|
Русский, это такой многогранный и утонченный язык, что иногда некоторые слова лучше не писать и не произносить неудобно как-то... |
chicolatino | |||||
|
Что-то я этот пост не нашёл... Видать, удалил его Раттус, когда на него понимание снизошло что за он написал... Я вот даже не знаю, толи он пошутил, а может, и вправду это всерьёз написал? |
rattus | |
|
Извините, но я очень и очень редко удаляю посты. И почти всегда говорю о том что я пост удалилПросто посмотрите по дате. Скажите, Вы действительно думаете, что инструкция вложена для того, чтобы пациент САМ себе назначал лечение прочитав её? |
fekete | |||||
|
Инструкция вкладывается для того, чтобы пациент знал, что за лекарство он принимает. Это соответствует международным нормам врачебной этики. Пациент должен также знать побочное действие препарата и быть настороже. Один патриотически настроенный (см. выше) парень прочитал в инструкции слово "запаморочення" и сказал мне: вот это лекарство вызывает замороченность.
Яблочко ведь написала: "вульва". А вот еще одна загадка. Услышал это слово в американском фильме по телевизору, дублированному на "мову". Долго искал в словарях, но почему-то долго не мог найти. КАЛИТКА - что это значит? |
fekete | |||||
|
Так и после 17 лет независимости по-прежнему нам мешают. Часто слышишь "Украина по-прежнему "на колінах". Правда, непонятно, кто же мешает теперь. Уже на москалей и евреев кивать как-то глупо. Так выдумали нового "врага": "коммунистов" и тот "дух коммунистов", который сидит во многих из нас.
Особенности национального менталитета. Фантасмагорическая жадность, зависть, превосходящая все мыслимые рамки, и, вместе с тем - полное отсутствие самокритики. |
chicolatino | |||
|
Да, Вы правы, я нашёл. Прошу меня простить, но только за это! Ещё я понял, что написали Вы эту фразу совершенно серьёзно. Тогда попробую обьяснить. В цивилизованных странах пациент, как и любой потребитель, имеет право знать всю информацию о лекарстве. И инструкция пишется именно для него, а не для доктора. Ибо, если доктор забудет сказать пациенту о каком-то побочном эффекте, а в инструкции об этом эффекте или противопоказании не будет написано, то судиться пациент будет и с доктором, и с фармацевтической компанией, даже если побочный эффект будет выражаться в одноразовом зуде в заднем проходе. Цивилизованный потребитель хорошо знает свои права и умеет их защищать, в отличии от потребителя нашего. Можете мне не верить, но в Америке я купил бутылку тоника, на которой немаленькими буквами была написана информация, что регулярное потребление тоника вызывало случаи развитя рака у лабораторных мышей. Каково? Можете представить что-либо подобное у нас? Это сообщение отредактировал chicolatino - 20-07-2008 - 11:43 |
|
Не можем. Я не припоминаю, что бы на Украине тоник спаивали лабораторным мышам Такое в голову может прийти только американцам. З.Ы. Вчера специально аптечку перерыл, искал диазолин, нашел, инструкция на двух языках: русский и украинский, затем нашел клотримазол, та же история, причем данное лекарство производят у нас, в Киеве, на Борщаговском заводе, исключение составила но-шпа, там только на русском ... и они ещё бредят о украинизации, блин... Всё это выдумки прищемленных. |
|
C10H15N ........ к этому препарату инструкция только на украинском! Почему? |
|
C10H15N ........ Шо за препарат такой? Не знаю
|
|
Метамфетамин — производное амфетамина, белое кристаллическое вещество. C10H15N, использующееся в форме гидрохлорида.. Инструкции исключительно на украинском.. |
|
Всё-таки в Украине живем, не удивительно, ваш амфетамин -- жалкое подобие тотальной украинизации, которой нет, но о которой так любят кричать прищемленые. Это сообщение отредактировал Веталь - 20-07-2008 - 12:32 |
Semchik | |||||
|
Точно. О 15 %-полній анекдот. Вернить тебе или фактам?
