Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (17) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:29)
Не приходилось с таким сталкиваться. Всегда все прекрасно всё понимали.

Расписываться за всех некультурно
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:29)
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 12:23)
учитывая специфику банковской терминологии и ..... интересность мовы, многие слова, даже знающий мову человек и гражданин, может не понять.

Не приходилось с таким сталкиваться. Всегда все прекрасно всё понимали.

Вы и Ваше окружение - это еще не все население, проживающее на Украине.
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 12:35)
Расписываться за всех  некультурно

Опять фантазируешь? Кажется же достаточно ясно сказал, что лично я с таким не сталкивался. А у меня 13 лет банковского стажа.
QUOTE
Эмоция07 08.10.2009 - время: 12:37
Вы и Ваше окружение - это еще не все население, проживающее на Украине.

Я говорил о тысячах банковских документах, прошедших через мои руки за 13 лет работы в двух одесских банках.
Об общении с сотнями клиентов.
О множестве конфликтных ситуаций и судебных споров.
И ни разу, подчёркиваю - ни разу! не возникала языковая проблема.
А Вы что имели в виду?




Это сообщение отредактировал Ortodox - 08-10-2009 - 12:43
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:38)
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 12:35)
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:29)
Не приходилось с таким сталкиваться. Всегда все прекрасно всё понимали.

Расписываться за всех некультурно

Опять фантазируешь? Кажется же достаточно ясно сказал, что лично я с таким не сталкивался. А у меня 13 лет банковского стажа.

если люди подписывают кредитные договора - это означает что им нужны деньги, а не то, что они его понимают.
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 12:40)
если люди подписывают кредитные договора - это означает что им нужны деньги, а не то, что они его понимают.

Понимаете, когда люди не хотят отдавать кредит - они начинают выдумывать бог весть что, Вы себе даже представить не можете предел их фантазий!
Но использовать языковый вопрос ещё никому не пришло даже в голову:)))
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:38)
Я говорил о тысячах банковских документах, прошедших через мои руки за 13 лет работы в двух одесских банках.

старо. баян.
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:45)
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 12:40)
если люди подписывают кредитные договора - это означает что им нужны деньги, а не то, что они его понимают.

Понимаете, когда люди не хотят отдавать кредит - они начинают выдумывать бог весть что, Вы себе даже представить не можете предел их фантазий!
Но использовать языковый вопрос ещё никому не пришло даже в голову:)))

Вы себе даже не представляете сколько в нашем правовом незалежном государстве живет юридически необизнанных громадян.
не пришло говорите? надо запатентовать идею))))

Это сообщение отредактировал Эмоция07 - 08-10-2009 - 12:51
ukrainets
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 377
  • Статус: Да идите вы все к черту!!!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (rozumnyk @ 08.10.2009 - время: 10:26)
Оказалось что это интересно и весело. Теперь многие люди на украинских торрентах не качают фильм до тех пор пока не вывесят украинскую озвучку.

Только не надо по себе судить об остальных.
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 12:47)
старо. баян.

Слив защитан.
QUOTE
Эмоция07 08.10.2009 - время: 12:50
надо запатентовать идею))))

интересная мысль!:)
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (ukrainets @ 08.10.2009 - время: 12:52)
QUOTE (rozumnyk @ 08.10.2009 - время: 10:26)
Оказалось что это интересно и весело. Теперь многие люди на украинских торрентах не качают фильм до тех пор пока не вывесят украинскую озвучку.

Только не надо по себе судить об остальных.

А я не сужу. Достаточно посетить хотя бы один из украинских торрентов. Очень много людей после того как посмотрят фильм в кинотеатре ищут для скачивания именно украинскую озвучку.
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:55)
QUOTE
Эмоция07 08.10.2009 - время: 12:50
надо запатентовать идею))))

интересная мысль!:)

слив засчитан.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 12:55)
Слив защитан.

да-да. пририсуй унитаз и расскажи
как 13 лет кропотливо вёл документацию
на суржике в одесском банке. Народ
оценит юмор.
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 13:03)
слив засчитан.

Нарываетесь?
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 13:04)
да-да. пририсуй унитаз и расскажи
как 13 лет кропотливо вёл документацию
на суржике в одесском банке. Народ
оценит юмор.

Лука, прекрати истерику.
Для тебя новость, что в одесских банках весь документооборот ведётся на украинском языке?
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (corwinnt @ 08.10.2009 - время: 15:54)
Лука, мы - не Швейцария.

