Свободен
Свободна
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 rattus
|
|||
|
Зачем? билдер, в Украине украинский язык учили в школах со времён СССР все. В обязательном порядке. И знают его все. Не нужен переводчик. Хотя не, понаехавшие не знают. Ну на то они и понаехавшие. |
||
|
Semchik
|
|||
|
Дык мне постоянно то Винница, то киев рус яз тыкает АВР и отчёты. и что интересно-я им возврат на укр - никто ни полслова. |
||
|
Semchik
|
|
|
Русскоязычные просто на немного тупее уроязычных. они рус яз се в мозг записали, потом стэк и закончился. на рус яз. ЗЫ. НЕ сприймайте серйозно. ))) |
|
Felix)))
|
|
|
Спасибо за приглашение на обсуждение. Не хочется все это превращать еще и в юридический форум, но любой документ, имеющий именно юридическое значение (как я понял суть вопроса?) и составленный на иностранном (русском, белорусском и пр.- понимаю звучит смешно, но статус у них одинаковый с и санскритом и с угро-финским) надлежит проставлению апостиля уполномоченными органами, т.е. официальной легализации. Это по закону, на практике, конечно никто этого не делает. К упоминанию об актах выполненных работ из Днепра - в ПриватБанке, к примеру, корпоративный язык - русский, т.к. сфера влияния и филиалы находится за пределами Украины). Просто так удобнее и грузинам, и латышам и братьям-москалям, - украинский от этого только выигрывает. У представителей бывшых созных республик появляется к нашей культуре ЖИВОЙ интерес, многие пытаются его (язык) изучать и даже начинают понимать юмор))). Т.о., как региональный - русский имеет право на существование, нужно лишь определить его правовой статус, как это сделали одесситы правами органов местного самоуправления (но при этом никто не отказывается принимать официальные док-ты на украинском и вести судопроизводство). Однако нельзя не упомянуть и об обратной стороне медали - в любом проекте Закона, Постановлении и пр. госакте нужно искать экономический корень! В данном сл-е, "каменем спотикання" может стать одна-единственная буква или прописной знак, что может быть формальной причиной длительного судебного разбирательства, торможения хорошего и нужного проекта, на чем кто-то "невидимый" обязательно нагреет руки... А сколько табличек в городе теперь нужно будет поменять - вот куда деньги-то бютжетные потекут... |
|
dva60
|
|
|
"Регионал" Владимир Олийнык считает, что в 2012 г. проблему финансирования реализации языкового вопроса должны решать те советы, которые приняли решения о предоставлении тому или иному языку статуса регионального. Такая ситуация с финансированием, по мнению "регионала", сохранится, как минимум в этом году, а в следующем году необходимые средства нужно предусмотреть при принятии государственного бюджета. здесь И пошло, поехало.. Бланки, переводчики, переводчики переводчиков, контроль за соблюдением закона (нач.отдела, зам., пару исполнителей) и еще много чего/кого Это сообщение отредактировал dva60 - 15-08-2012 - 21:22 |
|
Lizunhik
|
|
|
интересная тема,но ещё интересней то что закон подразумевает принятие статуса регионального и на территории сельских советов и райсоветов,так что путаницы не избежать. ну и кому оно нужно
|
|
Felix)))
|
|
|
Реализуют только те субъекты (укр. "громади"), которым это действиетльно необходимо без политического PRа, но для поддержания нормальных деловых связей. В первую очередь, думаю, это будут приграничные территории (типа г. Керч), во вторую - города с исконным русскоязычным населением свыше 60% (как г. Севастополь) и то без тотального единодушия(!). Слово "дияспора" в этом контексте, по-моему, звучит оскорбительно. Хотя бы потому, что она всем постсоветском пространстве очень тяжело делить всех на: "кто менее великодержавный хохол" или "більш національно свідомий москаль" и т.п.. Может не мы, но наши дети, когда нибудь доживут до того светлого времени, когда в г. Мурманске (где свыше 60% кадровых офицеров флота - коренные украинцы) будет официально признан (наряду с коми) региональным язык самой многочисленной общины - наш с вами родной (я мав на увазі українську мову). |
|
Lizunhik
|
|
|
наивно так думать. сейчас действует старый лозунг «партия сказала надо-комсомол ответил-есть« будут повально и не думая о последствиях принимать. уже процесc пошел |
 Jeyn
|
|||
|
А если никто никуда не ехал а здесь родился и всю жизнь живёт и родной и государственный был русский , вообще то у людей кто ни будь спрашивал хотели ли они мову ка единый государственный язык ? |
||
|
Jeyn
|
|||
|
Я без тебя знаю где я живу , и ещё я знаю историю и знаю как из разных лоскутов сшивалось это государство и не учитывать это была большая глупость ,а с языковым законом назад пути не будет попробуют силой страна может расколоться . |
||
|
Nickvp
|
|
|
Легко замнуть не получится, но я тоже считаю, что они будут стараться, т.к. этот закон всего отвлечение внимания людей от огромнейших экономических проблем в стране. А псоле выборов на него можно будет забить
|
|
dva60
|
|||
|
А какое государство не сшивалось из лоскутов ? Пример приведи |
||
|
Khomjack
|
|||||||||
|
Ну как какое? Например Россия. Которая методом оборонительной войны (ибо всегда говорилось, что Россия никогда сама не нападала, значит - войны все сугубо оборонительные были) разрослась с Московского княжества до территории Российской империи.
