Новость: В госоргонах только Казахский язык

Destiny дата: 05-08-2011 - 08:28 [ i ]

Спонсор форума Репутация: 840 Статус: Давай пообщаемся! Женат

QUOTE Работников госорганов Казахстана заставят отказаться от русского языка Министерство культуры Республики Казахстана подготовило законопроект, в случае принятии которого чиновники начнут вести документацию только на казахском языке. Государственный язык должны будут знать в необходимом объеме военнослужащие, полицейские, судебные приставы и ряд других категорий граждан, работающие в частично принадлежащих государству компаниях, сообщает «Лента.Ру». Также на государственном языке будет разрешено называть юридические лица, надписи на ценниках и объявление в рекламе. Между тем, в законопроекте сохраняется возможность появления русского и других языков на ценниках и других носителях визуальной информации, а также в названиях юридических лиц. Так в частности, как сказано в документе «наименования юридических лиц и объектов на других языках, расположенных в соответствующем населенном пункте, не должно превышать 20 процентов», а излагать визуальную информацию на других языках можно лишь «при необходимости». Если данный законопроект будет принят уполномоченными органами, то он вступит в силу с 1 января 2013 года. В настоящее время, государственным организациям и органам местного самоуправления в Казахстане разрешено официально употреблять русский язык в соответствии с конституцией страны, где содержится прямое указание на это.

Ale)( дата: 05-08-2011 - 11:59 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	да ну, бредятина это все... не спорю для суверенного государства нужен свой язык, но не в нашей стране... Потому как полностью отказаться от русского языка не получиться... Да и тем более что большинство говорит об объединении с россией...

koshka23 дата: 05-08-2011 - 13:07 [ i ]
Мастер Репутация: 119 Статус: Моя скромность, моей пошлости не мешает! Замужем	Не знаю что сказать... +1балл в пользу смены места жительства...

Destiny дата: 05-08-2011 - 13:16 [ i ]
Спонсор форума Репутация: 840 Статус: Давай пообщаемся! Женат	эге, видимо, только я пока ответил: "да, но с некоторыми дополнениями (опишите в теме)"... я считаю, что нужен и такой закон, но, где условия для изучения языка? где квалифицированные преподы? понятно что молодежь более восприимчива к языкам и лет через 10 уже будут прекрасно говорить на казахском, но а среднему и старшему возрасту чего делать?

koshka23 дата: 05-08-2011 - 13:22 [ i ]

Мастер Репутация: 119 Статус: Моя скромность, моей пошлости не мешает! Замужем

QUOTE (Destiny @ 05.08.2011 - время: 13:16) эге, видимо, только я пока ответил: "да, но с некоторыми дополнениями (опишите в теме)"... я считаю, что нужен и такой закон, но, где условия для изучения языка? где квалифицированные преподы? понятно что молодежь более восприимчива к языкам и лет через 10 уже будут прекрасно говорить на казахском, но а среднему и старшему возрасту чего делать? Ну мне как человеку работающему методологом (разработка документов) не реально перейти на каз.яз., хоть я и учу его, но на это ннехватает времени и находясь постоянно в среде русскоязычной это почти нереально начать писать фин.документацию на каз.языке, даже через год... На англ. мне будет проще чем на каз., т.к. фин термены на стадии создания в каз.языке...

koshka23 дата: 05-08-2011 - 13:24 [ i ]
Мастер Репутация: 119 Статус: Моя скромность, моей пошлости не мешает! Замужем	Для Алматы и Астаны это будет более болезненный процесс чем для остальных думаю

Destiny дата: 05-08-2011 - 13:32 [ i ]
Спонсор форума Репутация: 840 Статус: Давай пообщаемся! Женат	а я вспоминаю прикол - получили бумажку какую-то на казахском из налоговой, всех соседей по офисам обошли(бросаясь к каждому кого можно было заподозрить в знании языка) - фиг кто знает, что там было написано, выдавали такие варианты, что мама не горюй. в итоге плюнули на это дело. через три дня они сами перезвонили и вполне понятно, на русском, объяснили что они вообще хотели :)

