Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (3) 1 2 3 
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
Лем - событие в мире фантастики и литературы вообще. Гений, философ, человек с исключительным чувством юмора - это все про него. Читая его книги понимаешь чем отличается "произведение" от чтива.
CrimeaFucker
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: нет
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Основная причина разрыва Лема с Тарковским в том, что у Тарковского смысл фильма прямо противополен смыслу книги. У Лема познающие мир человечество сталкивается с чем-то непонятным и пытается его познать. И мыслящий океан познает человека также, и в конце концов у них это начинает получаться. У Тарковского главное не проблема контакта и познания вселенной, а те скелеты в шкафу, что есть у каждого. Солярис там скорее как инструмент познания своего подсознания (простите за тафтологию;-) ). А про новый фильм я слышал, что это римейк фильма Тарковского с усиленной любовной линией и с тем, что авторы считают хеппи-эндом.
CrimeaFucker
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: нет
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
А вот меня из юморных циклов зацепила Киберида. Уж больно любопытно видеть, как Трурль и Клапуций применяют хорошо известные тебе законы кибернетики, чтобы выпутаться:-)
KOJLbT
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 258
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (fon Rommel @ 26.03.2005 - время: 01:54)
Господа, Ваш покорный слуга весьма сильно увлекается фантастикой. Прекрасно понимая, что литература, в том числе, на форуме, не популярна, все же, спрошу в пустоту: кто знаком с творчеством замечательного польского фантаста Станислава Лема и какие мнения имеются по поводу его произведений?

Люблю его книги. Первым прочитал Эдем еще в детстве, потом Солярис, Расследование, Магелланово облако, Непобедимый, Дневники Тихого, Возвращение со звезд. Читаю и перечитываю. Очень нравится его экранизация Тарковским.
Данн А. Вастанин
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 13
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Лем. Одна лишь фамилия будоражит воспоминания о прочитанном. Юмор "Пилота Пиркса", оригинальность "Непобедимого", гений " Соляриса"... Можно говорить долго, восхваляя способности автора, как духовные, так и умственные, но я не буду. Просто скажу: «Мне нравится творчество Лема", добавив свой голос в море других восхищенных голосов.

Bruno1969
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 328
  • Статус: ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Лем уникален уже хотя бы тем, что он первым сказал людям о том, что инопланетная жизнь непохожа ни на что из того, что мы сейчас в состоянии себе представить. "Солярис" - шедевр фантастики, да и мировой литературы как таковой.
Bruno1969
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 328
  • Статус: ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (evalery @ 07.01.2006 - время: 01:12)
QUOTE (Рыбка @ 04.01.2006 - время: 12:59)
А по поводу Соляриса - так Лем с Тарковским вусмерть разругались из-за фильма. Лем его не воспринимал, вот причуда художника! Он это проиведение видел чисто техногенным, без всяких приступов ностальгии и земных пейзажей. Казалось бы, неужели так это принципиально? Для зрителей фильм - сказка!
rolleyes.gif Что Лем с Тарковским разругался - это неудивительно. Лем ведь разругался даже с самим собой - ранним. В 50-е годы он написал "Магелланово облако" - вещь с коммунистическим подтекстом. А потом, в период советской перестройки, он от своих коммунистических взглядов отказался до такой степени, что даже не включил "Магелланово облако" в собрание своих сочинений, и вообще завяил, что он этот роман теперь не признает. В принципе переосмысливать свое прошлое периодически надо, но не до такой же степени. В конце концов, Лем мог бы этот роман переписать, выбросить из него идеологические места, и так оставить, а не выплескивать ребенка вместе с водой. Ведь в целом "Магелланово облако" - вещь неплохая, не хуже ефремовской "Туманности Андромеды". Кто читал этот роман Лема, со мной наверняка согласятся. angel_hypocrite.gif

В истории ругани Лема и Тарковского нет ничего общего с отношением Лема к самому себе. Просто Лем написал "Солярис", объясняя людям непостижимость инопланетных форм жизни, а Тарковский снял нечто совсем другое, куда более расплывчатое и ближе к "Преступлению и наказанию" Достоевского (при этом я очень люблю этот фильм).