А как чаще? Вы хотите сказать, что на улицах или предприятиях людей насильно заставляют говорить на украинском, а с принятием Закона все свободно вздохнут и будут говорить на русском, не боясь выстрела в спину? Так, что-ли? На неоднократные просьбы сказать, привести примеры, каким образом до принятия закона что мешало общаться на русском - никто так и не привёл. Только общие фразы - хотим говорить на родном языке, в других странах по несколько языков, русский давят, на украинском заставляют и т.п. бред.
Простите, я просто забыл в слове гречка поставить кавычки. Я ведь не буквально.
Наверное, с введением русского, как регионального, предприятие из Днепра станет ещё больше использовать русский, чем раньше.  "Раньше я был счастливый, потому что у меня была корова. А теперь я в два раза счастливее буду - потому что у меня 2 коровы!" (с) "М/ф "Трое из Простоквашино". Так и в этом случае: предприятие из Днепра, использующее русский язык теперь в 2 раза больше его будет использовать. Это сообщение отредактировал Khomjack - 16-08-2012 - 11:37 |
||||||||
|
dva60
|
|||
|
"Регионалы" не видят необходимости предоставлять статус регионального ни одному языку национальных меньшинств, кроме русского. Об этом заявил заместитель председателя фракции Партии регионов Михаил Чечетов, отметив, что для других языков время придет позже. Только украинский и русский языки пока требуют особого статуса на территории Украины, заявил "Радио Свобода" Михаил Чечетов
здесь |
||
|
Khomjack
|
|||
|
А как же европейсчкая хартия? На которую так бурно ссылались? |
||
|
Semchik
|
|||
|
Кто-то сомневался, что рЫгам хартия по барабану? |
||
|
Khomjack
|
|||
|
Думаю, даже на форуме у нас такие есть.... |
||
|
Semchik
|
|||||
|
А как же та бабка, что в Севастополе живет и нашатырь вместо перекиси покупает? |
||||
|
Честор
|
|
|
О чём вы тут базарите всю блин жизнь базарили на русском ,да украинский учили, знаем,ну зачем навязывать ,в школах бардак,как учителя разговаривают противно слушать!!!! Так о чём вы здесь !!!
|
|
rattus
|
|||||
|
Может вы нам расскажете как навязывали? Тольконе надо про то что в школах заставляют учить. Вы ведь сами написали что и раньше учили.
|
||||
|
radiotik
|
|||
|
Кость, так я об этом знаю, я потому и спросил, что, как бы это сказать, сдирали откуда-то закон, но такое впечатление, что или украли только часть для списывания, или кто-то по-русски плохо читать умеет.)) |
||
|
dva60
|
|||
|
Языковым законопроектом парламент посягнул на основы государственности, которые прописаны в Конституции. Об этом на пресс-конференции в Киеве сказал народный депутат от Партии Регионов Сергей Головатый
здесь |
||
|
radiotik
|
|||
|
Semchik, да мне в общем-то все равно. Это проблемы нашего главбуха.. Но просто комичность самой ситуации. Например, если точно такое же придет, скажем, на венгерском, бо если какая-то сельская рада примет решение сделать региональным венгерский, то что, мне переводчика вызывать?)) У нас просто как всегда, содрали что-то где-то, а до конца не доделали. А потом сами же и будут путаться и ныкаться, что на вопросы не отвечать. |
||
|
rattus
|
|||
|
А они не сдирали. У этого закона две цели. Первая - наловить голосов читателей "Новых регионов". И вторая далеко идущая в выражении древних Cuius lingu, eiusa regio заключена. Хотя не, есть лучшее выражение, более новое: Россия заканчивается там, где заканчивается русский язык |
||
|
Semchik
|
|||
|
Дык рЫги же сказали, что им похеру все и срать они хотели на иные языки. Ща вот посмотрим, как Закарпатье начнет принимать мадьярский. и что чечёткин на это рЫгнет. или крымские татары, к примеру. А уж цыгане.......... |
||
|
Рекомендуем почитать также топики: Украина... последний отсчет Если бы выборы состоялись в воскресенье Наследие Советского Союза Оригинал или перевод? Конституционная Оппозиция Украины имеет заявить |