Ale)( дата: 05-08-2011 - 13:42 [ i ]

Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат

QUOTE (Destiny @ 05.08.2011 - время: 13:32) а я вспоминаю прикол - получили бумажку какую-то на казахском из налоговой, всех соседей по офисам обошли(бросаясь к каждому кого можно было заподозрить в знании языка) - фиг кто знает, что там было написано, выдавали такие варианты, что мама не горюй. в итоге плюнули на это дело. через три дня они сами перезвонили и вполне понятно, на русском, объяснили что они вообще хотели :) вот так и будет...

Art-ur дата: 17-08-2011 - 11:17 [ i ]
Грандмастер Репутация: 529 Статус: Давай пообщаемся! Женат	Ну вот. 20 лет ни фига не делали и тут вдруг на тебе - ЗАКОН!!! У меня племяш в 1998 году в школу пошел, по казахскому даже учителя не было несколько лет подряд - куды смотрели???

qull дата: 12-09-2011 - 10:10 [ i ]
Любитель Репутация: 144 Статус: хочу(.)(.) Свободен	QUOTE (koshka23 @ 05.08.2011 - время: 13:24) Для Алматы и Астаны это будет более болезненный процесс чем для остальных думаю как сказать , в города идёт поток из аулов . они и сами друг друга не понимают + с аулов более религиозны чем горожане

Ale)( дата: 12-09-2011 - 18:47 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	прошу прощения, но этот самый поток из аулов не сможет объективно занимать управляющие должности, потому как минталитет не позволит управлять в городе...

ptary дата: 12-09-2011 - 22:35 [ i ]
Мисс SN 2011. Мисс игры Битва. Репутация: 5146 Статус: Зачем ты делаешь мне зло? Ведь я не делал добра... Свободна	В принципе для любой страны это нормально - вводить свой язык обязательным. Другое дело что действительно много людей языка не знают, и уже давным давно с тем чтобы занять определённые должности соседствует требование знать язык. другое дело как это в общем отразится на населении... лишь бы не было такого цирка как в Украине, где все вдруг перестали "понимать" русский..

Ale)( дата: 13-09-2011 - 16:10 [ i ]

Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат

QUOTE (ptary @ 12.09.2011 - время: 22:35) В принципе для любой страны это нормально - вводить свой язык обязательным. Другое дело что действительно много людей языка не знают, и уже давным давно с тем чтобы занять определённые должности соседствует требование знать язык. другое дело как это в общем отразится на населении... лишь бы не было такого цирка как в Украине, где все вдруг перестали "понимать" русский.. Это нормально, никто и не спорит, другое дело что про население никто и думать не думает... С другой стороны, в ГОС органах нужно знать казахский язык, но только ведь это распространяется и не на гос учреждения - это не правильно... Что-то подсказывает, что будет точно так же как и в Украине =))

ptary дата: 14-09-2011 - 10:27 [ i ]

Мисс SN 2011. Мисс игры Битва. Репутация: 5146 Статус: Зачем ты делаешь мне зло? Ведь я не делал добра... Свободна

QUOTE (Ale)( @ 13.09.2011 - время: 17:10) Это нормально, никто и не спорит, другое дело что про население никто и думать не думает... С другой стороны, в ГОС органах нужно знать казахский язык, но только ведь это распространяется и не на гос учреждения - это не правильно... Что-то подсказывает, что будет точно так же как и в Украине =)) понимаешь.. формально это всё равно чтобы Англии ( у которой приезжих чуть ли не половина населения) отказаться от английского языка и разрешить общаться на любом равноправно - лишь бы населению было удобно. то есть хочешь ты устроиться на работу - пишешь резюме на наречии тюньхуань и тебе не смогут отказать))) если они ещё и в этом толерастами станут - им хана настанет полнейшая. другое дело что конечно в казахстане русские не приезжие уже несколько поколений.. вот тут будет и правда тяжело. в основном - проблема выбора всёже - либо оставаться и приспосабливаться, либо уезжать.

