Я хочу говорить на...

Я так понимаю, что вам и это мое разрешение не нравится? Ну вы сами-то понимаете, чего хотите? Хотите разговаривать по-украински, или нет?
Хотите - разговаривайте, пожалуйста!
Не хотите - не разговаривайте!
Вы для начала сами определитесь, чем вы будете довольны.
В чем же причина вашего недовольства, никак не пойму?

Это сообщение отредактировал Donetskbi - 03-10-2007 - 14:43

Не треба брати на себе роль якоїсь вищої істоти, яка може давати поради з глубокодумним виглядом знавця. Ви що, пане Бог? Або скорботна Богородиця? Хто Ви такий, щоб зверхньо повчати мене і інших та покровительськи вказувати нам, якою мовою спілкуватися? Чи вже Партія Регіонів перемогла на всій території України? Чи може вже немає ніякої України, а є "окраина" Росії?

Мені здається, що ще ранувато Вам святкувати перемогу. Ще нічого до кінця не вірішено.

Ви (не Ви особисто, а Вам подібні) ще не перемогли!

поддерживаю полностью. считаю что если мы рускоязычные сможем приложить небольшое усилие и выучить украинский язык это только большой плюс нам. А все эти разговоры отом что ущемляется русский полный бред.

Оказывается ДА!

Ты, я так понял, мыслишь, что все у нас на ЗУ знают польский???? Полностью ошибаешся. Люди моего возраста знают или понимают, дети-не очень. Да и ты польский слыхала? Чуть поднапрячь мозги-и всё поймёшь! Это не финский и не венгерский.

А как так можно жить на Украине и не понимать украинского? Дауны, что-ли???? Почему не под силу? Кому? Людям, прожившим тут 50-70 лет не под силу??? НЕ ВЕРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ!!!!!!!!!!!!

А пол-страны-брехня, глянь ТУТ

Звісно, що так. Проте маємо перекос-україномовні вільно володіють російською і переходять на неї при звертанні до них російською, а російськомовні не знали, не знають і не хочуть знати українську! І хоть кіл їм на голові теши!

думала-думала... лучше уж нажму на английский, хотя это только слова… И что значит, БРЕХНЯ? - раньше и в Луцке(была)говорили на русском, а сейчас возмущаются и коренные киевляне (только вот наезжали столичные гости), что вынужденно переход идет на украинский. и с коверканием.

Ну, в мои-то годы не владеть русским-свинство или верх тупизны!
А дети так: старшему 17, он учится на юриста, читает, разговаривает и пишет по-русски без проблем. С грамотностью немного похуже чем у меня, практики нет, но всё-же неплохо.
Младшему 11, понимает и читает по-русски без проблем, но иногда переспросит какое-то слово. Как пишет-не знаю, практики у него нет, но подозреваю, что ужасно!

Согласен, дык никто русскоязычных и не напрягает дисеры на украинском писать! Имеется ввиду, что бабульки их не пишут, ну а молодое поколение не такое тупое, что-бы не овладеть украинским, ежели овладевают английским.

Ты на мобилу имела инструкцию на украинском???????? Не верю сразу и во веки веков!!!!!!
Разве отсканируй хоть маааленькую страничку, мечтаю увидеть. Впрочем, пардон, видел на Нокию 1110, но там были 2 книжечки-на рус и на укр. Довольно неплохой перевод, скажу я тебе, сонечко.

Впрочем, читать юзер-мануалы, то-бишь инструкции-плохой тон!

мне верить можно...
на Nokia1101 - может и неплохой, но когда впервые берешь то, чего не держал в руках - совсем другое. И в технике разобралась, но ушло-то аж три дня и тоже удивляюсь сама, что там было не понимать... только вот упустила де-то и не пойму к чему металлическая сеточка как к заварнику только такая крохотная в прицепленном кулёчке – заново нужно приниматься и уважней.

В каждой инструкции, пишется , как раз, наоборот и с ударение на то, чтобы изучили УВАЖНО!!!
...это как про вино: врачи говорят, что во время обеда вредно употреблять, а работники баров, как раз, наоборот.

Дык, это, видимо от того, что механизЬм этот известен(о, ужас!) аж с советских времён: свидетельства о рождении, паспорта(ну, это уже и так есть - так что экономия получится ), аттестаты, дипломы, вывески на госучереждениях, бланки в горисполкоме - на двух языках. Может, доводилось видеть такие серенькие картоновидные совковые листочки, где с одной стороны на русском, а с другой на украинском? В русских школах такие предметы, как украинский язык и литература, а в украинских, соответственно, наоборот. Вобщем-то, ничего нового. Просто люди, по ходу, думают, что это и так всем известно и повторяться незачем

Я смотрю - фанаты двуязычия официального никак не поймут, что никто не собирается лишать кого-либо какого-либо языка, просто знать надо украинский как обязательный, а в общении можете хоть на русском хоть на суахили разговаривать никто вас не осудит. Если решать сей вопрос по принципу родной язык должен быть государственным то в той же России в паспорте было бы языков 100.... В СССР был один государственный и обязательный, хотя родным и этническим для очень многих являлся отнють не русский...

Ну, сонечко, це , але читання інструкцій на будь-якій мові мене до щокавки іноді доводить! Просто я по роботі стикаюсь зі всім цим і не розумію, чого люди такі тупі, що, купивши, приміром, телевізор, маючи інструкцію українською чи російською, з картинками як для дошкільнят-і не можуть розібратись???? Викликають мого майстра і платять по 50 грн!!!!

Ну, раз тупий-то плати!

Русский не был государственным языком. Это был язык межнационального общения

Ха, нечитание инструкции, к примеру, при покупке стиральной машины чревато запуском стирки с неснятыми транспортировочными болтами Особенно часто у женщин так получается

Вы в 2006г за Богословскую голосовали?

1. Ну ваши-то понятно - это не их родной язык, а я с племянников тихо офигеваю в отпуске: семья русскоязычная, детские сады только украинские(Николаевская обл.) - вечером после сада махровый суржик. Пошли в школу. Русских школ, разумеется уже нет. Преподавание на украинском. Английский со 2-го класса, русский с 5-го. Устная речь, вроде, нормальная, грамотность - не очень.
В Сумах осталось 2(две) школы, где есть русские классы. В районах области ни русских школ, ни классов не осталось вообще. Последние выпуски в 1997-м году. Хотя половина населения продолжает говорить на русском, даже дети, что, конечно, не может не радовать . Но украинизация дает о себе знать, доходит до курьёзов - наблюдал этим летом в отпуске лично: центральный книжный магазин г. Сумы, на дверях табличка: "распорядок работи - пн...вс"
Так что явный перекос есть и проблема тоже - пусть и не такая острая, но есть.

2. Изучать математику или физику на неродном языке - извращение(см. п.1)

3. Не понял удивления. Даже в России большая часть бытовой техники идёт с инструкциями на нескольких языках стран СНГ - производители давно не заморачиваются вопросом в какую коробку инструкцию из какой стопки класть

Это сообщение отредактировал Парутчик Ржевский - 04-10-2007 - 01:35

Ну, если женщина сама подсоединяет-мой ей респект тады!

В свете инструкций я согласен-чем на большем к-ве языков она напечатана, тем меньше проблем у продавцов и производителей.

Инструкцию не читает, просит консультацию по телефону. Разумеется, делает всё с точностью до наоборот Удивляется странному стуку барабана, открывает инструкцию, читает и произносит: "Надо же, ты говоришь, прям, как инструкция"