|
Рамочная Конвенция о защите национальных меньшинств (Страсбург, 1 февраля 1995 г.) Статья 5 1. Стороны обязуются поощрять создание благоприятных условий, позволяющих обеспечить лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, возможности поддерживать и развивать свою культуру, а также сохранять основные элементы их самобытности, а именно: религию, язык, традиции и культурное наследие. 2. Без ущерба для мер, принимаемых в рамках своей общей интеграционной политики, Стороны воздерживаются от любых политических и практических действий, имеющих целью ассимиляцию лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, вопреки их воле, и защищают этих лиц от любых действий, направленных на такую ассимиляцию. Статья 6 1. Стороны поощряют дух терпимости и диалог между культурами, а также принимают эффективные меры по содействию взаимному уважению, взаимопониманию и сотрудничеству между всеми лицами, проживающими на их территории, независимо от их этнической, культурной, языковой или религиозной принадлежности, особенно в области образования, культуры и средств информации. 2. Стороны обязуются принимать все надлежащие меры для защиты лиц, которые могли бы стать жертвами угроз или актов дискриминации, враждебности или насилия по причине их этнической, культурной, языковой или религиозной принадлежности. Статья 9 1. Стороны обязуются признавать, что право любого лица, принадлежащего к национальному меньшинству, на свободу выражения мнения включает свободу придерживаться какого-либо мнения и свободу получать и обмениваться информацией или идеями на языке меньшинства без вмешательства со стороны государственной власти и независимо от границ. В рамках своих правовых систем Стороны обеспечивают, чтобы лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, не подвергались дискриминации в отношении доступа к средствам информации. 2. Положения пункта 1 не препятствуют Сторонам вводить без какой-либо дискриминации и на основе объективных критериев лицензирование деятельности предприятий радиовещания, телевизионного вещания или кинематографа. 3. Стороны не препятствуют созданию и использованию печатных средств информации лицами, принадлежащими к национальным меньшинствам. В рамках законодательства, регулирующего деятельность радиовещания и телевизионного вещания, Стороны обеспечивают, насколько это возможно и с учетом положений пункта 1, лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, возможность создания и использования собственных средств информации. 4. В рамках своих правовых систем Стороны принимают надлежащие меры для облегчения доступа лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, к средствам информации для поощрения терпимости и обеспечения культурного плюрализма. Статья 10 1. Стороны обязуются признавать за любым лицом, принадлежащим к национальному меньшинству, право свободно и беспрепятственно пользоваться языком своего меньшинства устно и письменно в частной жизни и публично. 2. В районах традиционного проживания, а также там, где лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, составляют значительное число, в случаях, если эти лица просят об этом и если такие просьбы отвечают реальным потребностям, Стороны будут стремиться обеспечить, насколько это возможно, условия, позволяющие использовать язык меньшинства в отношениях между этими лицами и административными властями. 3. Стороны обязуются гарантировать право любого лица, принадлежащего к национальному меньшинству, получить в кратчайший срок на языке, который оно понимает, информацию о причинах его ареста, характере и причине любого выдвинутого против него обвинения, а также вести защиту на этом языке, получая для этого при необходимости бесплатную помощь переводчика. Подписано Украиной 15.09.95. Ратифицировано 15.01.98. Действует на территории Украины с 01.05.98. П.С. тот же документ Статья 2 Положения настоящей рамочной Конвенции применяются добросовестно, в духе понимания и терпимости и с соблюдением принципов добрососедства, дружественных отношений и сотрудничества между государствами. Это сообщение отредактировал ufl - 24-12-2007 - 22:03 |
|
Вас палкою ніхто не примушує дивитись. Не подобається - не дивіться.
Ні, є маса методів супротиву, можете намалювати плакат і ходити навколо кінотеатрів, не ходити в кіно зовсім, там самим голосувати гривєю проти цього, можете подати скаргу в європейський суд з прав людини, є більш радикальні способи, але я не буду їх озвучувати.
