На каком языке говорите в семье?

fekete дата: 29-05-2010 - 02:58 [ i ]

Мастер Репутация: 357 Статус: Давай пообщаемся! Свободен

QUOTE (rattus @ 29.05.2010 - время: 02:32) QUOTE (fekete @ 29.05.2010 - время: 02:26) Его язык - что-то вроде словаря Эллочки-людоедки. Хм... вы считаете его язык бедным? Он намного богаче чем язык большей части русскоязычных украинцев Да нет же! Иначе я бы не говорил его языком в быту. Имеется в виду другое. Его пьесы по объему в сотни раз меньше, чем словарь литературного украинского языка. Но это тот случай, когда качество важнее количества. З.Ы. Честно говоря, я приготовился услышать от Вас ответ: "Ну вот, я тоже западноукраинец, но не люблю Подервянского". А я бы Вам ответил: "Западноукраинцы - это жители тех областей, которые не жили в составе польских земель Австро-Венгрии до 1-й мировой войны". Т.е., даже не Ровенская, а уж подавно не Винницкая или Хмельницкая области не могут называться Западной Украиной. Но Вы, я вижу, тоже поклонник Подервянского.

rattus дата: 29-05-2010 - 03:03 [ i ]
Акула пера Репутация: 3945 Статус: Я просто охотник... Свободен	QUOTE (fekete @ 29.05.2010 - время: 02:58) Но Вы, я вижу, тоже поклонник Подервянского. Когда его пъесы только появились на кассетах то часто слушал.. А счас так по приколу включаю другим послушать в большинстве под разговор из цыкла "эх молодёжжж, ничо вы не знаете, а я ещё помню те времена когда Яндекса в природе не существовало"...

Снова_Я дата: 29-05-2010 - 03:43 [ i ]
Акула пера Репутация: 2950 Статус: Свободен	Украинский язык испортил мой польский: теперь приходится напрягаться, пытаясь сказать по-польски.

Ledishka дата: 29-05-2010 - 07:28 [ i ]
Акула пера Репутация: 2424 Статус: Замужем	Среда обитания - чисто русскоязычная. На работе иногда слышу укр-й, но это попытка учителей практиковать на детях.

Elbrujo дата: 29-05-2010 - 09:24 [ i ]
Грандмастер Репутация: 1237 Статус: spirit of serenity останови внутренний монолог В поиске	QUOTE (Снова_Я @ 29.05.2010 - время: 02:43) Украинский язык испортил мой польский: теперь приходится напрягаться, пытаясь сказать по-польски. Ну вы батенька загнули! Кашу маслом не испортишь.

дата: 29-05-2010 - 11:59 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	Украинском [ 3 ] [18.75%] Русском [ 12 ] [75.00%] Украинском и Русском [ 1 ] [6.25%] Иной вариант [ 0 ] [0.00%] Мда...And the elves of night now cross my way to my new dawn And your heart is riding brave against the darkest shadowlord што какб симвализирует..

Снова_Я дата: 29-05-2010 - 12:13 [ i ]
Акула пера Репутация: 2950 Статус: Свободен	QUOTE (Labrujos @ 29.05.2010 - время: 09:24) Ну вы батенька загнули! Кашу маслом не испортишь. А если две пачки или машинным? В силу схожести легко ошибиться. Luca Turilli, ну и нафига?!

дата: 29-05-2010 - 12:16 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	QUOTE (Снова_Я @ 29.05.2010 - время: 12:13) Luca Turilli, ну и нафига?! хмм... я дико извиняюсь... Я что-то сделал не так? Вы увидели в моих поступках какое-то зло? Это сообщение отредактировал Luca Turilli - 30-05-2010 - 14:54

Искусственное дыхание дата: 29-05-2010 - 12:19 [ i ]

Мастер Репутация: 918 Статус: за державу обидно!!!!!! Свободна

Меня родители воспитывали на русском. При том, что мой отец вырос в селе на Черкащине, самые что ни на есть Шевченковские места, говорил до 18 лет только по-украински. Но три года армии на Новой Земле, пять лет университета и много лет партийной работы в Киеве привели к тому, что даже приезжая в родное село, он извинялся и переходил на русский: забыл совсем... Но мне повезло: в институте все предметы читались на красивом украинском, потом с сыном стали всё больше общаться по-украински, а когда родилась доця, решили ее воспитывать на родном исключительно... Наша восьмилетняя Полинка говорит чистісінькою українською, да так красиво, что заслушаться можно... Даже свекровь, сибирячка, общаясь с ней, переходит на ломанный украинский.

