Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (4) 1 2 3 4 
Ufl
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 432
  • Статус: Гад,- толпа будет теснить его, но он оттеснит ее.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (rattus @ 18.10.2009 - время: 22:29)
Ладно, завтра немного переведу с украинского казочок и баек и всяких там мифов :)

Валяйте. rattus вы уже стоооолько сказок и мифов поведали.
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Ufl @ 18.10.2009 - время: 22:29)
Простите rattus, но не помню. Вы не могли бы привести отрывок из Карамзина про воровство нечести, некиеми северными племенами, у племён Украины?

Ну дабы освежить мою память.

Да не только об нечисти. Там он ответил всеоблеюще об состоянии тогдашней России - "Воруют". Думаете что-то изменилось? тут недавно один исконеГ пытался имя Анна своровать, за исконно русское выдавал... Да ладно, не хочу сегодня таким макаром тему развивать. Завтра немного выгружу украинских верований и баек об происходении земли и комашек всяких.
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (rattus @ 18.10.2009 - время: 22:21)
Необщая. а сворованная северными племенами у племён населявших территорию современной Украины.... 00064.gif
Раттус, я уже начал сомневаться... Полез по всяким myfhology.narod.ru... я про половину этих мелких бесов с уральскими и сибирскими корнями и не слышал... вытьянки, волосатки, кудельныцы... То есть русские коллекцию нечисти со времён Киевской Руси существенно расширили, а мы - нет... Видно пращуры ни дiдька лисого не боялись и придумывать новых демонов смысла не видели...

Кстати прикололся, оказывается лярва - существо мифологическое:

Лярва - По славянским поверьям злобный женский дух, любящий хулиганить. Она способна вселяться в женщин и тогда они становятся гулящими и распутными девками.

Лярва - Чудовище, обитатель ада, порождение духа, не получившего должного погребения. Лярва бродит по ночам и насылает на людей безумие. Дыхание лярвы ядовито.


Это сообщение отредактировал corwinnt - 18-10-2009 - 22:41
otkruvaysova
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 418
  • Статус: достаточный
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (corwinnt @ 18.10.2009 - время: 20:28)
QUOTE (Luca Turilli @ 18.10.2009 - время: 19:33)
девушки-полурыбы.

Не зря мне звучание слова не понравилось...

Мелюзина (Мелюзайн, Мелизанда) - в кельтской мифологии фея, заточившая в пещере своего отца-короля Элипаса и за это обреченная каждую субботу превращаться в змею.

Евроинтеграция это хорошо, но не в вопросах мифологии 00064.gif

Вот злыдни это ближе.

Злыдни - языческие злобные духи древних славян, олицетворение Недоли, навьи прислужники.
Так же их еще называют криксы или хмыри - болотные духи, которые тем опасны, что могут пристать к человеку, даже вселиться в него, особенно на старости лет, если в жизни человек никого не любил и у него не было детей.


Но тоже... имущество совместно нажитое... Получается, кроме Вия нет никого? 00056.gif

Ну есть еще чисто украинский персонаж-Басаврюк.
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Одесситка @ 18.10.2009 - время: 22:23)
а Бабай, которым нас в детстве пугали - он какой национальности?

Татарин он
Бабай - таинственное существо у славян в образе страшного старика, которым пугают детей.

Баю, баю, баю, бай
Приходил вечор бабай.
Приходил вечор бабай,
Просил: Леночку отдай.
Нет, мы Лену не дадим,
Лена надо нам самим.
(Арх. обл.)

Название "бабай", видимо, произошло от тюркского "баба", бабай - старик, дедушка. Этим словом (возможно, и в напоминание о татаро-монгольском иге) обозначается нечто таинственное, не вполне определенного облика, нежелательное и опасное. В поверьях северных районов России бабай - страшный кривобокий старик. Он бродит по улицам с палкой. Встреча с ним опасна, особенно для детей.

rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (corwinnt @ 18.10.2009 - время: 22:40)
Раттус, я уже начал сомневаться... Полез по всяким myfhology.narod.ru... я про половину этих мелких бесов с уральскими и сибирскими корнями и не слышал... вытьянки, волосатки, кудельныцы...

