Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (2) 1 2 
Stincrus
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 132
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Если вам сударь так удобней, то пусть будет Лунные чары.
Мне же "Чарующая Луна".
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Kaaakka @ 17.09.2006 - время: 00:49)


Есть шведская группа "Nephilim", это еврейское слово, которое в современном иврите переводится, как "неразорвавшиеся снаряды".
Древнее же его значение,похоже, можно истолковать, как "Падшие ангелы"...

Есть английская готик группа FIELD OF THE NEPHILIM и вроде есть такое библейское наименование определенного места в Израиле,но точно не знаю.
Stincrus
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 132
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
IRON MAIDEN

Железная Дева - орудие смертной казни, бывшее в употреблении в эпоху инквизиции и представлявшее собой сделанный из железа шкаф, в виде женщины, одетой в костюм горожанки XVI в. Поставив туда осужденного, шкаф замыкали, причем острые длинные гвозди, которыми была усажена внутренняя поверхность груди и рук Ж. девы, вонзались в тело несчастного и причиняли ему мучительную смерть; затем подвижное дно шкафа опускалось, тело казненного сбрасывалось в воду и уносилось ее течением. По рассказам древних писателей, спартанский тиран Набис является первым изобретателем подобного способа казни. Придуманный им аппарат имел вид женщины, сидящей на стуле, и назывался Апегой, по имени жены тирана; с приближением осужденного, Апега вставала и закидывала ему на спину обе свои руки, усеянные, как и грудь автомата, острыми гвоздями, которые разрывали тело на части. Средневековые хроники упоминают о подобном автомате, придуманном испанской инквизицией и изображавшем статую Пресвятой Девы.
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Сегодня узнал, что горечо любимая мною фолк-группа CORVUS CORAX переводилься, как Черный Ворон.
Сэр Джимми Джойс
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 261
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Fleetwood Mac

Группа названа в честь... барабанщика группы Мика Флитвуда. В 60-х группы было принято называть в честь ведущего гитариста или вокалиста, коим в этой команде был Питер Грин. Ну вот, решили нарушить традицию. Кстати, на первых альбомах название писалось так: Peter Green's Fleetwood Mac. :)

P.S.: Возможно, есть другая история происхождения названия.

DARSI
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 643
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
"Мюллярит" (Мельники) Смысл этого крепкого рабочего - крестьянского слова, с тех пор поддерживается ребятами уже на протяжении всех этих лет. Все это время они старательно "перемалывали" богатые залежи карельского фольклора и лили воду известности на мельницу родной Карелии.


"Drolls" (англ.- забавы) - род комических музыкальных представлений, распространенных в Англии в XVI - XVII вв. В них была широко представлена народная музыка (лирические, застольные, плясовые песни, многочисленные танцы и т. п.)

Ю.Булучевский, В.Фомин, словарь "Старинная Музыка", Москва, "Музыка", 1996.

"Drolls" является уникальным коллективом для России, работающим в направлении реконструкции средневековой музыки и музыки Ренессанса, объединяя в себе профессиональную школу владения музыкальными инструментами и ансамблевой игры и соответствие духу исторической музыки, неразрывно связанной с театром и интерактивным началом.

А это - моя любимая Хелависа )))) Правда, прелесть?
Происхождение названий групп.
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Немецкая дум группа PYOGENESIS - "Сотворение огня", pyo-по гречески огонь,а genesis - творение. Давно их не слышал, может даже распались.
*Malkavian*
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 403
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (sorques @ 12.09.2006 - время: 22:11)
JETHRO TULL - прогрессив из Британии,(сама группа заслуживает отдельного топика) названна именем ученого аграрника 18 века,который усовершенствовал косилку для травы.О причине названия у меня иформации нет.
W.A.S.P. первый вариант оса,второй White Anglo-Saxon Protestant, так называют 100% американцев.(во времена образования группы в 1983 году дикого разгула политкорекности еще не было.)

есть еще вариант We Are Sexual Perverts - мы сексуальные извращенцы
Хорхе Топор
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 941
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Children Of Bodom - " Дети Бодома " В 1960 году на озере Бодом неподалеку от Эспоо были жестоко убиты трое подростков, разбивших палатки на берегу озера. Их четвертый товарищ получил серьезные ранения, но чудом выжил. Убийство так и осталось не раскрытым.
Astral
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 884
  • Статус: Death is the only way out
  • Member OfflineМужчинаСвободен
я конечно извиняюсь, но кто-нить может мне сказать как переводиться название одной мексиканской группы исполняющей GoreGrind -
Paracoccidioidomicosisproctitissarcomucosis
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (AstralSorrow @ 13.03.2007 - время: 20:44)
я конечно извиняюсь, но кто-нить может мне сказать как переводиться название одной мексиканской группы исполняющей GoreGrind -
Paracoccidioidomicosisproctitissarcomucosis

Тут наверное фраза, можно по словам разбить попробовать...Paracoc cidioi domico sisproctitis sarcomucosis....может так biggrin.gif Я испанского не знаю к сожалению.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
ахренеть название devil_2.gif

вот в сети кое-что нарыл:

QUOTE
Ее имя состоит из различных болезней: Paracoccidioidomycosis, гнойного заболевания кожи и дыхательных путей, Proctitis, воспаления слизистой оболочки прямой кишки, Sarkom, злокачественная опухоль и mucosus, заболевания слизистой оболоки.


в оригинале(почти как в анале) : ЗДЕСЬ

музон их не слышал, но на раз слухануть, я думаю меня хватит


Presence
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 574
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
EAST 17

Сначала решили, что группа будет называться Е-17, так как все участники этой группы проживали в семнадцатом восточном округе Лондона, но из-за негативного общественного отношения к наркотику E(cstasy) было решено изменить название на East 17. А первый альбом назвали- Walthamstow, так как это название их городка.

Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
/The ROLLING STONES - названием послужил один из блюзов Маккинли Морганфилда (наст. имя Мадди Вотерса) - Rolling Srone Blues

LED ZEPPELIN - название родилось во время совместной пьянки участников New Yardbirds и ритм - секции the WHO, во время которой известный шутник Кит Мун, узнав о желании Пейджа и Джонси создать свою собственную группу, предрёк им участь lead ballоon (полный провал - рухнуть, как воздушный шар, наполненный свинцом), предложив так и назваться сразу... Идея была подхвачена и переиначена - из слова lead исчезла буква "а", ballоon был заменён на аристократичный "цеппелин" (в связи с чем в последствии у LZ возникли проблемы с наследниками графа - дирижаблестроителя:-)

KING CRIMSON - Считается, что название группы King Crimson ("Малиновый Король") было предложено Питером Синфилдом (автор текстов группы) как синоним для слова "Вельзевул", использованного Джоном Мильтоном в его книге "Потерянный рай" в качестве имени предводителя падших ангелов.
Этимологически это слово (Вельзевул) может толковаться как арабская фраза "Б'ил сабаб", означающая "Человек, имеющий цель" или фраза на иврите "Беелзебуб", означающая "Повелитель мух".
Джон Грин, исследователь творчества Синфилда, выдвинул теорию, согласно которой историческим прототипом Малинового Короля был Фридрих II из династии Гогенштауфенов (1194 - 1250), король Сицилии и император Священной Римской империи.../

Взято с муз.сайта.

Это сообщение отредактировал sorques - 24-12-2008 - 15:37
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
/PROCOL HARUM - на исковерканной латыни это означает "Суть вещей" или "Запредельные вещи", однако, по признанию Гари Брукера (Gary Brooker - пианист, певец и композитор группы): "мы просто воспользовались именем кошки Рейда (Keith Reid - автор текстов песен, на всех пластинках указан, как полноправный член группы) "; между собой музыканты в шутку называли свою группу Purple Horroras ("Кровавые кошмары").

DEEP PURPLE - название любимой песни тётушки (по другим сведениям - бабушки) Ричи Блэкмора, которую Ричи без конца приходилось слушать в детстве. Надо отдать должное вкусу его тётушки - песня красивая:-)... версия дуэта April Stevens & Nino Tempo, в котором она снова появилась в хит - параде в 1964г.

LYNYRD SKYNYRD - исковерканное имя ненавидимого участниками первого состава группы школьного учителя физкультуры Леонарда Скиннера, все музыканты учились в одной школе.

BAD COMPANY - название вестерна режиссёра Р.Бентона.

STEELY DAN - имя взято из романа Naked Lunch Уильяма Бэрроуза (William Burroughs) "стальной Дэн" - в романе так зовут огромный дилдо./
Взято с муз. сайта

Это сообщение отредактировал sorques - 24-12-2008 - 15:36
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
MOTHERS OF INVENTION - группа Фрэнка Заппы. "Mothers Of Invention" - часть известной английской поговорки "Neccesity is the mother of invention" ("Нужда есть мать изобретения"),

BUDGIE - На слэнге это что типа гопник. В словаре - волнистый попугайчик.
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Недавно узнал, разговорившись с врачём-битломанкой, что латинская фраза Status Quo не полная, в оригинале она звучит status quo ante bellum- положение, существовавшее перед началом войны (глобальных изменений).
Заметки по сабжу.
AC/DC создавались когда ещё не возникло этого слэнгового обозначения пи-расни. И по замыслу передавало напряжение, высокий накал
QUOTE
The ROLLING STONES - названием послужил один из блюзов Маккинли Морганфилда (наст. имя Мадди Вотерса) - Rolling Srone Blues

Всё так, но буквально фразу катящиеся камни надо понимать как перекати поле, скитальцы
Копаясь в истоках, нашёл интересную хохму в книжке А. Троицкого. Советская пресса когда пронюхала про The Beatles, слишком буквально переврала название (-:
Происхождение названий групп.

Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 7087
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
О Этимологии названий...
Группа 10cc .... название якобы обозначает cредний объем выбрасываемой пенисом при эякуляции спермы составляет примерно одну столовую ложку (в англоязычных странах это количество обозначается - 10 Cubic Centimeter). 00003.gif


Это сообщение отредактировал Sorques - 23-03-2010 - 20:16
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Может поэтому, мне чисто интуитивно больше нравились Ten Years After


А шоб без флуда, группа образовалась в 1965г. 1955г. официально считается годом рождения великого и ужасного Rock and Rollа.
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Не давно узнал, что JEFFERSON AIRPLANE - незамысловатая приспособа из спички и насаженного на неё джойнта с марихуаной, применялась для докуривания самого кончика, чтобы не обжечь пальцы. А "пяточка"- она самая кумарная drag.gif

Примером бредовых названий можно вспомнить GRATEFUL DEAD. Объясняется просто. Однажды Джерри Гарсия (соло-гитарист) перелистывал старый словарь “Oxford English Dictionary”, на одной из страниц слова grateful ('благодарный') и dead ('мертвец') были напечатаны рядом.

Да, чуть не забыл. DEEP PURPLE - название любимой песни тётушки (а может и бабушки) Ричи Блэкмора, которую Ричи без конца приходилось слушать в детстве. Песня красивая. Оригинальное исполнение теперь уже и не отъищешь, так что слушаем дуэт April Stevens & Nino Tempo.


0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (2) 1 2

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

ЛЮБИМАЯ МУЗЫКА ваших ДЕТЕЙ

Альтернатива,рэп или попса?А может техно?

Песни о Дождике

Альтернатива

Какие песни про секс вы знаете ?




>