дата: 29-05-2010 - 12:22 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	QUOTE (Искусственное дыхание @ 29.05.2010 - время: 12:19) Даже свекровь, сибирячка, общаясь с ней, переходит на ломанный украинский. Не забудь рассказать дочке что газда это древнее украинское слово.. Мне по секрету это рассказал Раттус. Венгры люто и бешено сходили с ума от зависти..

Semchik дата: 29-05-2010 - 12:45 [ i ]
Акула пера Репутация: 1289 Статус: Женат	Исключительно на украинском. Русских-то у нас маловато.....

дата: 29-05-2010 - 12:49 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	QUOTE (Semchik @ 29.05.2010 - время: 12:45) Исключительно на украинском. Русских-то у нас маловато..... Это отвратительно.. Товарища Сталиа нужно немедленно растормашить и указать на это неприличие.. Ужос какой..

Carnyx дата: 29-05-2010 - 12:51 [ i ]
Грандмастер Репутация: 947 Статус: Я не праздную католические праздники Свободен	QUOTE (rattus @ 28.05.2010 - время: 23:40) На украинском. Все мои родственники, знакомые и земляки говорят на украинском обманываешь! раньше ты говорил на суржике. (ну по крайней мере об этом ты тут в какой-то из старых тем упоминал)

Carnyx дата: 29-05-2010 - 13:00 [ i ]
Грандмастер Репутация: 947 Статус: Я не праздную католические праздники Свободен	кстати обратил внимание что татары крымские моих лет да постарше между собой говорят на турецком, а молодежь рожденная в крыму на русском....в семьях что ли начали забывать свой родной турецкий?

Semchik дата: 29-05-2010 - 13:03 [ i ]
Акула пера Репутация: 1289 Статус: Женат	QUOTE (Luca Turilli @ 29.05.2010 - время: 12:49) QUOTE (Semchik @ 29.05.2010 - время: 12:45) Исключительно на украинском. Русских-то у нас маловато..... Это отвратительно.. Товарища Сталиа нужно немедленно растормашить и указать на это неприличие.. Ужос какой.. Так они у нас ассимилируюся...........

Искусственное дыхание дата: 29-05-2010 - 13:04 [ i ]
Мастер Репутация: 918 Статус: за державу обидно!!!!!! Свободна	QUOTE (Semchik @ 29.05.2010 - время: 13:03) [/QUOTE] Так они у нас ассимилируюся........... Как говорится, ассимилируй меня как я тебя

дата: 29-05-2010 - 13:13 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	QUOTE (Semchik @ 29.05.2010 - время: 13:03) Так они у нас ассимилируюся........... перестань врать форумчанам.. Юра ты должен быть честнее..

Воспламеняющая взглядом дата: 29-05-2010 - 13:31 [ i ]

Княгиня Репутация: 4993 Статус: Бессовестно счастливая:) Замужем

Исключительно на русском. На работе мне повезло говорить на английском))) а когда звонят по телефону или обращаются в общественных местах на украинском - всё равно отвечаю на русском.Не потому, что не понимаю - понимаю и могу говорить правильным литературным языком. Не хочу. Киев. Очень редко можно услышать русскую речь, к сожалению Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 29-05-2010 - 13:32

Искусственное дыхание дата: 29-05-2010 - 13:37 [ i ]

Мастер Репутация: 918 Статус: за державу обидно!!!!!! Свободна

QUOTE (Воспламеняющая взглядом @ 29.05.2010 - время: 13:31) Исключительно на русском. На работе мне повезло говорить на английском))) а когда звонят по телефону или обращаются в общественных местах на украинском - всё равно отвечаю на русском.Не потому, что не понимаю - понимаю и могу говорить правильным литературным языком. Не хочу. Киев. Очень редко можно услышать русскую речь, к сожалению Странный подход: ведь когда к Вам по-английски обращаются, вы не грустите, что так мало русской речи в Киеве...

