Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (3) 1 2 3 
Одна дома
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Интересующийся
  • Репутация: 48
  • Статус: По Скайпу не общаюсь.
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Челентано с Орнелой Мути классный дуэт,и не зря они вместе снимались и в других фильмах!
tetrarh80
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 71
  • Статус: Интересующийся
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Я смотрел этот фильм ещё в детстве. И видимо главный герой дал мне тот стереотип поведения, который я имею с женщинами ))) Челентано великолепен, да и Орнела отлично играет типичную девушку из "золотой молодёжи"
НЭПmen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 2977
  • Статус: Я НЕ МАСТЕР ОПИСЫВАТЬ... ©
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Очень весёлая комедия, Адриано Челентано и Орнелла Мути хороши и не только в этом фильме.
Sneg.
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 458
  • Статус: не определился
  • Member OfflineМужчинаСвободен
отличный фильм, спустя более 30 лет не устарел
daneti
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 2106
  • Статус: КНЗ. Все официально прокачан полностью
  • Member OfflineМужчинаСвободен
мне нравятся фильмы с Челентано да и Орела там очень и очень
KissLover
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1304
  • Статус: Член не нос—назад не шмыгнешь !
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
Мне кажется, что Челентано везде хорош.............
Avgust23
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 2
  • Статус: Хочу познакомиться и пообщаться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Первый раз посмотрел этот фильм в Питере, была неделя итальянского кино, его показывали в манеже, ещё не дублированный. Переводчик сидел в зале и синхронно переводил. Помните те кадры, где Адриано вывозит Орнеллу на кровати прям из спальни, она ругается на него и кидает в него свои вещи? Это сейчас переводят: хам, дурак, дубина, скотина и т.д. А тогда переводчик после некоторой паузы сказал:"Непереводимые итальянские выражения...." Ржач был неудержимый.....
13chertenok
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 145
  • Статус: жаль что так, но я задолбался... винить во всем ГФ
  • Member OfflineМужчинаСвободен
нынешних бы режисеров современности вот ВО что носом помокать

sxn3417514692
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Новичок
  • Репутация: 0
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineСвободен
Фильм супер!!!
Бельчуш-Ня!
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 19
  • Статус: Зверушка кусачая
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Посмотрела этот фильм ещё в детстве и с тех пор обожаю Мутти и Челентано.
Carpetbagger
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 444
  • Статус: Зверь, аспид и василиск
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(sxn2956715679 @ 28.12.2013 - время: 12:54)
(Винни Винсент @ 25.12.2013 - время: 20:34)
А по поводу переигрывания... мне кажется, что это просто такой итальянский юмор, который нам не совсем понятен 00055.gif
Возможно вы правы . Вот только почему чтоб заставить аудиторию смеяться надо по больше кривляться ?

Если посмотрите другие итальянские комедии 70-х (с Паоло Вилладжо, с Эдвиж Фенек и т.д.), то без труда увидите, что это общая тенденция. Пипл хавал, киношники выдавали на гора.

А мне в те времена Челентано был абсолютно побоку, я ходил любоваться на Орнеллу — дивно она была хороша.
небесный странник
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 298
  • Статус: ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЁЗДАМ
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Восхитительная комедия!
Chertenok № 13
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 7
  • Статус: всеееееееееееее..... устал.....
  • Member OfflineМужчинаСвободен
смотрел , нравиться
Ace Frehley
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 3340
  • Статус: Просто статус
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Кстати у фильма две версии., вырезанный и полный(со сценами эротики) от Арнелы Мутти
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (3) 1 2 3

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

НОСТАЛЬГИЯ

Каталог тем раздела

Подвиды

Пила 6

Полуночный экспресс



>