Nirvana

Я вот так переводил эту вещь:

Я не как все, но я притворюсь.
Солнце ушло, но я чувствую свет.
Дня больше нет, но я веселюсь.
Да, я тупой, или просто-напросто счастлив.

Просто-напросто счастлив(x3)

Сердце разбито, и клея чуть-чуть.
Дай мне дыхнуть, и сердце вздохнет.
В небо полет, в облаках найдем путь,
А когда мы придем, у нас будет ломка.

У нас будет ломка (x3)

Шкуру с солнца сдерем, рухнем в сон.
Желания прочь, душевный стон,
Усвоен урок, скажи мне "Прости"
Боль успокой, в реальность верни.

Да, я тупой (x12)

Ни в коем случае. Alice in Chains вообще образовались самыми последними, Pixies имели отношение к альтернативе вообще в целом, но грандж породили Melvins, Green River, Malfunkshun и другие уже игравшие к 1985 году.

+1

Я тоже задовался таким вопрсом)

Нирвана и Alice in Chains не образовали, а продвинули грандж. Хотя как по мне, так Alice in Chains куда более круче и разнообразней чем Нирвана, и Стэйли более талантливый вокалист чем Кобэйн.

Это сообщение отредактировал SetGREEN - 19-09-2007 - 00:27

А по мне, так Alice in Chains, Nirvana, Soundgarden, Mudhoney и т.д. вообще не стоит сравнивать друг с другом. И вообще грандж это просто условное обозначение всех групп которые играли в Сиэттле и окресностях в 80-х, и именно были связаны с фирмой Sub pop. У всех этих групп по сути была разная музыка. Для меня номер один это все таки Nirvana, и в первую очередь это связано с самой личностью Курта Кобейна.