|
|
Это нашим то не выгодно ? Да Ахметову Киев кормить с его аппетитами , ваши революции и перетрубации как кость в горле и таких как он тысячи ! Помнится мне во время оранжевой революции этот вопрос уже подымался ! Помню какой в Киеве вой поднялся начали всех поголовно в сепаратизме обвинять! Забздели наши лидеры не спорю - а если бы полезли нарожон то скорее всего мы сейчас с вами жили бы в разных государствах ! А ведь сценарий может повторится ! Вот и Яныка оттерли от премьерского кресла в очередной раз - лопнет ведь у мужика терпение ............ |
|
Якщо Ахметов годує Київ значить це йому вигідно. |
|
Вам бы было выгодно кормить своего соседа если бы вы знали что вы ничего с этого не поимеете ? |
|
А хто Вам сказав, що він нічого з того не має. Думаю чувак не дурний, прораховує всі плюси і мінуси. |
|
На днях был на одном корпоративе где присутствовал весьма известный человек в Донецке и Донецкой обл -- тов. Прищепа, так вот выпив пива с таранкой мой товарищ не удержался и спросил: -- Сергей Михалыч, а правда, что в Донецке русский язык ущемляют? На что тот, после очередного глотка пива, ответил: -- всё это... Там украинский ущемляют. Вот так А по сему скажу для тех, кто ещё не понял. Даже если мы, чисто гипотетически, представим, что на карте появилось новое государство, как долго оно просуществует? И куда потом "пропадет"? Под чьё крыло? То есть Вы хотите сказать, что тем людям, не будем называть их имена, которые в донецком крае выполняют роль намесника Бога на Земле, и никого и ничего не боятся, должны будут признать вышестоящее божество?!? Что б не повоторить судьбу Ходорковского?! Те люди, у которых весь бизнес в Киеве и "завязки" в Киеве, а бизнес, заметьте, уже "насиженый", отлаженый и стабильно приносящий прибыль, нужно будет в срочном порядке переориентировать?! Да на кой ляд оно им надо?! А по сему: а) столбики будут только в воображении особо буйных головах анархистов; б) никакого ущемления русского языка и русскоговорящего населения нет и не будет; в) спустя определенное время на ридной мове будут писать ( ... а, возможно, и говорить) в ОБЯЗАТЕЛЬНОМ порядке ВСЕ!; г) анархисты -- есть особо маргинальная группа людей несущая социальную опасность, типа панков... |
|
Садись за диссертацию ! |
kkklan | |||
|
На это я вам отвечу, так как отношение похожее: Я знаю как русский так и украинский, русский как родной естественно лучше. И пока жил на юго-востоке страны и на меня не совершался языковой прессинг, мне было даже интерестно изучать украинский и на нем разговаривать, читали историю страны, учили песни и даже внутри семьи старались почаще общаться на украинском. Однако с переездом в Киев в 98-м я столкнулся с появлением возрастающего количества особо свидомых личностей, в большинстве своем бывших партработников (не знаю с чем это связано) которые очень быстро перекрасились в националистов и стали национализм этот везде насаждать, причем касалось это в первую очередь языка. И логика этих людей была такова: не говоришь и не думаешь на мове, значит ненавидишь свою страну, свой народ и вообще таких как ты людей надо не то чтобы расстреливать, но однозначно хотябы депортировать и как только мы избавимся от всех таких людей мы сразу станем жить как в Европе. Поэтому пока мой родной язык будут насильно искоренять, я принципиально не буду общаться на мове внезависимости от того чем это мне грозит, не в среде личного общения ни на работе. Прекратится это незаконное насилие над личностью, тогда я пересмотрю свои позиции. Проблема в том, что на Юге и Востоке люди не столкнулись еще с реальностью этой проблемы, так как продолжают читать и смотреть и разговаривать на русском и чаще всего не встречают националистически настроеных личностей в обиходе. Ведь даже ющи-прыщи, юльки и т.д. во время своих Пи-Ар кампаний в наших регионах говорят по русски, и реклама на биг-бордах их партий на русском висит... А вот когда столкнутся люди с реальностью тогда посмотрим какой силы протест поднимется в стране... |
|
З розмови в ICQ Розмова відбулася сьогодні. Україна Как в Казахстане обстоят дела с русским языком. Его будут вводить вторым государственным или нет Казахстан официально у нас два языка но с этого года ввели все делопроизводство на каз язе пробный год так как проблема у нас его мало кто знает и плюс есть различия в диалектах южный и северный но казахи отрицают этого а потом идет словесная война...что данное слова переводицо по другому ТОО-шки используют русский язык ну и инглиш еси зарубежом работают а нац компании на 2 языках Україна Конституционно два языка Казахстан да Україна Ну а какие тенденции. Виживет казахский, или же русский его подомнет Казахстан выживет к сожалению Україна почему к сожелению Казахстан а я его ненавижу, хотя метиска Україна ну это твоя субъективная точка зрения. А объективно у казахского есть шанс вижить. Казахстан есть, сейчас во всех компаниях ведут курсы казахского. Но необходима хорошая методика скажем так на севере казахский менее в ходу, чем на юге :-) Кінець цитати. Зауважили: північ і південь? |
|
Чомусь зірки світового рівня, коли приїздять в Україну, намагаються вивчити хоча б декілька слів українською, щоб продемонструвати повагу до країни, яка їх запросила. Просто і незаперечно: повага до мови - ознака поваги до країни. Навіть чужої. А про яку повагу до своєї країни йдеться, коли людина заявляє: "Я нікогда нє буду размавлять на вашей мовє..." Знаєте, така ж біда в нашої корови: має, бідна, язика, та не має мови.