Ну так всегда велось что народ-завоеватель впитывал часть верований и поверих покорённых народов. Да и территоря слишком большая, раньше поездов и самолётов не было и народ в одном конце страны не знал верований и суеверий народа в другом вот и придумывал свои
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (rattus @ 18.10.2009 - время: 22:56)
всегда велось что народ-завоеватель впитывал часть верований и поверих покорённых народов

Это понятно. Общение с шаманами, принявшими не те грибы перед камланием, добавляло в русскую коллекцию много новой нечисти... Но должен же быть и обратный процесс. Как мимо нас прошла нечисть литовская, польская и турецкая? Или живых турок и шляхты боялись больше, чем шайтанов и краснолюдок?

Кстати, у Воплей Видоплясова в "Колыбельной" упоминается Цiпа. Никто не в курсе, это что-то местечковое или просто прочно забытое?
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Осколок Мечты @ 18.10.2009 - время: 22:24)
Ну началось, раттус, никто ни у кого не воровал. 00064.gif Преезжали, обменивались. А то такое ощущение, что все в мире придумали украинцы, а остальные сперли)))

Это комплексы свiдомых. забей
Кузечка
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 287
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (corwinnt @ 18.10.2009 - время: 18:16)
может вспомните, какие образы нашим пращурам виделись в ночных шорохах?

Не знаю как пращурам, а я дочку пугаю Раттусом. Придет, говорю Раттус, и хана всем. 00018.gif
rattus
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 3945
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Кузечка @ 18.10.2009 - время: 23:50)
Не знаю как пращурам, а я дочку пугаю Раттусом. Придет, говорю Раттус, и хана всем. 00018.gif

Таким? Украинская нечисть
Elbrujo
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1237
  • Статус: spirit of serenity останови внутренний монолог
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
прочтите Гната Хоткевича "Гаргон", там он столько насобирал живности...
P.S. Гната Хоткевича был из Харькова.
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Labrujos @ 19.10.2009 - время: 00:07)
прочтите Гната Хоткевича "Гаргон", там он столько насобирал живности...
P.S. Гната Хоткевича был из Харькова.


Нечисть из названия не наша). Не было у нас таких - это вместе с заграничной литературой понаползали. Всякие - Гаргоны, чупакабры, гарпии, гоги и магоги, хоббиты, тролли, гномы...

В нашей мифологии есть налоги некоторых из них, но названье-то другое совсем! Или немного созвучное.

Это сообщение отредактировал Психиатр - 19-10-2009 - 08:46
Одесситка
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 149
  • Статус: Я из Одессы, здрасьте!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
Нечисть из названия не наша).
В нашей мифологии есть налоги


Во-во!!! Это наша главная нечисть!!!))))))))))
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
Нечисть из названия не наша

Насколько я понял из того, что удалось найти в интернете - нечисть гуцульская, то есть можно сказать, что наша. Гаргон, Триюда, юди, дідьки... Жаль, что кроме биографии и статей о творчестве Хоткевича гугль ничего не выдал. Если у кого есть эти пьесы (?) в электронном виде, было бы интересно почитать для сравнения с более привычной нечистью малороссийской.
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Одесситка @ 19.10.2009 - время: 08:53)
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
Нечисть из названия не наша).
В нашей мифологии есть налоги


Во-во!!! Это наша главная нечисть!!!))))))))))

Клавища "а" иногда барахлит) Но получилось нормально))))
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (corwinnt @ 19.10.2009 - время: 10:06)
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
Нечисть из названия не наша

Если у кого есть эти пьесы (?) в электронном виде, было бы интересно почитать для сравнения с более привычной нечистью малороссийской.

Нашёл только "Авирон" - повесть Хоткевича.

corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
В нашей мифологии есть налоги некоторых из них, но названье-то другое совсем! Или немного созвучное.

