Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (1) 1 
Сeргeич
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 471
  • Статус: Позабытый кумир
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Мне вот что интересно и любопытно - мат это, или не мат. Это конечно не ротация, трек давно гуляет в сети. Что скажете, носители языка?



Сeргeич
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 471
  • Статус: Позабытый кумир
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Это Витебская и Могилевская области. Солянка сборная, что было, то и слепили. Выдрано в контексте, но аранжировка хорошая, на мой взгляд. Насколько я понимаю, с позиции монголо-бурятских танкистов, куйня - это изделие кузнеца. Недаром очень распространенные фамилии, это : Кузнецовы, Ковалевы, Шмитт, Смит.
OutSideR
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Князь
  • Репутация: 3245
  • Статус: 16 лет на СН
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Ничего такого из ряда вон выходящего не услышал.
Какие то возможные слово обороты может и слышны, но это уже будет оценивать тот, как он сам себя знает в искусстве)
Давайте еще Шнура и Высоцкого забаним за песни, в которых есть совпадения с матом ))

По мне лично, ничего, нарушающего Правила СН, в песне нет.
Как носитель беларусского языка, не услышал ничего, что может быть чем-то вызывающим и оскорбляющим. Но я не один из носителей беларускай мовы на БелФоруме, будет интересно услышать мнения многих Беларусов.

В музыкальном плане фолк, сделанный на уровне нынешних масс медиа подходов.
Нормально, просто не моя музыка, я по тяжмету :)
Мы не можем судить музыкантов )
Творчество штука индивидуальная
evgen170361
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1147
  • Статус: Гражданин Вейшнории
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Сeргeич @ 04-05-2021 - 23:53)
Это Витебская и Могилевская области. Солянка сборная, что было, то и слепили. Выдрано в контексте, но аранжировка хорошая, на мой взгляд. Насколько я понимаю, с позиции монголо-бурятских танкистов, куйня - это изделие кузнеца. Недаром очень распространенные фамилии, это : Кузнецовы, Ковалевы, Шмитт, Смит.

Шуточная песенка из набора слов на русском и беларуском языках.....Но это не типичный стиль для беларуского фолка,это русский стиль пения.....Куйня,насколько я знаю,то такого слова в беларуском языке нет......Может быть в каком то старинном диалекте...не знаю.....А может придумали сами от слова куй....Для примера беларуский фолк рок




le male
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1905
  • Статус: no sex no drags no rock`n`roll
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Песня на русском языке. Но я бы сказал что это не мат.
И это не мат.



Это куйня.
OutSideR
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Князь
  • Репутация: 3245
  • Статус: 16 лет на СН
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Le Male в своем стиле, настоящий театрал 00003.gif

Наверное с подачи Сeргeича затронуто намного больше, чем слова, которые можно трактовать по звукам, похожим на что-то вульгарное, хотя на самом деле, смысл у слов может быть совсем другим.

Сергеич задал вопрос, есть смысл у песни названием "Куйня"?
Да, есть.

Возможно немного попробую сыграть роль лингвиста, хотя знатоком не являюсь. Восточные области Беларуси ближе к Росии (Восточная часть Витебской области, Могилевская область), там беларусского языка почти что нет, Западные области, в которых проживает много этнических поляков, так исторические сложилось, много в обиходе польских слов. Южные Области (Гомельская и восточная часть Брестской, всегда контактировали с Украиной.
К чему такое пишу, к тому, что, на территории РБ есть два официальных языка. Беларусский и Русский. Вроде как есть какой-то эталон обоих языков на территории Беларуси, кстати нигде не встречал официальных документов, утверждающих основы обоих языков, официально признанных как государственных языков. А то, что есть диалекты и различного варианта произношения обще употребляемых слов - это факт, как и в любой другой стране, не говоря уже как возможных наречиях, фразеологизмах. Как-то пришлось быть в гостях на Полесье, это юг Беларуси, там понимал через слово, друзья подтвердят, хоть родился, вырос и живу в Беларуси и родную мову вывучау с четвертого класса средней школы (1981-й год).

А из фолка добавлю еще пару песен, прошу оценивать не видеоряд, а послушать беларусский язык. Это известные проекты в Беларуси, где то в музыке чистая этника, где-то в музыке металлическая составляющая.










Пупсякена
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2949
  • Статус: безумная кенгуру
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
В контексте песни возможно это не мат, ибо слова песни полностью понять мне не удалось, но слово созвучное с матерным (великого и богатого русского языка), следовательно...
Никита, ты при сыне говоришь это слово?
а все остальные, кто не видит в нем мат и вообще ничего такого из ряда вон выходящего?
Говорите это слово при своих детях, в общественных местах и вы сразу поймете мат это или нет.))




Сeргeич
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 471
  • Статус: Позабытый кумир
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Пупсякена @ 06-05-2021 - 03:07)
Никита, ты при сыне говоришь это слово?

Я даже это слово говорил ему, с вопросительным знаком. Чтоб такого вопроса от меня дождаться, надо много сил приложить. Он очень старался.
bolik@lelik
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава раздела Секса
  • Репутация: 7092
  • Статус: А в прошлом — не хочу, а в будущем — не знаю.(с)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Сeргeич @ 04-05-2021 - 23:53)
это изделие кузнеца.
Да, сейчас в инете можно много найти всевозможного, как это например
Но такие посты, с применением этого слова, или другого похожего на мат, являются не более чем провокационными. И откровенно завуалированным матом. В русском языке, есть куча слов, которыми можно заменить то, либо другое слово.
А то слово про кузню, так я тоже могу сказать что там дед Панас из моего детства, не матом говорит, а про изделия из стали...

Ролик из Ютуба убрал. Кому интересно, просто набирайте .Дед Панас, Отака....

Это сообщение отредактировал bolik@lelik - 09-05-2021 - 01:48
Сeргeич
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 471
  • Статус: Позабытый кумир
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(bolik@lelik @ 06-05-2021 - 21:29)
Но такие посты, с применением этого слова, или другого похожего на мат, являются не более чем провокационными. И откровенно завуалированным матом. В русском языке, есть куча слов, которыми можно заменить то, либо другое слово.

И такое может быть. Провокация - не самый плохой вариант.
Комсомольский Наблюдатель
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 575
  • Статус: 16 лет на форуме ( плюс 2 года условно)
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Сeргeич @ 04-05-2021 - 23:40)
... не мат. ... не ротация... трек.... носители ....
....

ничего не понял.... 00056.gif
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (1) 1

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Александр Владиславович Козулин

ЧТО больше всего раздражает беларусов?

кто из девушек ходит без трусиков под одеждой

выход из кризиса для Беларуси

БР...туда и обратно




>