дата: 29-05-2010 - 13:37 [ i ]

Unregistered Статус: Свободен

QUOTE (Воспламеняющая взглядом @ 29.05.2010 - время: 13:31) Исключительно на русском. На работе мне повезло говорить на английском))) а когда звонят по телефону или обращаются в общественных местах на украинском - всё равно отвечаю на русском.Не потому, что не понимаю - понимаю и могу говорить правильным литературным языком. Не хочу. Киев. Очень редко можно услышать русскую речь, к сожалению Это наверное про вас..... She's off and she's gone, she doesn't live here anymore. Кстати.. Вы должны включится в движение за возрождение украинского языка.....

otkruvaysova дата: 29-05-2010 - 13:46 [ i ]
Мастер Репутация: 418 Статус: достаточный Свободен	В семье говорим на русском ,но дети уже больше говорят на украинском , на работе и на улице процентов 90 на украинском ,на русском говорят ,но не много . Но отрадно что дети (сужу по детским разговорам во дворе ) все говорят на украинском ,русского практически не слышно .

Carnyx дата: 29-05-2010 - 13:55 [ i ]
Грандмастер Репутация: 947 Статус: Я не праздную католические праздники Свободен	QUOTE (otkruvaysova @ 29.05.2010 - время: 13:46) Но отрадно что русского практически не слышно . а что в этом отрадного? звуки русской речи вгоняют в глубокую депрессию, а на работе снижают производительность труда?

дата: 29-05-2010 - 14:03 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	QUOTE (Carnyx @ 29.05.2010 - время: 13:55) QUOTE (otkruvaysova @ 29.05.2010 - время: 13:46) Но отрадно что русского практически не слышно . а что в этом отрадного? звуки русской речи вгоняют в глубокую депрессию, а на работе снижают производительность труда? Прекрати обижать свидомых... Ты что хам? Люди стараются..

Воспламеняющая взглядом дата: 29-05-2010 - 14:09 [ i ]

Княгиня Репутация: 4993 Статус: Бессовестно счастливая:) Замужем

QUOTE (Искусственное дыхание @ 29.05.2010 - время: 13:37) Странный подход: ведь когда к Вам по-английски обращаются, вы не грустите, что так мало русской речи в Киеве... И что тут странного в желании слышать, говорить, читать и смотреть фильмы на языке, на котором я думаю? И при чём тут сравнение с английским языком? С таким же успехом я бы могла заниматься математическими формулами на работе- на мой русский это никак не влияет. Я не призываю никого ни к чему, я не бегаю с транспарантами -я просто стараюсь обеспечить себе комфортное существование И на замечание на остановке "Ганьба, ви мусите спілкуватись виключно рідною мовою" я тоже ответила по-русски:) И не стала вступать в дальнейшую дискуссию, глядя в эти ненавидящие глаза и уворачиваясь от брызг слюны. Luca Turilli, спасибо за клип:) QUOTE Кстати.. Вы должны включится в движение за возрождение украинского языка..... Не сочтите за грубость, но я никому ничего не должна - ни тут, ни в реале У вас интересно участвовать в конкурсах на доске, но писать в темах ... когда каждое слово приводит к взрывоопасной ситуации... пожалуй, в дальнейшем я воздержусь

Carnyx дата: 29-05-2010 - 14:13 [ i ]

Грандмастер Репутация: 947 Статус: Я не праздную католические праздники Свободен

QUOTE (Воспламеняющая взглядом @ 29.05.2010 - время: 14:09) И на замечание на остановке "Ганьба, ви мусите спілкуватись виключно рідною мовою" я тоже ответила по-русски:) И не стала вступать в дальнейшую дискуссию, глядя в эти ненавидящие глаза и уворачиваясь от брызг слюны. и чего ко мне с такими вопросами не обращались? я бы с удовольствием в рожу двинул... да еще и люди с остановки помогли бы... был правда у нас прикол в прошлом кажется году, при обращении типа как пройти на украинском языке объясняли дорогу на вокзал...