А "Магелланово облако" - да, хорошая вещь, хоть и с коммунистическим душком, как и не менее хорошая (и даже немного лучше) "Туманность Андромеды" Ефремова.
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 946
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (CrimeaFucker @ 19.12.2006 - время: 23:37)
Основная причина разрыва Лема с Тарковским в том, что у Тарковского смысл фильма прямо противополен смыслу книги. У Лема познающие мир человечество сталкивается с чем-то непонятным и пытается его познать. И мыслящий океан познает человека также, и в конце концов у них это начинает получаться. У Тарковского главное не проблема контакта и познания вселенной, а те скелеты в шкафу, что есть у каждого. Солярис там скорее как инструмент познания своего подсознания (простите за тафтологию;-) ). А про новый фильм я слышал, что это римейк фильма Тарковского с усиленной любовной линией и с тем, что авторы считают хеппи-эндом.

Смотрел фильм...Линия бытовых взаимоотношений на переднем плане. Странно, но фильм получился менее техногенным и более человечным(на голливудском, конечно, уровне, или даже чуть выше), без доставшего уже Фрейда. Любил смотреть его через день-два после Тарковского.
++Roman++
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 23
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Собственно - фантастики у Лема мало... Много философии и социологии, в том числе пытается он искать альтернативу человеку. Разумную)))
wallboy
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 77
  • Статус: Сижу на диване, читаю книжки, смотрю ютубчик...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Интересно, но Стругацкие мне как-то ближе. Читал рассказы о пилоте Пирксе, Глас Господа, Мир на земле, Осмотр на месте, Расследование, Насморк. А любимая вещь, наверное, Возвращение со звёзд. Вот многократно упоминаемый Солярис пока не прочёл. Видел только фильм Тарковского.
По поводу качества советских переводов: в те времена откровенной халтуры встретить было практически невозможно, но вот цензура... Рассказы о пилоте Пирксе читал в издании начала 70-х, кажется. Под той же обложкой был помещён и вышеупомянутый мной Глас Господа. (Glos Pana). Там он назывался "Голос небес", да и бог бы с ним. Но когда я стал сверять этот текст со своим издание 98 года, то обнаружил, что в советском вымараны целые абзацы. Причём постигнуть логику цензоров иногда было очень трудно. И это была именно цензура - никаких указаний на то, что роман печатается в сокращении, не наблюдалось.
Lahme
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 70
  • Статус: quo ante
  • Member OfflineМужчинаЖенат
В школе очень понравилась серия о навигаторе Пирксе.
В институте посмотрел "Солярис", но там больше от Тарковского, чем от Лема. Не понял.
Потом прочитал книгу "Солярис". "Накрыло" капитально. Как книга о ... любви.
Bruno1969
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 328
  • Статус: ...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Lahme @ 24.10.2009 - время: 23:44)
В школе очень понравилась серия о навигаторе Пирксе.
В институте посмотрел "Солярис", но там больше от Тарковского, чем от Лема. Не понял.
Потом прочитал книгу "Солярис". "Накрыло" капитально. Как книга о ... любви.

Ваша фамилия не Soderbergh, случайно? 00064.gif Потому как это он умудрился увидеть историю о любви там, где она примерно на десятом плане. А главная мысль куда сильнее и заключается в том, что инопланетный разум, скорее всего, НЕПОЗНАВАЕМ ДЛЯ НАС, ибо он совершенно другой. И тут Лем обсасывает тему со всех сторон, доведя ее до совершенства. А предтечей "Соляриса" стали две более ранние книги Лема, где он только подступался к вопросу - "Эдем" и "Непобедимый". Последний роман написан хоть и вскоре после "Соляриса", но явно уступает ему по силе и может рассматриваться как предшественник.

Фильм Тарковского гораздо ближе к оригиналу, чем у Содерберга, но все равно отличается, что не делает его менее значимым произведением. Кстати, Лем разругался вдрызг с Тарковским, потому что тот делал "достоевщину", как считал писатель, совершенно неуместную в "Солярисе". Что не помешало фильму стать мощным произведением, не хуже первоисточника.
Дионео
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Вагант ГКЛ.
  • Репутация: 2050
  • Статус: И если встретимся, то улыбнёмся.
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
Люблю Лема. От "Эдема" до "Кибериады", от "Непобедимого" до "Мира на земле".
ValentinaValentine
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1815
  • Статус: Когда мы едины - мы непобедимы.
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
QUOTE (++Roman++ @ 21.08.2008 - время: 13:35)
Собственно - фантастики у Лема мало... Много философии и социологии, в том числе пытается он искать альтернативу человеку. Разумную)))