И это чистая правда! Ну хоть кто-то правду сказал.. Мол, здесь вам не там (и будет ли когда ни будь, "как там")
Браво, с меня +
Masha1989
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 196
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (corwinnt @ 08.10.2009 - время: 12:06)
QUOTE (Masha1989 @ 08.10.2009 - время: 10:52)
Я почему спрашиваю же? Потому что мне говорили совершенно другое люди, которым приходилось делать это тогда лично. Так вот они говорили, что документация, которая не выходила с Украины, велась на любом языке.
Могла вестись на любом языке. Но фактически


Факты? Их есть у меня 00043.gif

1. Обмен документацией в районных, областных и республиканских комитетах коммунистической партии велся на украинском.
2. Документация на предприятиях республиканского подчинения велась на украинском.

Доказателсьтв у меня нету, 00047.gif но мне это сказал человек, которому я верю.
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 13:06)
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 13:03)
слив засчитан.

Нарываетесь?

не хамите
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 18:08)
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 13:04)
да-да. пририсуй унитаз и расскажи
как 13 лет кропотливо вёл документацию
на суржике в одесском банке. Народ
оценит юмор.

Лука, прекрати истерику.
Для тебя новость, что в одесских банках весь документооборот ведётся на украинском языке?

А кстати, вопрос банкиру - консультанту.
Разблокировали валютные счета в банках?
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 13:08)
Лука, прекрати истерику.
Для тебя новость, что в одесских банках весь документооборот ведётся на украинском языке?

Нарываешься?
Соврать что последние 13 лет документооборот
вёлся на украинском в одесских банках легко.
Кредитный договор за 99 год не покажешь?
С одесского банка?

QUOTE
И это чистая правда! Ну хоть кто-то правду сказал.. Мол, здесь вам не там (и будет ли когда ни будь, "как там")
Браво, с меня +


Зато Украина демократическое и самостийное государство.
Стэповое и нэзалэжное.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 18:12)
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 13:06)
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 13:03)
слив засчитан.

Нарываетесь?

не хамите

Успокойтесь Эмоция07, это у банкира - консультанта Ortodoxа такая манера общаться.. Уж очень он расстраивается, когда оппонент не разделяет его, единственно верные, взгляды
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 18:17)
QUOTE
И это чистая правда! Ну хоть кто-то правду сказал.. Мол, здесь вам не там (и будет ли когда ни будь, "как там")
Браво, с меня +


Зато Украина демократическое и самостийное государство.
Стэповое и нэзалэжное.

Да.
В общим-то всё ясно, осталось только дождаться, когда придёт раттус и напишет что нить в стиле "а у вас коммунисты бла-бла-бла-бла... "
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Chezare @ 08.10.2009 - время: 13:18)
Успокойтесь Эмоция07, это у банкира - консультанта Ortodoxа такая манера общаться.. Уж очень он расстраивается, когда оппонент не разделяет его, единственно верные, взгляды

да. Тут расстраиваться не о чем.
Такова суровая реальность. Учить суржик
на радость патриотам - обязанность любого
русскоязычного гражданина Украины. В этом -
сущность свiдомой демократии..
Ortodox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 140
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Эмоция07 @ 08.10.2009 - время: 13:12)
не хамите

Тогда объяснитесь.
Вы подали идею при кредитных спорах использовать такой аргумент как незнание заёмщиком украинского языка, на котором был составлен кредитный договор.
Я признал, что это идея интересная.
Вы обвинили меня в сливе.
Так кто их нас кому нахамил?
Эмоция07
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 481
  • Статус: Я ЖЕНЩИНА ТВОРЧЕСКАЯ, ХОЧУ ТВОРЮ , ХОЧУ ВЫТВОРЯЮ
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Luca Turilli @ 08.10.2009 - время: 13:25)
QUOTE (Chezare @ 08.10.2009 - время: 13:18)
Успокойтесь Эмоция07, это у банкира - консультанта Ortodoxа такая манера общаться.. Уж очень он расстраивается, когда оппонент не разделяет его, единственно верные, взгляды

да. Тут расстраиваться не о чем.

даже не думала начинать)))
кто ж в праздник расстраивается
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Ortodox @ 08.10.2009 - время: 13:26)
Тогда объяснитесь.

А правда что ты самостийный и говоришь на украинском языке на работе?
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (17) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Противно на душе

Они не услышат школьный звонок

Нахтигаль

Совесть?

Кто мы?)




>