|
|
Ну тыж блин не ребёнок.. Юр ну ё-ма-ё.. Не знаешь как статистика составляется? Завтра Юля даст команду и 70% по статистики будут бойко изъяснятсо по крымско-татарски.. Нуна не статистике, а фактам верить.. Твоя столица говорит по-русски.. Можно плакать и кусать губы, можно потрясать кулаками небесам и проклинать судьбину.. Факт останитсо фактом.. |
Semchik | |||||
|
А ри чём тут Юля? Перепись была в 2001-м году, когда она при власти не сосояла. Так откуда 15 %?????? Источник! |
Джонни Мнемоник | |||
|
Сёма, вас таки випустили? Не верьте Педивикии, бреше она, як Ростовкий прогноз :))) |
|
Данные киевского института социологии Это сообщение отредактировал Luca Turilli - 20-07-2008 - 16:10 |
Semchik | |||
|
А ты хотел, чтоб я там навечно застрял? Данные википедии переписаны с сайта переписи, я там ссылку дал, глянь. 2Лука: Почему надо верить данным какого-то левого института а не офиальным документам???? Это сообщение отредактировал Semchik - 20-07-2008 - 16:18 |
|
Киевский Госинститут социологии - левый? |
Semchik | |||
|
Ладно, пусть правый, какая фиг разница? Нокак можно сравнивать ВСЕукраинскую перепись с данными соцопросов????? |
|
А ни хера сравнивать не надо: там где язык нужен - на нём говорят. Никто не удивляетсо и никто не возмущается. Потому что для людей он родной. А для кого родной русский не стоит навязывать своё мнение. и всё будет нормально |
rattus | |||
|
Опять та же карта? Там написано - используемый язык шотладнец пользуеться английским, но настучит по кумполу если станешь доказывать ему, что он ангичанин Я и Semchik используем здесь русский язык, но от этого мы не стали русскими
|
|
А я не стал шотландцем..
Кстати.. не прав 200%.. Не веришь мне, спроси Анютку.. Шотландец пользуется преимущественно шотландским.. |
dell6400 | |
|
Живу в Киеве, разговариваю на работе на трех языках Русский, Украинский (в основном когда с западным регионом или с Киевом) и на Англицком с коллегами из-за бугра. НИкто не притесняет и не заставляет. А на украинском с удовольствием общаюсь мне нравиться этот язык, другое дело что привык к руссому но украинский это не дискомфорт. если человек на нем разговаривает перехожу на него. А вобще была у меня история. Как-то приехали к нам наши коллеги из-за бугра, отличные парни. И стоим мы в нашем оффи сутра на терассе, как раз люди сходятся на работу и выходят попить кофе покурить на терассу и здороваются "Доброе утро". И тут один тип на англицокм удивленно-возмущенно спрашивает, мол а чего не "Добрий ранок", гороит посмотри с балкона, это же Киев а не Москва и Живете вы на украине, так чего вы здароваетесь не на украинском. После этого те кто слашал это ни с того ни с сего даж не договариваясь начали здороваться и прощаться и гооврить спасибо и т.д. на укр. :)))))) |
Психиатр | |||
|
Что ещё раз доказывает: своим умом наша страна жить не может и пока кто-то чужой носом нашего человека не ткнёт - ему всё равно) А начали прощаться и здороваться потому что посторонний указал, а до этого было всё равно) Но даже если бы мне какой-то крендель на англицком заявил мол: "Чего за ерунда? Почему не на родном?" Я б его послал на русском, который родным считают. Потому что не фиг совать свой нос в чужой образ жизни. Это сообщение отредактировал Психиатр - 29-07-2008 - 13:26 |
Рекомендуем почитать также топики: Українa (Ukraine (Ukraina)) Качество образования на Украине...(Том 3) Не чем себя занять – играй! Как вас изменила Украина? 2007 |