У Лема много и фантастики и философии,но философия - главное,а фантастика - фон,поэтому некоторые погрешнсти с научной точки зрения не принципиальны.Очень высоко ценю творчество Лема.Не ниже Стругацких.
Lahme
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 70
  • Статус: quo ante
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Bruno1969, да я всё понимаю. Я пишу о том, что тогда (давно, в 198е ) было.
Сейчас фильм Тарковского "Солярис" я понимаю, как фильм о человечности.
Делия
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 294
  • Статус: Если не знаешь, что делать - сделай шаг вперед
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
Пожалуй, больше всего нравятся "Звездные дневники". Юмор, игра парадоксами (история сепулек чего стоит).
Ранний Лем - "Магелланово облако", "Астронавты" (фильм "Безмолвная звезда"), "Эдем" - Только так, навскидку перечисляю. Совершенно сумасшедшая "Формула Лимфатера", "137 секунд".
Нет, не буду писать библиографию.
Философ, прежде всего, избравший беллетризованную форму изложения.
дата: [ i ]
  • Репутация: нет
  • Статус:
  • Member OfflineСвободен
(snovaya @ 26.03.2005 - время: 03:24)
"Я польский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Лем..."

Люблю Лема. Все: Солярис, Эдем, Йон Тихий, Маска, Насморк... Я даже выучил польский язык, чтобы читать в подлиннике (оказалось, что советские переводы Лема ничуть не хуже оригинала). У меня постоянно возле кровати лежит какая-нибудь его книга: пару страниц на ночь. А фильмов хороших нет.

А наши экранизации очень даже неплохие - "дознание пилота Пиркса", "Солярис"
Делия
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 294
  • Статус: Если не знаешь, что делать - сделай шаг вперед
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
(mrmvsfoto @ 03.11.2012 - время: 18:00)
А наши экранизации очень даже неплохие - "дознание пилота Пиркса", "Солярис"

"Солярис" - там и режиссер и актерский состав звездный. Правда, художники здорово испоганили интерьеры Станции, да и Океан на манную кашу похож.

Книги: "Маска" - единственное произведение, которое в свое время нагнало на меня жуть.
Lesly Nilsen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 131
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Laura McGrough @ 11.08.2006 - время: 16:48)
Мастер, гений, по масштабу уступающий только Стругацким, абсолютно блестящий прозаик, потрясающий философ.

Да.
Только навряд ли он Стругацким так уж и уступал.
Хотя Стругацкие - мои любимые писатели.
Lesly Nilsen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 131
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Делия @ 01.11.2012 - время: 19:04)
Философ, прежде всего, избравший беллетризованную форму изложения.

Именно.
Orion-Betelgeuse
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 1
  • Статус: :)
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Читала подростком, отец купил собрание его сочинений, для "затравки" подсунул мне "Непобедимого"... Дальше не смогла оторваться.
Да, своеобразный автор, но читала с удовольствием! Кое-что даже перечитывала
alex555ak
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 7
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Лема открыл после звёздных дневников...
Снова_Я
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 2950
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Stanisław Lem
https://www.backbook.me/photo-a7478ec3b7.html
Стани́слав Лем (12 сентября 1921, Львов, Польша — 27 марта 2006, Краков, Польша) — польский философ, футуролог и писатель (фантаст, эссеист, сатирик, критик). Его книги переведены на 41 язык, продано более 30 млн экземпляров. Автор фундаментального философского труда «Сумма технологии», в котором предвосхитил создание виртуальной реальности, искусственного интеллекта, а также развил идеи автоэволюции человека, сотворения искусственных миров и многие другие.
Некоторые произведения
- Звёздные дневники Ийона Тихого
- Вторжение с Альдебарана
- Следствие
- Эдем
- Возвращение со звёзд
- Солярис
- Сумма технологии
- Кибериада
- Рассказы о пилоте Пирксе
- Футурологический конгресс
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лем,_Станислав

95 лет со дня рождения! 00073.gif
Раймонд
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера. Спонсор форума.
  • Репутация: 2214
  • Статус: Общаюсь
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Станислав Лем-талантливейший писатель !!!
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (3) 1 2 3

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Журналистика и PR

Ноябрьский ЧГК

Литературные ордена и медали - голосование

Встаю на колени перед Мариной Цветаевой

Авторская песня: конкурс




>