Ale)( дата: 14-09-2011 - 10:58 [ i ]

Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат

QUOTE (ptary @ 14.09.2011 - время: 10:27) понимаешь.. формально это всё равно чтобы Англии ( у которой приезжих чуть ли не половина населения) отказаться от английского языка и разрешить общаться на любом равноправно - лишь бы населению было удобно. то есть хочешь ты устроиться на работу - пишешь резюме на наречии тюньхуань и тебе не смогут отказать))) если они ещё и в этом толерастами станут - им хана настанет полнейшая. другое дело что конечно в казахстане русские не приезжие уже несколько поколений.. вот тут будет и правда тяжело. в основном - проблема выбора всёже - либо оставаться и приспосабливаться, либо уезжать. Понимаю... Но считаю что сравнивать Англию с Казахстаном не позволительно, там приезжают люди и они сразу знают что нужно учить язык потому как альтернативы никакой. А у нас сколько поколений говорит на русском, он для большей части казахстанцев родной язык и вот так взять и отменить его, ни к чему хорошему не приведет... Другое дело, что взят курс на постепенное переведение страны на казахский язык, только не с того начинают, постепенное переведение перерасло в стремительное...

koshka23 дата: 15-09-2011 - 04:09 [ i ]

Мастер Репутация: 119 Статус: Моя скромность, моей пошлости не мешает! Замужем

QUOTE (Ale)( @ 14.09.2011 - время: 10:58) QUOTE (ptary @ 14.09.2011 - время: 10:27) понимаешь.. формально это всё равно чтобы Англии ( у которой приезжих чуть ли не половина населения) отказаться от английского языка и разрешить общаться на любом равноправно - лишь бы населению было удобно. то есть хочешь ты устроиться на работу - пишешь резюме на наречии тюньхуань и тебе не смогут отказать))) если они ещё и в этом толерастами станут - им хана настанет полнейшая. другое дело что конечно в казахстане русские не приезжие уже несколько поколений.. вот тут будет и правда тяжело. в основном - проблема выбора всёже - либо оставаться и приспосабливаться, либо уезжать. Понимаю... Но считаю что сравнивать Англию с Казахстаном не позволительно, там приезжают люди и они сразу знают что нужно учить язык потому как альтернативы никакой. А у нас сколько поколений говорит на русском, он для большей части казахстанцев родной язык и вот так взять и отменить его, ни к чему хорошему не приведет... Другое дело, что взят курс на постепенное переведение страны на казахский язык, только не с того начинают, постепенное переведение перерасло в стремительное... Да пусть переводят ради Бога! Но при этом создадут условия - например бесплатное обучение сотрудников (обязать все фирмы и конторы), но в рабочее время - без ущерба личному времени... И всё!

Ale)( дата: 15-09-2011 - 07:39 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	QUOTE (koshka23 @ 15.09.2011 - время: 04:09) Да пусть переводят ради Бога! Но при этом создадут условия - например бесплатное обучение сотрудников (обязать все фирмы и конторы), но в рабочее время - без ущерба личному времени... И всё! Вот... Я бы добавил, достойное, бесплатное обучение в рабочее время... С нормальным преподавателем...

superbeen007 дата: 15-09-2011 - 14:11 [ i ]

Мастер Репутация: 34 Статус: совсем зачахло... на форуме... Женат

Я согласен на введение казахского языка, но действительно, необходимы дополнения!!! Курс перехода на казахский язык идёт уже давно, но не по тому пути!!!! Это необходимо делать поэтапно, и в течении длительного периода!!! Действительно, необходимо открыть бесплатные курсы по обучению каз.языку!!! причём в вечернее время!!! Мы действительно живём в республике Казахстан!!!! И я считаю, что у страны должен быть свой язык!!! Правда разговорный язык знают многие(но даже невсе казахи!!!,а вот термины не знают очень и очень много!!!!

