Как вас заставляют говорить на украинском языке?

А, что есть кто-то кто возражал, что чиновник с ним говорил на одном языке, а он отвечал на другом? Что у кого-то из-за этого возникли трудности или непонимание? НЕ ВЕРЮ!!!

я не сотрясала воздух данными речами, а написала именно о том, что наблюдаю каждый день
именно имела в виду, что НЕ БЫЛО отказов при приёме на работу из-за незнания украинского языка: ни в банковой сфере (консультировала один банк), ни в IT-сфере и строительной (работала в прошлом и до сих пор поддерживаю отношения с ними, иногда кое в чем помогаю), ни в сфере развлечений, в которой на данный момент работаю.
да, наши рекрутеры пишут в общих требованиях знание украинского, русского, жалательно (или обязательно - если надо) английского языка (есть такая опция на сайтах о работе - вот и пишут ), но на собеседованиях никогда не выдвигалось требование разговаривать на украинском.

вот если откажут и приведут пример этого - тогда и поговорим о фактах
потому, что как и что говорить в вышеописаных компаниях изучают на первичном обучении в тренинг-центрах. и поверьте, заучить эти фразы не так уж сложно (реально, первое обращение и фразы четко прописаны в обучающих материалах)
а собеседования ведут на русском языке и на основании разговора принимается решение о приеме.
поверьте, не на знание языка смотрят профессиональные рекрутеры.
отказать за незнание языка могут в полиграфии на должность корректора украинского издания, на должность журналиста украиноязычного издания, на должность диктора или ведущего в украинскоязычную телепрограмму. точно также, как и отказывают за незнание русского языка должность корректора русского издания, на должность журналиста русскоязычного издания, на должность диктора или ведущего в русскоязычную телепрограмму

и именно пыталась Вам объяснить, что Вашей жене откажут не в том, что она не знает языка, а в том (подаю своими словами), что из-за незнания его она неспособна будет понять нужные документы на украинском языке. но (повторюсь ещё раз) если она бы прошла конкурс в структуру с иностранными инвестициями, где основные документы и положения на английском, что бы она делала? думаю, что не кричала бы об ущемлении, а принялась их изучать. коллеги бы помогли разобраться и перевести в случае трудностей..

ведь я же не кричу, что мне приходится вести обучение на русском языке (хотя мой родной украинский и до этой компании я всегда тренинги вела на украинском). я осилила всё настолько, что даже быстренько дослужилась до руководителя отдела обучения и развития и до предложений работы с московской компании )))


поэтому я привожу лишь личные примеры и, как Вы заметили, я редко пишу, но пишу лишь тогда, когда у меня есть аргументы..
иначе получается действительно сотрясение воздуха при чем только в виртуальном формате, а я человек действия, с меня больше пользы в реале, чем в вирте

в Библии два города у устья Иордана были испепелены огнем, посланным с небес.... Задумаешься - Львов и Киев на ум приходят... Образно..
Часть жителей офигела и берега потеряла..

могу, конечно, что могу..
и поэтому упомянула факт того, что родились и жили со времен УССР, во времена которой (сами же все приводили примеры) изучался и русский язык, и украинский. а значит с пониманием второго не должно быть проблем

вот мой был ключевой вопрос: не понимают или не желают? тогда совсем другое дело

Фактов, как заставляют (ЗАСТАВЛЯЮТ) говорить на украинском я пока что не видела в своей жизни. Все окружающие разговаривают так, как желают и никто им не делает замечаний. Даже во Львове

если следовать всяким логическим умозаключениям, то, взяв во внимание выделенную мною фразу, можно предположить, что ответом на мой вопрос будет "не желают"

я в своих постах еще в марте писала, что не важно сколько языков будет в Украине, важно то, начнут ли считать люди, которые здесь живут, на этой местности, Украину своим государством. Готовы ли они строить своё будущее, а не уткнуться носом в прошлое и выискивать, кто и где виноват в наших же проблемах.

а ещё мне кажется, что если бы не было акцентирования со стороны закона в сторону разного рода обязательных переводов на украинский, то никто бы и всю проблему с двуязычием настолько бы не раздувал..
и время бы само расставило в этом случае все на свои места

А потом вот это:

То есть всё-таки могут? А то, что Вам неизвестны подобные случаи, не значит, что их нет. Или я опять чего-то не понял?
Продолжим.

Хотел бы Вам заметить, что моя жена нигде ни о чём не кричит. Не кричу и я. Я лишь пишу на этом форуме, высказывая свою точку зрения. И стараюсь в своих "писаниях" как можно реже употреблять восклицательные знаки, особенно по нескольку за раз, чтобы мои высказывания не были расценены как крик. Мне казалось, что с Вами я разговариваю во вполне корректной форме а потому не понимаю, чем вызваны Ваши резкие высказывания. На мой взгляд, они не совсем уместны.
Ну а об остальном- в другой раз.

процитирую:

выводы сделаете сами?

и, мне кажется, что пример по поводу отказа в работе, который я привела, разумным считается не с точки зрения ущемления какого-либо другого языка, а с точки зрения специфики той работы, о которой я писала.
или Вы считаете, что без знания украинского языка можно работать корректором в украинском издании?
и чтобы не обвинили в ущемлении следует взять человека без того самого знания и чтобы он плохо выполнял свою работу?

извиняюсь за свою бестакность в употреблении слова "кричит", но мои высказывания совсем не резки )))
ну и раз в реале с пониманием всё оки - я рада, а то уж подумала, что процесс адаптации нового сотрудника в каком-то из банков поставлен не на оч хорошем уровне