях используется преимущественно один язык - испанский, по той причине, что на нём говорит большая часть Лат. Америки. Индейские языки используются соответственно в отношениях между странами, где такие сообщества имеют место быть.
|
федя-Я | |
|
А что сейчас написано ? Украинский язык. Украинская литература. Иностранный язык. Иностранная литература. И всё. Что имеем в "сухом остатке " ? А ничего , Убыль наших знаний ( умений, интересов) на 20%. Сорри, ИМХО. |
|
Ну что, позорники-шовинисты? Как вам опрос? И это на российском форуме, где граждане сопредельных государств голосуют не стесняясь! Поверьте, что реальная ситуация далеко не в вашу пользу! Нечего создавать надуманные проблемы и ныть как будто вас прищемили
|
Carnyx | |||
|
Непонял логики вы ж кажется отстаивали идею одного языка причем украинского? За два языка проголосовало практически в два раза больше людей это притом что за один могли проголосовать не украинцы. |
|
Нормальный опрос. Из 33 проголосовало 11 за. Третья часть. Вычти голоса россиян. Мне тоже нельзя было голосовать? По Вашему 90% за один язык? |
rattus | |||
|
Сейчас 13 за один украинский 16 за два языка Если вычесть, поровну получится Ещё вспомнилось..... Когда-то давно Горбачёв посетил Донецк. На встрече с рабочими один шахтёр заявил ему, что не видит разницы как называть "КОВБАСА" или "КАЛБАСА" лишь бы её больше было. |
|
Раттус, не так уж всё просто. Я вообще не голосовал. Ради "чистоты эксперимента". За один украинский язык голосовали 13 чел, притом одна - за украинский гос. язык для Западной Украины после её раздела! (А другая часть говорит, как хочет). То есть, это уже вариация на тему ДВУХ языков. 16 чел - за два языка. 3 - достало всё. Согласны, чтобы каждый говорил, как хочет. то есть, тоже против единственного украинского. 1 - за китайский язык (что близко к предыдущему - "достали...") 2 - считают, что гос. язык не нужен совсем и 2 - за два официальных языка, что тоже близко к точке зрения за 2 гос. языка. Кстати, вижу, что многие не понимают разницы между государственным и официальным языками. То есть, короче говоря,12 чел - чисто за украинский язык и 25 -против единственного гос. языка. А скколько среди тех 12 (за один гос. язык) иностранцев. не живущих на Украине? |
rattus | |||
|
Это в равной степени можно отнести к тому, чтобы был один язык. Плюс мы уже видели, что на форуме больше представителей востока, причём представителей больших городов. Есть данные, что в Украине время от времени выходит в инет один из девяти жителей. Мнение этих девяти учитывать не будем? Чтобы там не говорили про города-миллионики, большинство населения Украины живёт в сельской местности. Данные сов. статистики об численности русских я уже приводил. Думаю, те данные более- менее правдивые. Так зачем навязывать большинству то, что хочет меньшинство? |
|
Нет, Раттус, прочти внимательно формулировки вопросов и комментаории к ответам. "Достали" - это значит, "Достали уже с языками, пусть каждый говорит как хочет!". Про китайский тоже прочитай коммент. Не надо вообще никому ничего навязывать в таких делах. Это сообщение отредактировал Кыпс - 07-03-2008 - 03:41 |
rattus | |
|
Ну, для меня этот комментаорий значит, что мне всё равно, какой язык будет, или хоть три, главное шоб ковбаса была.... Так про навязывание я уже писал где-то.... Вот мне не нравится дорогу уступать, тем хто справа, а правила (читай - закон) навязывает мне это И соседу моему тож не нравится.... Начинаем бузить Это сообщение отредактировал rattus - 07-03-2008 - 03:47 |
rattus | |
|
А шо? Я ничо... Ты спросил - я ответил
|
Anenerbe | |
|
Жестяная тема. Автор молодец. Сразу видно реалистичного и честного человека. Я проголосовал, что даже официальные языки не нужны. Для славян- только водка и табак, водка и табак. Будем говорить только на языке жестов и при помощи ноты "ля". :)
|
|
Опрос показал в который раз.....: Украина расколота пополам |
|
Это констатация факта или злорадство с точки зрения Коледонии? |
|
Это печальная действительность. Без шуток. Хотелось бы видеть Украину цветущей и счастливой. Чтобы противоречия и рспри ушли в небытие... И люди думали о любви а не о том, как решить вопросы культуры и языка.. |
|
Сколько раз я уже предлагал не дрочить культурный и языковой вопрос, а? А теперь вот "натерли" оно и вспухло Украина давно бы была цветущей и, как Вы там говорили, распри ушли бы, если бы не дрочеры Скажу, что реальная ситуация с языком примерно выглядит следующим образом: за один гос язык -- 60-65%; за два -- ок 30%; по барабану - ок 5%. Такие во дела... |
|
Веталь. Я в принципе не согласен. Но даж если бы и 30%? Типа забить на них и фсё? ЗЫ.. Один Крым - уже 15%. ИМХО |
Рекомендуем почитать также топики: Зеленскому грозит свинья из "Чёрного зеркала" Секс на пляже 25 лет Вооружённым Силам Украины Ваш любимый вид спорта Зеленский |