Украинский язык на Украинской доске

Anenerbe дата: 09-07-2013 - 15:51 [ i ]

Спонсор форума Репутация: 1518 Статус: Земля свободы, мужества, живи! Свободен

(rattus @ 09.07.2013 - время: 11:26) (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 11:16) В Армении на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по- русски. yellowfox, они просто не хотели говорить с вами на русском. Армяне древний и мудрый народ. Понимают что если приехал человек к ним - то пусть говорит на армянском. Армян и на американском заговорит:))), что бы продать свой товар. Торговля – тяжелый труд. Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :)

corwinnt дата: 09-07-2013 - 15:56 [ i ]

Грандмастер Репутация: 1224 Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита? Женат

(Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Если он приедет со своими мандаринами к вам, то он и "окать" начнёт и "чё" без акцента скажет А у себя дома... Может у него постоянная клиентура, может он просто пообщаться на базар вышел... В любом случае он - у себя дома. И не обязан знать языки всех возможных покупателей.

rattus дата: 09-07-2013 - 15:59 [ i ]
Акула пера Репутация: 3945 Статус: Я просто охотник... Свободен	(Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Та зачем? Он не в Питере торгует. Не один так другой покупатель купит. А чтобы продать быстрее необязательно язык знать. Достаточно цену меньше сделать.

CРП дата: 09-07-2013 - 16:18 [ i ]
Мастер Репутация: 50 Статус: давай я тебе вдую Свободен	пора вводить, срача значительно меньше станет и ***нецензурщина с форума пропадет, так как ***нецензурщина украинский не понимают и общаются исключительно на русском, их родной язьік. Это сообщение отредактировал Cityman - 09-07-2013 - 17:03

.Тимофей. дата: 09-07-2013 - 16:21 [ i ]

Мастер Репутация: 214 Статус: не определился Женат

(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 14:41) Требовать любви к тому, что ты сам мало уважаешь (уж простите за откровенность) - нелегитимно. Так же нелегитимно, как нелегитимна была, например, армейская присяга в Советской армии. Стоп, еще раз. Любви требует Хабиба. Обычная житейская логика требует уважения. Простейший пример. У Вас есть дальний родственник в Москве. Вы приехали туда по делам и он любезно предоставил вам часть своей жилплощади на энное время. За вечерним чаем вы затеяли с ним спор на тему "москвичи -- дутые мажоры с непомерными амбициями (имперскими)". Он как человек легитимный принял участие в диспуте. но не смог убедить Вас в неправоте Вашей позиции. На следующий день вы продолжили спор с ним, добавив акцентов в сторону "лапотно-алкогольной русской культуры". Думаю, на третий день, задолго до очередного вечернего чая, Вам придется собирать вещички... Если вы хотите жить в оппозиции к окружающим, тогда да. Вас не выгонят, но не расчитывайте и на взаимное уважение. В противном случае, Ваша критика должна быть, как минимум, уважительной и конструктивной. ЗЫ. я не считал нелегитимной торжественную присягу, которую я давал в СА. С украинской хуже... Каюсь, я ее не читал, мне просто в военкомате штамп в военный билет шлёпнули, да и то вверх ногами. Но считаю, что это на ответственности работников ВУС. Пойду читать присягу. Это сообщение отредактировал .Тимофей. - 09-07-2013 - 16:24

Anenerbe дата: 09-07-2013 - 16:55 [ i ]

Спонсор форума Репутация: 1518 Статус: Земля свободы, мужества, живи! Свободен

(rattus @ 09.07.2013 - время: 15:59) (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Та зачем? Он не в Питере торгует. Не один так другой покупатель купит. А чтобы продать быстрее необязательно язык знать. Достаточно цену меньше сделать. Я в Армении не был. Но в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински.