|
kkklan | |||
|
А причем тут север - юг? Вы о различии в диалектах? И что у нас этого нет? Непонял к чему это.... Сам прожил прошлый год в Казахстане, мотался между Алматой-Карагандой-Астаной так что многое могу рассказать... А касательно языковой политики, то считаю что Украине с Казахстана надо брать пример!!! |
|
ВАХ ВАХ ВАХ - КАКИЕ ГРОМКИЕ СЛОВА Повага до ,,своеи краины,, А за что нам ее уважать ? За то что превратила пенсионеров в нищих ? За то что сироты которые остались после гибели отцов на шахте до сих пор не могут получить причитающиеся им копейки ? За то что политики держат свой народ за быдло ? Наверное за то что доброй половине страны навязывает свой язык и культуру другая половина , которая почему то ну никак не может понять что мы то же люди и имеем право говорить на том языке на котором общались наши предки ! Это сообщение отредактировал horvat - 25-12-2007 - 20:57 |
|
Ви самі обираєте таких політиків.
Конкретно можете мені сказати хто забороняє розмовляти російською?
|
|
А вы стало быть не выбираете ? А конкретно в соседней теме было обсуждение по этому вопросу http://www.sxn.today/index.php?showtopic...5entry7456853 К томуже я терпеть не могу Российские передачи которые переводит какой-то гнусавый голос на Украинский язык , мне и на Русском понятно! |
sebur | |||
|
Как я Вам сочуствую, Эти бандеровские сволочи из Конституционного суда лишили Вас удовольствия смотреть Дом2 на языке оригинала. |
|
Я не голосував за Партію Регіонів і конкретно за Звягільского. |
Психиатр | |||||
|
Если для вас всё телевидение сводится только к Дом-2.......Даже не знаю что и сказать! А вы забыли про документальные фильмы, про старые советские фильмы, про мультфильмы в конце-концов? Их то же на украинский??? И что это будет? "Іронія долі, або з легкою парою", "Операція Ї та инщі пригоди Сашка", "Звичайне диво"?????? Ведь преводя не только дебильные передачи, но и фильмы! Это сообщение отредактировал Психиатр - 25-12-2007 - 22:10 |
|
Для таких випадків спеціально записали в закон субтитри |
|
Ну чо ты пристал к человеку - он видать кроме дома 2 наверное больше отродясь ничего и не смотрел ! |
Психиатр | |||
|
А как тогда назвать перевод и трансяляцию на украинском фильмов "Ликвидатор" и "Атомные люди" про Чернобыль? Научно-документальные фильмы. |
|
Ага ..... ну вы меня рассмешили чесслово ! Исходя из вашей логики Партия Регионов виновата что китайцы до сих пор не высадились на луну , и что в 1963 году застрелили Джона Кеннеди ......... |
|
Ну це з тієї опери що і Дом 2. Чіясь дурість |
|
Ні, що ви, Партія Регіонів ні в чому не винная, це не вона останні півтора року керувала країною, і це не її депутату належить шахта ім. Засядька, якого (депутата) ви з радістю висилили б на окремій острів. |
|
Вы наверное предпочитаете смотреть заседания верховной рады ? Два в одном.......и на языке оригинала и знакомые любимые померанчево - красные лица! Это сообщение отредактировал horvat - 25-12-2007 - 22:49 |
Рекомендуем почитать также топики: НАША АФИША: КОНЦЕРТЫ, ФЕСТИВАЛИ, муз. СОБЫТИЯ... Жертва – ничто, хищник – всё: национализм! За, или вопреки Как вас заставляют говорить на украинском языке? САЛО |