Ale)( дата: 15-09-2011 - 15:37 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	QUOTE (superbeen007 @ 15.09.2011 - время: 14:11) Действительно, необходимо открыть бесплатные курсы по обучению каз.языку!!! причём в вечернее время!!! В вечернее время это после работы?? А почему я должен после работы еще на какие-то курсы ходить? Понимаю, это мне нужно в первую очередь, но я человек и после работы нужен отдых, да и какое может быть обучение после работы????

ptary дата: 15-09-2011 - 19:13 [ i ]

Мисс SN 2011. Мисс игры Битва. Репутация: 5146 Статус: Зачем ты делаешь мне зло? Ведь я не делал добра... Свободна

QUOTE (Ale)( @ 15.09.2011 - время: 16:37) QUOTE (superbeen007 @ 15.09.2011 - время: 14:11) Действительно, необходимо открыть бесплатные курсы по обучению каз.языку!!! причём в вечернее время!!! В вечернее время это после работы?? А почему я должен после работы еще на какие-то курсы ходить? Понимаю, это мне нужно в первую очередь, но я человек и после работы нужен отдых, да и какое может быть обучение после работы???? ну я например, имея уже в кармане высшее образование и работая на постоянном месте пошла учиться по субботам на малость смежную специальность. заодно получаю теоретические знания и в том направлении в котором работаю. в принципе, человек, который желает развиваться обычно так и делает.

Ale)( дата: 15-09-2011 - 20:00 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	QUOTE (ptary @ 15.09.2011 - время: 19:13) в принципе, человек, который желает развиваться обычно так и делает. Угу, человек который желает развиваться ПО СОБСТВЕННОЙ ИНИЦИАТИВЕ так и поступает, а не по принуждению...

vitaminb71 дата: 02-10-2011 - 12:01 [ i ]

Профессионал Репутация: 69 Статус: Давай пообщаемся! Свободен

ДД, недавно в ЦОНе выдали бланк полностью на казахском языке, сначала был шок, но потом решил найти образец и заполнить. Обойдя весь зал, не нашел ни одного образца, точнее они были но либо на русском, либо для других бланков. На мой вопрос как же мне его заполнять, меня отправили в окошко с платными услугами. Мне не жалко было 50 тенге, но сам факт возмутил. Я не безрукий и не идиот, просто покажите что нужно писать. Пришлось идти к начальнику и спрашивать что за новый бизнес. Он без очереди провел меня к окошку и сказал заполнить оператору все бланки, но самое интересное что этот бланк вообще заполнять было не нужно, вот так....

Ale)( дата: 05-10-2011 - 10:45 [ i ]
Мастер Репутация: 168 Статус: Хочу... Женат	вообще уже прошли те времена, когда по каждому поводу нужно было бланк заполнять, теперь в большинстве случаев можно обойтись и без заполнения, просто говоришь оператору и она заполняет сразу в компьютере... Однако у нас любят делать деньги на равном месте, и в некоторых учреждениях продают эти самые бланки...

vitaminb71 дата: 10-10-2011 - 12:39 [ i ]

Профессионал Репутация: 69 Статус: Давай пообщаемся! Свободен

В наше время вообще можно получить справку не выходя из дома, я вот цифровой подписью для этого обзавелся, но прописка и выписка без личного присутствия пока невозможна. Да и не бланки продавали, они то бесплатны. За продажу бланков как минимум уволят, а вот посреднические услуги по заполнению этих бланков ни кем не контролируются. Вроде бы цена копеечная, но как посмотришь на людей которые по 10-15 бланков за раз заполняют и становится понятно откуда ветер дует

дата: 13-10-2011 - 21:48 [ i ]
Unregistered Статус: Свободен	Конечно документация должна быть на одном я зыке. Только нифига не получится. Как у нас в Узбекистане не получилось. Это со словарем надо сидеть. Узнавать переводится то или иное слово на казахский (или узбекский) или можно на русском написать