Cityman дата: 09-07-2013 - 17:06 [ i ]

Акула пера Репутация: 2858 Статус: Свободен

(CРП @ 09.07.2013 - время: 16:18) пора вводить, срача значительно меньше станет и ***нецензурщина с форума пропадет, так как ***нецензурщина украинский не понимают и общаются исключительно на русском, их родной язьік. СРП предупреждение п.2.1. Употребление мата во всех его проявлениях, в том числе и криптованного и завуалированного, а так же нецензурной брани ("пидор", "хер", "гандон", "манда", "ублюдок", "мудак", "залупа"), за исключением специального места на форуме "Битва на мясорубках" и при написании ников нарушителей на Бан-маяке. из текста удалена нецензурщина. Скрин сделан

corwinnt дата: 09-07-2013 - 17:06 [ i ]

Грандмастер Репутация: 1224 Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита? Женат

(Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 16:55) в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински. А разве в Армении на базаре заставляли говорить по-армянски? Было сказано "на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по-русски". Не требовали перейти на армянский или отказывались продавать товар русскоязычному, а просто не понимали. Блин, ну почему мы перед поездкой за пределы бывшего СССР задумывается о покупке разговорника и заучивании пары фраз, а тут от жителей страны, города которой помнят времена, когда славяне были полудикими варварами, требуем знания русского?..

Anenerbe дата: 09-07-2013 - 17:11 [ i ]

Спонсор форума Репутация: 1518 Статус: Земля свободы, мужества, живи! Свободен

(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 17:06) (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 16:55) в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински. А разве в Армении на базаре заставляли говорить по-армянски? Было сказано "на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по-русски". Не требовали перейти на армянский или отказывались продавать товар русскоязычному, а просто не понимали. Блин, ну почему мы перед поездкой за пределы бывшего СССР задумывается о покупке разговорника и заучивании пары фраз, а тут от жителей страны, города которой помнят времена, когда славяне были полудикими варварами, требуем знания русского?.. Вы были в Ереване? Делать мне больше нечего для Украины покупать разговорник! Я что в Бразилию собрался?! Достал этот снобизм. Не продаст патриот, пойду к другому торговцу. Там их сотни точек. А заработать лишние пару сотен баксов, никому не повредит. В Луцке у меня брат торгует кроссовками и джинсой, и продать товар очень тяжело.

corwinnt дата: 09-07-2013 - 17:23 [ i ]

Грандмастер Репутация: 1224 Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита? Женат

(Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 17:11) Вы были в Ереване? Не довелось. В Баку - был. И могу сказать, что русский там с горем пополам знали все. Но уже с двухстах километрах (Ялама) пожилые люди реально не понимали - приходилось искать "толмача" или объясняться жестами. Ни о какой враждебности или презрении к "понаехавшим оккупантам" речь не шла - бабушка была бы рада продать мне лепёшку прямо из тындыра, только реально не понимала, чего я от неё хочу - купить местного хлебушка, понять устройство печки или спросить дорогу. (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 17:11) Не продаст патриот, пойду к другому торговцу Да не в патриотизме тут дело. Поймите, тот армянин реально мог не понимать, чего от него хотят!

rattus дата: 09-07-2013 - 18:04 [ i ]
Акула пера Репутация: 3945 Статус: Я просто охотник... Свободен	(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 17:23) Поймите, тот армянин реально мог не понимать, чего от него хотят! Не поймёт. Россияне почему-то твёрдо уверенны что русский обьязаны знать все и отвечать соотвественно тоже на русском.

Юдите Григянс дата: 09-07-2013 - 18:10 [ i ]

Мастер Репутация: 202 Статус: Я самодостаточна Замужем

(.Тимофей. @ 09.07.2013 - время: 16:21) Простейший пример. У Вас есть дальний родственник в Москве. Вы приехали туда по делам и он любезно предоставил вам часть своей жилплощади на энное время. Простите, но в Вашей аналогии правильнее было бы условием поставить, что я не приехал в гости, а родился в той же квартире в Москве. Имею ли я в таком случае право критиковать "лапотно-алкогольное"? я не считал нелегитимной торжественную присягу, которую я давал в СА.И тем не менее, принудительный акт принятия присяги нелегитимен, согласитесь.