Вот и привёл бы названия украинского аналога хоббитов... А то я тоже перед созданием этой темы был уверен, что всё примерно так и есть. А оказалось, что практически все - или из Киевской Руси или заимствован и образ и название, как в случае с татарином-Бабаем... Вот Гаргон, градівникіи и юди вполне могут быть и аналогами и эндемиками...
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (corwinnt @ 19.10.2009 - время: 10:17)
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 08:45)
В нашей мифологии есть налоги некоторых из них, но названье-то другое совсем! Или немного созвучное.

Вот и привёл бы названия украинского аналога хоббитов...

Что нибудь вроде: "волохато-лапих"
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 10:51)
Что нибудь вроде: "волохато-лапих"

- Борман, а как размножаются ежики?
Борман опешил.
- Ну, это... - он сделал неопределенный жест руками, - еж приводит ежиху, и это... - Борман повторил свой жест.
- Понятно, - кивнул Штирлиц, - вы тоже не знаете.

Вот, если кому кроме меня интересно, нарыл на просторах и-нета:
Откровенные аналоги и заимствования пропускаю.

Фантастичні істоти української міфології
Баба (дика баба)
скрытый текст

Блуд
скрытый текст

Богині
скрытый текст

Вихор
скрытый текст

Дідо (Капуш)
скрытый текст

Земний дух
скрытый текст

Змій (метеор)
скрытый текст

Злидні (нещастя)
скрытый текст

Мара
скрытый текст

Морок
скрытый текст

Нічниці
скрытый текст

Одмінок
скрытый текст

Перелесник
скрытый текст

Песиголовці
скрытый текст

Світилка (світло)
скрытый текст

Чугайстер (лісовий чоловік)
скрытый текст

СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ ДЕМОНОЛОГІЇ
(Г. А. Скрипник)

Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Насчёт злыдней и блуда так и думал, что рань ше это были какие-то существа мифические.
Elbrujo
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1237
  • Статус: spirit of serenity останови внутренний монолог
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
про Хоткевича
-Гуцульський Рік-
Іван: Гей ви тучі, бурі, Градівники що град товчете, Мольфарі, Планетники, лісні звірі - закликаю і вас на сю тайну вечерю!

А Леся Українка "Лісова пісня":
Мавка, Потерчата, Водяник, Лісовик...
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Labrujos @ 19.10.2009 - время: 14:59)
А Леся Українка "Лісова пісня":
Мавка, Потерчата, Водяник, Лісовик...

По моему мыы Лисову писню в школе проходили и даже сочинение писали....
Elbrujo
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1237
  • Статус: spirit of serenity останови внутренний монолог
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 15:02)
QUOTE (Labrujos @ 19.10.2009 - время: 14:59)
А Леся Українка "Лісова пісня":
Мавка, Потерчата, Водяник, Лісовик...

По моему мы Лисову писню в школе проходили и даже сочинение писали....

так это вы ее написали? 00064.gif
Да,да в школе. А Леся Украинка это описывала о Волынских лесах-болотах, там этой живности много водится.
Возле озера Свитязь, о там еще есть озеро Люцимер, а, как название?!
Психиатр
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2882
  • Статус: На SN с 12.12.2006
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Labrujos @ 19.10.2009 - время: 16:21)
Возле озера Свитязь, о там еще есть озеро Люцимер, а, как название?!

Название, если верить всему, что рассказывают о том озере, вполне говорящее.

У нас в университете преподаватель был с фамилией Люцифиренко - сам я с ним на занятиях не сталкивался, но говорят и характер и внешний вид вполне соответствуют фамилии)
corwinnt
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1224
  • Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита?
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Психиатр @ 19.10.2009 - время: 16:32)
У нас в университете преподаватель был с фамилией Люцифиренко

А что в фамилии такого? Тот же Светоносов или Прометеенко, только на латинский манер 00017.gif
В Молдавии половина кинотеатров называлась Лучафэрул и ничего, черти из-под кресел не вылазили 00051.gif
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (4) 1 2 3 4

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

"Вопросы по Гильдии Украины"

Что делает нас счастливыми?

Украина - болото в "Большой Европе"?

Аргументируем свои позиции здесь.

Кто в Украине стал жить лучше?



>