Книга Жалоб и Предложений

В правилах это где-то написанно? Пока посвторяем Вам мы в правилах смогли найти только это

Из этой формулировки четко видно, что Украина подфорум. Про раздел Форумы Стран нет ничего. Просто хотелось бы четкости и ясности. Если нельзя писать на украинском языке на основной доске. Так надо это решить раз и на всегда. И не поднимать больше этот вопрос.

Перенесено.

А что такого страшного, если время от времени украинцы будут писать на украинском??? Это ведь не повальная тенденция. Просто некоторые фразы лучше и понятнее звучат на украинском. Так же здесь постят постоянные пользователи, для которых украинский является родным. Я не могу понять, в чем проблема???

А это разве кто-то утверждал???

SexПарочка, еще раз. Украина не является подфорумом и не имеет никакого отношения к регионам, это разные разделы. Ее месторасположение - Форумы стран, это основная доска, а подфорумы существующие перечислены мной выше.
Stаrla, никто непротив, если украинцы ( хоть каждый день ) будут писать на укранском языке, но на подфорумах данной доски, а не на основном форуме. Мне неоднократно поступали жалобы в ПМ о том, что нарушается одно из основных правил СН - общефорумский язык русский. Посетители у вас не только украинцы, но и другие инакоязычные пользователи, которым сложно понять текст написанный на рiдной мовi. Данная доска не может являться закрытым сообществом, она часть СН, так давайте уважительно относиться к друг другу.

А вот преставьте себе, что другой пользователь решивший обсудить насущные проблемы Украины, совершенно не понимает написанного на украинском языке, интересуется правилами данного сайта и выясняет, что вообще то мы все должны говорить на русском языке.И конечно, пишет справедливую жалобу супермодератору. У нас все имеющиеся форумы предназначены для дружеского общения на руссском языке. Исключение составляют гильдийские подфорумы.
Лирическое отступление: моя мама украинка, папа эстонец, я гражданка России...так на каком языке мне разговаривать с вами?) Давайте не вносить неразбериху дополнительной языковой украинизацией на эту доску. Повторюсь, это не закрытое сообщество и любой форумчанин вправе посещать и участвовать в беседах данного форума. И как прикажете ему это делать, если он не понимает написанного?

Ссылайтесь на общефорумские правила СН, там всё предельно и ясно написано.

Допускаю, что в качестве шутки супермодератор ЗОРГЕ мог написать пару слов на украинском, но тем не менее он пишет свои сообщения на русском языке.

Начните с разъяснительных замечаний в ПМ, вполне достаточно чтобы разумный человек адекватно отреагировал на слова модератора.

Это сообщение отредактировал ANATASNELLI - 11-05-2008 - 15:36

А у нас опрос есть. ТУТ Из него можно сделать вывод, что и жители других стран понимают украинский.

Чеширский кот вот ваш пост

З.Ы.

Где найти мну переводчика с олбанского. А то я часто к друзьям в Обезьянник захожу, а о чём пишут, нипанятно...

На мясе позволено намного больше, чем на остальном форуме.

Да это я знаю, Влад. Не могу понять почему этот весь сыр-бор с языком.. Если я стихи опять выгружать захочу, то, что переводить их?

Стихи - это тот случай, когда "Из песни слов не выкинешь" (с), а вот общение, обычное общение - это совсем другое.

Из правил:

То есть если я вас правильно понял по-украински я могу постить только здесь
Главная -> Зарубежные форумы -> Украина -> Гильдия Украины.

В принципе всё верно, но допускается использование родной речи, если присутствует перевод, например, чтобы избежать нарушения правил со стороны лиц использующих родной язык, т.е. воспользоваться незнанием языков модераторами.

И потом форум многонациональный и всем хочется участвовать в обсуждении, но как это сделать, если нет языковых знаний. Например, если в странах Балтии будет обсуждаться такая тема как какой-нибудь конфликт между Украиной и Россией со стороны именно Прибалтики, и участники будут говорить исключительно на том языке, что для них приемлем(не русский), вам ведь захочется поучаствовать неправда ли...как их убедить говорить более понятно? Никак, если начнем нарушать правила.

А так же давайте не забывать, что форум русскоязычный изначально.

пыЗ. Попытки поменять правила ни к чему хорошему не приведут для особо жаждящих это сделать

Ну так и начнем с того, что раз пользователи давно они в курсе правил форума и у них раньше не возникало подобных вопросов.
Правила существуют давно, они прописаны Админом и ресурс частный.
Вместо того, чтобы ставить ультиматумы, можно попытаться найти компромиссы.
Хотя бы предоставить своё виденье дальнейших возможностей взаимодействия с правилами.
Например, выделить отдельный вид тем, которые можно будет писать на форуме Украины на родном языке, а не переносить данные темы в Гильдию.

Варианты можно и стоит обсудить для начала между собой, а потом предоставить концепцию компромисса ведущему Раздела для дальнейшей корректировки и возможности рассмотрения Пал Палычем.

всё просто, если захотеть

Тогда такой вопрос. До появления на укрфоруме в совсем недавнем прошлом ANATASNELLI и вас, Бесёнок, существовал компромисс, всех устраивающий. Споры возникли после того, как в данном топике прозвучала фраза, что участились случаи написания постов украинским и это неправильно, посему надо что-то делать, чтоб такого неподобства в дальнейшем не случалось. И это при том, что с момента создания укрфорума на самом деле украинский чем дальше, тем реже встречается. Сам вопрос: может, не стОит насильно менять давно установившийся тут порядок вещей? Ведь этот момент посетители укрфорума нормально урегулировали сами.

Если бы это хотели сделать насильно, никто бы никому ничего не объяснял. И не было бы попыток как то найти компромисс исключительно для вашего же удобства, чтобы потом никто не мог сказать, что использование родного языка не в Гильдии - нарушение установленных правил.
Всё можно уладить так, чтобы не возникало больше ни споров ни вопросов.
Поэтому я предлагаю выдвинуть на рассмотрение администрации компромиссное решение возникшей ситуации.

Чтобы не было новых разборок (хотя я даже предпосылок для них не вижу) я уточню этот вопрос у Ведущего Разделом.
Надеюсь его вердикт вы не расцените как провокацию конфликтов.

Это сообщение отредактировал Бесёнок - 14-05-2008 - 23:16

Спасибо! Именно такие ваши действия найдут поддержку у обычных пользователей.

А можно, этот вопрос у ведущего разделом уточнят модераторы форума, которые все же лучше понимают ситуацию??? И могут объяснить ее с разных сторон...

Справедливости ради надо сказать, ситуации, как таковой не было... пока кто-то ее не создал....
Кстати, тут говорят, что поступали жалобы от пользователей. Не будем спрашивать, от кого Но пример, что человек не мог участвовать в дискуссии можно? Типа вот в этой теме человек не мог принять участие.

Думаю від тих хто клізми роздає в подарунки