Юдите Григянс дата: 09-07-2013 - 18:12 [ i ]
Мастер Репутация: 202 Статус: Я самодостаточна Замужем	(Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 17:11) Не продаст патриот, пойду к другому торговцу. Торговец продаст ВСЕГДА, иначе он не торговец.

corwinnt дата: 09-07-2013 - 19:03 [ i ]
Грандмастер Репутация: 1224 Статус: Аиу ту ира хасхе, Аэлита? Женат	(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 18:12) Торговец продаст ВСЕГДА, иначе он не торговец. Я лично в Средней Азии не был, но родители рассказывали, что на местных базарчиках продавцы реально обижались, когда не знакомый с местными обычаями покупатель сразу же тянулся к кошельку, услышав цену товара. Вплоть до: "Уходи, уважаемый, тебе не продам, ты мой товар не уважаешь, даже не поторговался".

Cityman дата: 09-07-2013 - 19:07 [ i ]

Акула пера Репутация: 2858 Статус: Свободен

(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 19:03) (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 18:12) Торговец продаст ВСЕГДА, иначе он не торговец. Я лично в Средней Азии не был, но родители рассказывали, что на местных базарчиках продавцы реально обижались, когда не знакомый с местными обычаями покупатель сразу же тянулся к кошельку, услышав цену товара. Вплоть до: "Уходи, уважаемый, тебе не продам, ты мой товар не уважаешь, даже не поторговался". кстати торговцы с Кавказа тоже уважают покупателя который с ними торгуется и порой выбирают для таких самые лучшие плоды.

Hannusia дата: 09-07-2013 - 19:33 [ i ]

Грандмастер Репутация: 2116 Статус: Від Ла-Маншу до Хінгану Влюблена

(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 07:28) (Hannusia @ 09.07.2013 - время: 00:03) Вспомните Штепселя с Тарапунькой: остроумный "русский" и придурковатый украинец... Штепсель - явный не русский. Уже только поэтому ваши домыслы не катят. Образ украинца-Тарапуньки (как и образ Верки Сердючки) не придуман искусственно, а взят из жизни. Может, вы скажете, что и анекдоты про украинцев придумывают "враги"? Кроме Галичины, во всех областях Украины горожане говорят по-русски, а по-украински говорят преимущественно люди из села, поэтому язык рассматривается, как язык крестьян. Это сохранилось и по сегодняшний день. Штепсель - русскоязычный. Написано было "как выше" - чтобы не утомлять читателей словесными конструкциями с субстантивированными прилагательными. Образов людей, хлебающих трёхсутосные щи лаптём и отводящих душу "стенка на стенку" на льду Москва-реки (как в фильме "Сибирский цирюльник") тоже можно много натворить. И спросите у русских, сочтут ли они такой образ соотечественника объективным. А насчёт языка крестьян - так это прямо из агитпропа (правда, тогда это так не называли) девятнадцатого века. Того самого века, в каком платили учителям Украины спецнадбавку, к-рая официально называлась - "за обрусение края". А приезжие инспектора из СПБ - сокрушённо отзывались о том, что сами эти учителя неисправимы (в смысле своего устного украинского языка...) Так что - язык крестьян?..

kimomsk дата: 09-07-2013 - 20:30 [ i ]

Акула пера Репутация: 524 Статус: Душа просит валенки. И тело тоже Свободен

Как-то с базарами, ей богу, перемудрили. Пару раз доводилось отдыхать в Узбекистане в Ферганской долине. Причем местные жители порой русского языка практически не знали, за исключением счета до 10, слова килограмм. Но торговля так интересно шла... И реально цену с 3 кг за персики можно было уронить до 5-6 кг ( это то что на 1 рэ можно купить, такие вот у них ценники, не в рублях за кг были, а в килограммах, которые можно на рупь купить). И чтобы какие-то мысли при торговле в голову лезли насчет как кому изъясняться, вообще не возникали. Чес слово.)))) Как-то само все получалось.

