Loved... | |||||
|
Если бы в профиле была возможность указать город, где я живу - я бы это сделала не раздумывая... Потому что чувствую свою принадлежность именно к любимому городу, а не к стране. Но такой возможности, к сожалению нет... Поэтому можете не напрягаться и не иронизировать... |
ifthen | |
|
У нас в школе (4 года назад) преподовали русский. По-моему 2 урока в неделю. Заставляли разговаривать на украинском, за это его и ненавижу. Но еще больше ненавижу, когда "патриоты" начинают язык каверкать по незнанию... Кстати насчет того, что детям рано начинают преподовать иностранные языки. Я учила английский с подготовки, тогда же впервые услышала украинский, но которм собственно велось обучение. Проблем не было никаких. Оба языка знаю, английский конечно хуже. Это сообщение отредактировал ifthen - 10-01-2008 - 11:32 |
Inessa_Armand | |
|
ifthen, из какого Вы города? Я так понимаю, школа была с преподаванием большинства предметов на украинском языке?
|
ifthen | |
|
Я из Кировограда. Училась в гимназии им. Шевченко, так что там все было на украинском, за исключением иностранных и русского+русская литература)))
|
Доппельгангер | |||||
|
Об их желании учить не знаю, об этом неплохо Мышкодавку и Старлу спросить... И кроме того, полностью все выучить по книге не возможно... Но при желании знать больше, вполне реально... И вот здесь, вопрос языка почему то зачастую отпадает... А желание учиться... Если родителей так муляет что обучение происходит не на русском, то ИМХО и у ребенка желание учиться пропадет...
Каким образом? Если сейчас дети не могут выучить один язык, то почему они сразу же выучат два языка? |
Odesssa | |
|
Известно, что от брака с Россией Украина поимела нехилое приданное: Новороссию, Крым, часть Бессарабии и западных территорий. "Благодарность" выложена в истории для 5го класса: "Включение Крымского полуострова в состав Украины было попыткой переложить на её плечи моральную ответственность за выселение татарского населения и вынудить взять на себя ответственность за восстановление хозяйственной и культурной жизни полуострова". В 9м классе ещё конкретнее про русско-турецкую войну: "С одной стороны, украинцев заставляли погибать за чуждые им имперские интересы. С другой- в ходе первой из этих войн к Украине были присоединены те украинские земли в устье Дуная, которые ещё пребывали в составе Турции. И хотя один вид национального гнёта сменялся другим (турецкий русским), эти войны имели следствия которых не желала Россия,- сближение украинцев присоединённых территорий с надднепрянскими украинцами..." Всё, дальше цитировать не буду, не могу. |
Доппельгангер | |||
|
Это еще что, меня недавно, правда не на этом форуме, убеждали, что это был ответный шаг, за переданный в 1924 году РСФСР Таганрог... |
kashub | |
|
Знаете , не могу понять главного - неужели кто-то запрещая русский всерьез надеется, что украинский займет его место? То есть второе место в сети , место языка , на котором будут общаться между собой узбеки и белоруссы? Ребята, я тоже за то, чтобы украинский жил и развивался, но хорош уже жить мечтами. Украина стоит перед выбором, какому языку отдать предпочтение - и это не выбор между русским и украинским , а выбор между русским и английским. Я не хочу принизить роль украинского, но нужно все-таки понимать, что это узко-региональный язык и никогда он не сможет занять нишу языков мировых. Если уж вы выбрали современную западную демократию, то выбрали рынок, а рынок диктует, что любой талантливый человек просто обязан творить на языке, понятном как минимум сотням миллионов, а сюда украинский ну никак не попадает. |
|
Да ну, неправда все это. Учил в школе на украинском только украинский язык и литературу - что поделать, была при Империи такая обязаловка - даже колонизаторы должны были учить туземные диалекты, если проживали на туземной территории. И что? Все равно знаю украинский язык в совершенстве, и уж наверняка лучше, чем его будут знать те, кто учит сейчас ВСЕ на украинском. Так что вовсе необязательно мучать ребенка тотальным украинским... |
Carnyx | |||
|
Может просто цель тотальной украинизации чтобы дети не выучили украинский язык, а забыли русский? |
|
Молодец, угадал! Угостил бы пирожком - да нету... Впрочем, я думаю, задумка еще забавнее - под флагом развития мовы и соответствующей культуры угробить образование вообще. Так что, опасаюсь, нынешнее поколение - последнее образованное. Депутанам и президентам выгодно, чтобы образованных людей было меньше, чтобы знали меньше языков - такими легче управлять. А их детеныши в основном где? Правильно, по гарвардам да элитным импортным спецшколам. |
Inessa_Armand | |
|
Господа, мы опять уходим от темы. А насчет перевода русских фильмов на украинский буду кратка - почему бы вместо переозвучания не дополнить фильм субтитрами? И волки сыты, и овцы целы: те, кто в упор не понимает русского языка, смогут читать текст |
SexПарочка | |
|
Интересно, а из каких городов проголосовали нет ?
|
|
З російськомовним кіно так і буде |
Lapushka2004 | |
|
сын учится в гимназии восточных языков в г. Киеве, русский язык не преподается вообще. А рядом с домом колледж, там русский хоть факультативно, но существует. К нам ходит учительница с этого колледжа на дом. Видели бы вы, как она набросилась на привезенные из России учебники по русскому и литературе!
