Свободен
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 ronal197
|
|
|
опять же тора без контекста - сказка про белого бычка)
|
 jabberwocky
|
|
|
(Sea Harrier @ 09.01.2014 - время: 14:46) <q>Попытался в выходные скачать Тору. Блин это какой то христианско-мусульманский заговор. Все ссылки в итоге приводят к...Ветхому завету или в крайнем случае к Корану.</q> Подброшу Вам ключевых слов. скрытый текст |
|
ronal197
|
|
|
самый адекватный , то есть наиболее близкий к оригиналу по контексту - перевод гульфинкер, хотя и очень тяжел в прочтении
|
 dedO'K
|
|
|
(ronal197 @ 26.01.2014 - время: 16:23) опять же тора без контекста - сказка про белого бычка) Контекст- это просто прочтение, толкование или Церковное Предание согласно практического опыта, так сказать, описание прецендентов нарушения либо соблюдения Закона Божия? Это сообщение отредактировал dedO'K - 28-04-2014 - 21:29 |
|
ronal197
|
|
|
приветствую) контекст -это разъснение картины, более широкое раскрытие деталей, существовавших на тот момент,, буквально понимание терминологии в первоначальном смысле. например: для окончания трапез еврейский закон испльзует описание"убрал стол" -в наше время под этим поймут уборку на столе. а во времена записи законы, тогда это была мишна, люди ели на маленьких персональных столиках, и эти слова подразумевают буквально убрать столик в сторону. это так для иллюстрации
|
|
dedO'K
|
|
|
(ronal197 @ 30.04.2014 - время: 11:47)приветствую) контекст -это разъснение картины, более широкое раскрытие деталей, существовавших на тот момент,, буквально понимание терминологии в первоначальном смысле. например: для окончания трапез еврейский закон испльзует описание"убрал стол" -в наше время под этим поймут уборку на столе. а во времена записи законы, тогда это была мишна, люди ели на маленьких персональных столиках, и эти слова подразумевают буквально убрать столик в сторону. это так для иллюстрации А не проще ли просто читать, как написано, а делать- как можешь, по ходу внимая Божией "редакции" твоих желаний и возможностей? |
 oper88
|
|
|
Ответ прост Государство Израиль никогда не планировалось как государство иудеев в прямо смысле этого слова... иначе бы еще в 67 году погнали бы ВАКФ к чертовой матери. По этому когда в этом нет интереса то религиозные иудеи могут долго биться об стенку желая этого. П.С Веруищий знает что все от Бога... значить еще не пришло время. |
|
ronal197
|
|
|
oper88 -пополнение идиотов на форуме?)
|
|
ronal197
|
|
|
oper88 -извини погорячился, просто послание не в тему и требовалось его осмыслить - написано в определенном контексте -и так это и следует понимать)_хотя как показывает время последователям повешенного все равно -зАмок или замОк -но смысл то очень разнится
|
|
oper88
|
|
|
(ronal197 @ 01.05.2014 - время: 20:56)oper88 -извини погорячился, просто послание не в тему и требовалось его осмыслить - написано в определенном контексте -и так это и следует понимать)_хотя как показывает время последователям повешенного все равно -зАмок или замОк -но смысл то очень разнится Не обиделся ни разу... "Не считай себя умнее других, всегда есть что то что ты не знаешь"....... То что сегодня творится в Израиле и травля ортодоксальных евреев прямое подтверждение этому. |
|
oper88
|
|
|
(ronal197 @ 01.05.2014 - время: 20:56)oper88 -извини погорячился, просто послание не в тему и требовалось его осмыслить - написано в определенном контексте -и так это и следует понимать)_хотя как показывает время последователям повешенного все равно -зАмок или замОк -но смысл то очень разнится Не обиделся ни разу... "Не считай себя умнее других, всегда есть что то что ты не знаешь"....... То что сегодня творится в Израиле и травля ортодоксальных евреев прямое подтверждение этому. |
|
ronal197
|
|
|
травля -это проявление попыток быть секулярнее чем европа -ну как обычно
|
|
oper88
|
|
|
(ronal197 @ 04.05.2014 - время: 02:06)травля -это проявление попыток быть секулярнее чем европа -ну как обычно К сожалению это лишь один из пунктов... Ибо когда с одной стороны травят ортодоксальных евреев, а с другой полностью замалчивают схожие проблемы в арабском секторе то вектор понятен. |
|
klikli22
|
|
|
обычная политика) народ бабло отрабатывает)
|
|
dedO'K
|
|
|
(ronal197 @ 01.05.2014 - время: 21:56)хотя как показывает время последователям повешенного все равно -зАмок или замОк -но смысл то очень разнится Смысл без принципа- простое ботало. Что зАмок, что замОк, принцип тот же- не впустить нежеланного. Без лишнего трепа: купить у Двойры английский врезной замок или у Мойши- амбарный подвесной... Смотря по тому, кто кому родня. А третий храм уже был построен и снова разрушен, еще когда вместо "ликвидированного" Мессии избрали себе лжемессию, вместо любви и смирения избрали гордыню и ненависть. "Бог гордым противится, а смиренным дает благодать". |
|
klikli22
|
|
|
несите чушь среди последователей повешенного мамзера. мессией то он не был .мы снова по кругу) обычный сын полка. мамка нагуляла) третий Храм еще не строился тут)
|
|
Рекомендуем почитать также топики: Три Траурных Недели Праздники Евреи - богом избранный народ? О статусе первенцев Фотографии святых мест для разных религий |