Caroline дата: 09-07-2013 - 20:34 [ i ]
Вице-Мисс SN 2012. Мисс Регионального форума-2011. Мисс грудь 20 Репутация: 562 Статус: Берегиня-Оранта. В поиске	(Cityman @ 09.07.2013 - время: 19:07) кстати торговцы с Кавказа тоже уважают покупателя который с ними торгуется и порой выбирают для таких самые лучшие плоды. У нас они только обвешивают. Даже термин есть - "грузинские весы".

Лузга дата: 09-07-2013 - 20:50 [ i ]
Грандмастер Репутация: 961 Статус: самодостаточный Свободен	Существует словарь украинского языка?! Я поражён.

Semchik дата: 09-07-2013 - 21:02 [ i ]

Акула пера Репутация: 1289 Статус: Женат

(Caroline @ 09.07.2013 - время: 20:34) (Cityman @ 09.07.2013 - время: 19:07) кстати торговцы с Кавказа тоже уважают покупателя который с ними торгуется и порой выбирают для таких самые лучшие плоды. У нас они только обвешивают. Даже термин есть - "грузинские весы". Я такие весы сделаю, электронные, не проблема. Впрочем, по теме: А кто со словарем понимат?. Я пропустил. Хотю глянуть на этого индивида.

Semchik дата: 09-07-2013 - 21:04 [ i ]
Акула пера Репутация: 1289 Статус: Женат	(Лузга @ 09.07.2013 - время: 20:50) Существует словарь украинского языка?! Я поражён. Не. Только великага и магучега. Ибо это.......... царь всег мов.

Jeyn дата: 09-07-2013 - 21:15 [ i ]
Акула пера Репутация: 760 Статус: Деньги меня не волнуют , они меня успокаивают. Свободна	(rattus @ 08.07.2013 - время: 23:27) (Lilith+ @ 08.07.2013 - время: 23:05) Кто такие манкруты? В переносном значении манкурт - это тот, кто презрительно относиться к своим корням, культуре и языку предков, чужой язык и культуру превозносит, считает их выше чем культура и язык его народа. Здорово это ты про американцев сказал , понаехали со всего мира , а язык Навахо изучать не хотят.

Semchik дата: 09-07-2013 - 21:22 [ i ]

Акула пера Репутация: 1289 Статус: Женат

(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:15) (rattus @ 08.07.2013 - время: 23:27) (Lilith+ @ 08.07.2013 - время: 23:05) Кто такие манкруты? В переносном значении манкурт - это тот, кто презрительно относиться к своим корням, культуре и языку предков, чужой язык и культуру превозносит, считает их выше чем культура и язык его народа. Здорово это ты про американцев сказал , понаехали со всего мира , а язык Навахо изучать не хотят. По себе не померила? А навахо, я так понял, это мы? Ты на манкурта тянешь 220 %. Это сообщение отредактировал Semchik - 09-07-2013 - 21:28

rattus дата: 09-07-2013 - 21:29 [ i ]
Акула пера Репутация: 3945 Статус: Я просто охотник... Свободен	(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:15) Здорово это ты про американцев сказал , понаехали со всего мира , а язык Навахо изучать не хотят. Так русским по минталитету ближе всего минталитет американцев. Это даже не моё мнение, а русского.

Jeyn дата: 09-07-2013 - 21:31 [ i ]

Акула пера Репутация: 760 Статус: Деньги меня не волнуют , они меня успокаивают. Свободна

(rattus @ 09.07.2013 - время: 15:38) (corwinnt @ 09.07.2013 - время: 15:29) Сейчас, кстати, всё чаще молодёжь, особенно студенты, говорят между собой на вполне литературной мове. Только Джейн об этом не говори Само собой говорят. В Украине украиский постепенно стаёт языком межнационального общения и выходцам из других народов приходиться его усваивать и на нём говорить. Ну прям юморина да и только , какие студенты Львовские ,ты по Харьковским вузам пройдись , а потом от досады об стеночку головой побейся