помогите срочно


Популярное сегодня
Лучшее за неделю
Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (1) 1 
H_e_l_g_a
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 21
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
 кто знает, как перевести музыкальное произведение Моцарта Mozart’s great Clarinet Quintet in A major.
срочно надо.
может есть здесь люди, разбирающиеся в классике!!!
Enzel
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 3860
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 blink.gif как перевести?
The_Punisher
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 187
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 судя по тому когда был задан этот вопрос, можно сказать, что здесь нет людей разбирающихся в классике
Enzel
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 3860
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 я немношко разбераюсь..но слишком позно пришла rolleyes.gif
merc
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 159
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 Mozart’s great Clarinet Quintet in A major
походу: великолепный кларнетный квинтет Моцарта в Ля мажоре
Enzel
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 3860
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 blink.gif откуда знаеш?
merc
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 159
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Alxira @ 22.07.2006 - время: 19:05)
blink.gif откуда знаеш?

што именно?
перевел
Enzel
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 3860
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (merc @ 22.07.2006 - время: 20:08)
QUOTE (Alxira @ 22.07.2006 - время: 19:05)
blink.gif откуда знаеш?

што именно?

што Mozart’s great Clarinet Quintet in A major: великолепный кларнетный квинтет Моцарта в Ля мажоре blink.gif
The_Punisher
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 187
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 а тут даже и классику не нужно было знать)))
Enzel
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 3860
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (The_Punisher @ 22.07.2006 - время: 20:14)
а тут даже и классику не нужно было знать)))

токо английськый rolleyes.gif
merc
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 159
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 еще надо было знать что А это ЛЯ!!!!!!!!!!!
Toby Radloff
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 29
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 Полное русское название - Квинтет ля мажор для кларнета, двух скрипок, альта и виолончели

Слово great видимо это чьё-то впечатление от концерта )))

Ну если хотите, то - Великолепный квинтет ля мажор для кларнета Моцарта
Fanto
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 106
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
 Автор узнал все что хотел
Тему закрываю
А то я смотрю флуд уже пошел
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (1) 1

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Мой уходЪ из Гильдии...

тату возвращается!!!!

Устав Братства ГРОМА

Витя Цой и Игорь Тальков

Голубые сперматозоиды




помогите срочно
>