Zombie_orc | |
|
Английский - отл. Французский - читаю легко. Перевожу со словарем некие слова. Объясниться.... нет уж. Во всяком случает не здесь. |
Flameberg2 | |
|
Родные - украинский и русский: ими, пожалуй, владею на весьма достойном уровне )) Английский - пожалуй, почти идеально (на уровне с русским и украинским :D ). Сейчас хочу взяться за немецкий или французский, но приоритеты на данный момент слегка иные, и потому попросту не могу выделить время на серьезное изучение новых для меня языков. |
gandalfin | |
|
Ну, русский - это само собой Английский, немецкий учила в универе на ин.язе, поэтому, ну, поскромничаю, не скажу "в совершенстве" (глупо прозвучит), но.... близко к тому Французский учила в школе, потом еще самостоятельно. Нормально так. Читаю сейчас "Евгению Гранде" в оригинале. Изучаю испанский и итальянский, но с этим пока хуже... :( |
|
Русский, иврит - родные. Английский - очень хорошо. Испанский - хорошо, но не в совершенстве. Французкий - средне, но читать, слушать говорить - могу. Португальский - тоже средне. Польский - могу читать, немного понимаю на слух. Учила с точки зрения лингвистического изучения, так что разговаривать не умею. Это сообщение отредактировал Melian - 21-01-2007 - 14:53 |
Половозрелый Тушкан | |
|
Великий и могучий - мой родной. Английский и немецкий пытался выучить. Носители мордовского меня окружают сос всех сторон. Скоро сам заговорю.
|
Drowning Pool | |
|
1.Русский на высоком уровне 2.Английский(свободно говорю как на русском) 3.Французский(на среднем уровне) |
global village idiot | |
|
Русский, украинский, английский (на жизнь зарабатываю), сегодня вот пару японских слов выучила konnichiwa, lol.
|
agosten | |
|
Русский, белорусский - родные. После того, как прочитал толстенную книгу на украинском - начал понимать, только если не очень быстро. Через слово понимаю польский. Французский - изучали в школе...
|
|
Первый раз слышу про возбуждение от немецкого. |
|
Немного понимаю голландский |
Airstrip | |
|
Инглиш,френч аппер интермиддиат) у и рашшн пёрфект) |
Bolina | |
|
Russkiy - Arabskiy - Tureckiy - Uzbekskiy- Ukrainskiy - Hvatit naverno))) Hochyu izuchat Angliyskiy i Yaponskiy
|
SEXY JAZZZ | |
|
Английский - средний уровень Турецкий - начальный Испанский - еще даже начальным не стал! |
|
Господа, знающие несколько языков, подскажите, какой язык выбрать для дальнейшего обучения? Английский и испанский не предлагать) Я вот мучусь выбором между немецким и французским. Немецкий нравицца, но боюсь слишком.. сложен, тем более, знать немецкий невозможно, в каждом уголке Германии свои наречия.. Французский легче, и даже наверное более распространен, но меня пугает работа над произношением. Плиииз, хелп ми ) |
GLT | |
|
Говорю свободно только на русском Читаю и понимаю прочитанное на англисском и латинском языках... А еще я учу древнегреческий и древнеирландский, уже начинаю понимать |
пулявилизатор | |
|
А я вообще ни фига не знаю....Правда матом могу...
|
Konchalovsky | |
|
Русский и иврит- родные языки, владею ими одинаково хорошо. Английский- на порядочном уровне: в том учебном заведении где я учусь, учебники по многим дисциплинам- только на английском. Белорусский когда-то знал неплохо, тпереь, увы намного хуже, но всё понимаю. Польский- если говорят медленно, что понимаю. |
Аппетитная попка | |
|
Русский,украинский,английский.На немецком раньше нормально было,а щас ток пару слов помню
|
Аппетитная попка | |||
|
Смотря с какой целью учить.Французы,например,англ не любят,так что лучше знать франц.Немецкий более распространенный.И не так уж сложен |
Герр Бармальерр | |
|
я прекрасно знаю руский язык! и читаю технические статьи на англицком. |
Luarwik | |
|
русский и немецкий
|
|
Русский, английский и украинский - в совершенстве... Французский - средненько Латинский и японский - так немножечко... Ну и немецкий только начала учить |
gatonegro | |
|
Что толку знать языки, пожалуй только удовлетворить свое самолюбие и все. Вот я владею в хорошем смысле этого слова русским-литературным, потом русским-матерным, потом знаю русский сленг, затем свободно владею португальским: читаю, перевожу, пишу, даже сочиняю, потом француским, может немного хуже, чем португальским, но все же: читаю, пишу, перевожу, потом испанским, мне он очееень нравится, хотя тож мелодичности в нем не вижу, потом могу изъясняться немного на финском и, пожалуй, на этом прервусь- все.
|
Reizele | |||
|
Если для зарабатывания денег - конечно же, немецкий. Хотя он значительно труднее (по кр. мере был для меня), чем французский. Если для души - то французский. Произношение французского меня тоже когда-то пугало, но оно приходит очень быстро. По крайней мере, для меня самый сложный язык в плане произношения - английский, особенно американский английский. Раз в десять труднее французского. На улице практически всегда можно отличить английскую речь англичанина, а также американца от речи не-носителя. На французском же очень многие русскоязычные говорят с прекрасным прононсом. На рынке труда (в СНГ) сейчас прекрасное сочетание: английский и немецкий. Спрос на французский - в десятки раз ниже. Немецкий язык - достаточно сложный. Лично для меня имело большое значение нескольколетнее общение с носителями, на курсах иностранных языков его изучить нельзя, ИМХО, в отличие от английского или французского. |
marathoner | |
|
В совершенстве: русский, украинский, венгерский, Ассемблер, Дельфи. Хорошо: итальянский, немецкий, английский, С/С++, SQL. Средний уровень: словацкий, португальский (языки программирования здесь перечислять не буду). Хочу учить эсперанто, да нет времени. Эсперанто - самый элегантный язык. Во всех остальных - множество ненужных наворотов. |
Рекомендуем почитать также топики: Холден Колфилд Забавные случаи из жизни литераторов ленау Шукшин! Обсуждение викторины |