кино Тарас Бульба

Московией или московской русью она называлась,
пока была в пределах московского княжества.

Была еще русь литовская.

Как только Иван подобрал под себя значительную часть руси, так стал требовать, что бы его называли великим князем всея руси.

Про "воровство" придумали украинские националисты, которые историю в школе не учили.

там не только беглые крестьяне были.
там достаточно разного бандитствующего сброда собралось.


К слову об украинских казаках.
Слово Украина применительно к территориям левобережной Украины появилось где-то в конце 15 в начале 16 веков в польских источниках.
Для казаков та земля была русской, включая земли, на которых сидели ляхи (правобережная украина).
Украиной они вместе с поляками называли свои окраинные территории, на которых были хозяевами (левобережье), туда поляки даже боялись соваться.
Естественно, ни один уважающий себя казак украинцем себя не считал.
Да и вера православная тогда называлась русской верой.

Называется: "Сколько лет не виделись, да на хрена ж мы встретились"

По сабжу. Во времена Т.Бульбы не жил, ничего конкретного не скажу!

Чьи программисты писали?

Burut CT

Особенно когад слышиш произнесённое с надрывом в голосе "Ррруссские" То сразу возникает такая мысль. Кстати, а кто расскажет почему не дали когда-то снять фильм про Бульбу Сергею Бондарчуку ?

Это сообщение отредактировал rattus - 14-04-2009 - 20:07

Я тебе книгу показывал где правельный перевод.
Пусть не оригинал, но бальзам на душу. Читаешь и
балдеешь. Дать сцылко?

правЕльный перевод с какого языка? - с олбанского? Да и зачем, мало ли что Гоголь написал - это художественное произведение, как и фильм. Ты забыл - я подлый КГБэшник. Посмотрев фильм я могу найти кучу неточностей. Например, козак Кукубенко умирая говорит не на копях поднятый, а своим товарищам "Благодарствую Бога, что довелось мне умереть при глазах ваших, товарищи".

Да читай на здоровье. Я знаю одного очень умного и образованного парня из Подмосковья - он от Тарзана балдеет, о вкусах не спорят....
З.Ы.
А посмотрев деморолик игры я решил некачать её. Не люблю от третьего лица играть, да и графика неочень :(

Это сообщение отредактировал rattus - 14-04-2009 - 21:54

Я обожал Тарзана. На втором курсе на высшей математике
злая преподша заметила что читаю под партой и выгнала
с лекции. Потом подкалывала. Типа "Тарзана" читаешь.
Тарзан - по сути красивая сказка про жизнь дикой природы
Африки. Разве можно лживые бредни свидомитов, которые
правят чужой текст дебильными вставками сравнить с
этим чудным произведением?

Это ты про раскатистое РРРР произнесённое на копьях в фильме? Да, "свидомиты" а точнее шовинисты на славу постарались....

Нед.Я про перевод свидомыми Тараса Бульбы

А на какой они его перевели? У меня фильм на русском А хочешь, я завтра тебе вырежу и запостю тут эпизод из этого фильма, пропущенный видно цензурой, где Украина Родиной называеться?

Лука книгу имел в виду.Ведь писал Гоголь на русском.Или Вы не знали?

И переводить на другие языки нельзя? А почему Бортко перекручивает книгу ?

Можно. Но врать то зачем?

Ну это ж художественный произведения-как у Гоголя, так и и у Бортко...Можно было бы цепляться, если б фильм был документальным...А так это взгляд автора на происходящее.

Кстати..
«...И погиб козак! Пропал для всего козацкого рыцарства! Не видать ему больше ни Запорожья, ни отцовских хуторов своих, ни церкви Божьей!Украйне не видать тоже храбрейшего из своих детей, взявшихся защищать ее. Вырвет старый Тарас седой клок волос из своей чуприны и проклянет и день, и час, в который породил на позор себе такого сына»
И вот еще статейка занятная

Что касается претензий на историческую достоверность, то требовать ее от Гоголя и его экранизаторов так же смешно, как и от Дюма-старшего.(с).А первая редакция Бульбы 1837 года.

мнение

Вот и расскажи с какой целью Бортко врёт в своём фильме......

Там много где это слово упомянуто.
Не обязательно сутки книгу рыть.

www.glavred.info/print/articles/14828.prn
Авторитетное мнение с авторитетного сайта.
Юрий Проценко это кто? Твой знакомый кто-то?
А мнения с УНСовских сайтов нету?

Не психуй. Я не буду тебя обижать. Сёдня день хороший

Их было 14. 13 из них подпольно печатали в Черкассах и Хмельницке.
В 14 редакции наконец то выясниле что паночка была уроженкой Москвы,
Бульба - шпион Кремля, а Андрей внебрачный сын Мазепы.
За его смелый поступок его портретом украсят купюру в 1500 гривен.

Это ты себе?

Я уже знаю, что правдивы только твои источники и никакие больше...это уже ни для кого не новость..Я написала внизу мнение..видел?Вот..это мнение, мне оно показалось интересным..но ни одно мнение не может быть предельно объективным-ни твое, ни приведенное.. К чему спорить с очевидным?

да я и не спорю. Очевидное - это содержание свидомых сайтов.
Комплекс неполноценности - неизличим я уже говорил как то.

Ты хоть стать читай которые постишь.
И я цитаты из книги давал. А не интересные мнения
со свидомых сайтов написанных проценками и хриненками.
Понятно, что патриоты Украины будут писать кипятком
после этого фильма. А как же закон о мове? Его в кинатеатрах
крутят нагло на русском. Не позорно вообще ходить на такие фильмы?

совершенно верно. Потому и выходят фильмы подобные, комплекс неполноценности стараються заглушить....

А где ты подлинные рукописи Гоголя взял?

Так он сутками книги рыл, старался, а ты не оценил...