|
|
Что бы народ был счастливым, он должен быть сытым и необразованным. Конфуций. Если не сытый, то хотя бы на половину счастливый? А, если по теме, в русскоязычном городе Одесса русских школ практически не осталось. А как дела в русскоязычном Киеве? Сколько в Киеве русских школ? Вопрос очень волнует, так как сыну летом стукнет 6 лет. Я не против того, что бы он знал украинский язык, но я против того, что бы он все предметы учил на украинском. А перевезти его в Питер я пока не могу, работа.... Как быть? |
|
Та же проблема. Год назад серьёзно подумывали переехать в Одессу. Есть собственное жильё. Казалось бы... Но как выяснилось - школ практически нет. У меня жена (она учитель) и сын понимают мову как я древнешумерский. То есть никак. Ну и на хрена мне ехать? Семью мучить? Толку что я её понимаю с через 2 недели общения на ней смогу заговорить... |
|
Киев упорно стремится к 100% украинизации, потому говорить, что Киев чисто русскоязычный город, не считаю корректным, здесь одинаково хорошо понимают и говорят как на русском так и на укр мове. Что касается чисто русских школ, то они есть, примерно по пару штук в каждом районе, не густо, но они есть. Не знаю ситуацию с частными лицеями, там клиент всегда прав, а вот в ВУЗах без укр мовы, по крайней мере в Киев, никак Документы на прием короедов в школу происходит с 1-го апреля по 31-е августа, но лучше, конечно, пораньше заняться этим делом |
rattus | |||
|
У меня сестра двоюродная в Одессе живет, на работе с коллегами общается на русском (работает педиатром) за школы не знаю, малые в садик ходят, шпарят по русски, украинский понимают но не очень... Жене конечно трудно работу педагогом найти будет с теперишними правилами, а малый наверное как вы в детстве и на русском и на украинском свободно говорить.... |
...Эдельвейс... | |
|
Я думаю, что голосование отвечает само за себя. Уж слишком большой разрыв. И где же ущемление, Господа? |
Психиатр | |||
|
В количестве часов преподавания, неужели не очевидно? |
|
Нехороший опрос. Напоминает украинскую перепись населения Не проголосовал и не буду. |
|
Да, здесь одинаково хорошо понимают оба языка. Я имед ввиду, что на бытовом уровне украинскую речь в Киеве можно услышать раз в 100 реже, чем русскую. Потому и называю город русскоязычным.
Вот сижу и думаю.... Нужно сыну высшее образование на мове? Где он через десяток лет учиться захочет? В Киеве? В Питере? Или еще дальше? Что касается киевских вузов, жена заканчивает у им шевченко. Если лекции начитывают на украинском, то обсуждение чаще идет на русском... |
Lapushka2004 | |||||||
|
Русских школ мало, 5-6 на весь Киев, но есть в некоторых школах русские классы. Попасть туда проблематично и отношение к этим детям не очень хорошее. Качество образования - и вовсе сложно сказать. Мы хотели отдать ребенка в русскую школу, но взвесив за и против отдали все-таки в украинскую. Ему конечно сложно, проучившись 4 года в России, но вот пол-года прошло, и он более-менее адаптировался. Теперь вместо истории древнего мира от изучает историю Украины и историю Киева. Говорят действительно на русском много, но все больше на смешанном языке, но писать на русском нынешние детки не умеют. Так и пишут, как слышат. А вот высшее образование в Украине на порядок дешевле обходится, чем в России. |
Mateo | |||
|
Должен признаться, что: 1. Как показывает опрос, пусть даже репрезентативности в нем не много, что все же русский язык на Украине есть, чтобы там не говорили. Следовательно, речь будет идти о конкретных школах. Есть школы с углубленным изучением языков, лицеи, колледжи и прочие заведения, где с русским языком все более, чем ок. 2. То, что ребенок знает так мало по-украински, еще не повод не отдавать его в украинскую школу - я кстати половину своего школьного времени провел поровну сначала в русской школе, потом перевелся в украинскую. Ничего страшного со мной не произошло, даже очень рад - в достаточной степени могу разговаривать и ориентироваться как в русском так и в украинском языках, даже во всяких терминах. 3. Сегодня этот вопрос - "вай, что делать: украинизация!" - уже немного достал. Т.к. сегодня большее внимание уже уделяется английскому, немецкому и французскому языкам. По сравнению с ними - украинский (как и польский) - мана небесная для изучения, т.к. многие слова очень похожи на русский язык. И если ребенок не сможет выучить украинский, то что он будет делать с английским или немецким??? Короче: не заморачиваться одним украинским или русским, а изучать как можно больше иностранных... Временами кажется, что на русском языке заканчивается все планета, это все от ограниченности и затененности мозга. 90% жителей СНГ не могут внятно ответить в каком часовом поясе они живут и сколько времени в Нью-Йорке или Мадриде. Пусть это не всем нужно, но понимать, что когда ты ложишься спать, там, с другой стороны кто-то встает на работу просто необходимо. Вот так, начал с языка, а закончил черт знает чем Это сообщение отредактировал Mateo - 18-02-2008 - 21:50 |
Рекомендуем почитать также топики: Беседка игроков Украинской Викторины пары БИ ОУН-УПА Зеленскому грозит свинья из "Чёрного зеркала" Смерть фашистским оккупантам! Победа будет за нами |