Closed TopicStart new topicStart Poll

Страницы: (47) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(de loin @ 09-01-2020 - 22:26)
Согласитесь, что в подобный пост можно с тем же успехом подставить любую др. фамилию вместо Хазин? Смысл поста не изменится. Другое дело установить в чём он тогда состоит?

Нет, другую нельзя.. Только Хазин!
Вы неглупый человек, но иногда удивляете ссылаясь на таких деятелей.. Есть его либеральный аналог Илларионов..
Наверное все же нужно отсеивать каких то персонажай, а не просто реагировать на симпатичные слова..
Т-90
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1086
  • Статус: Российский агрессор!
  • Member OfflineСвободен
(Митингующие заняли здание администрации президента Абхазии)
https://www.kommersant.ru/doc/4215347?utm_s...andex.ru%2Fnews

Mamont
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 338
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Т-90 @ 09-01-2020 - 22:55)
(Митингующие заняли здание администрации президента Абхазии)https://www.kommersant.ru/doc/4215347?utm_s...andex.ru%2Fnews

И чего?
de loin
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 872
  • Статус: Пишите, подписывайтесь, ставьте лайки
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Sorques @ 09-01-2020 - 22:39)
(de loin @ 09-01-2020 - 22:26)
Согласитесь, что в подобный пост можно с тем же успехом подставить любую др. фамилию вместо Хазин? Смысл поста не изменится. Другое дело установить в чём он тогда состоит?
Нет, другую нельзя.. Только Хазин!
Вы неглупый человек, но иногда удивляете ссылаясь на таких деятелей.. Есть его либеральный аналог Илларионов..
Наверное все же нужно отсеивать каких то персонажай, а не просто реагировать на симпатичные слова..

Т.е. Вы за переход на личности вне пользователей форума? Для Вас не важно содержание, а важно кто это сказал?
Я так как-то больше ориентируюсь на содержание. И бывает, что соглашаюсь с разумными высказываниями тех, кто для меня в категории cancelled (модное сленговое словечко типа персона нон грата, если речь о людях).
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(de loin @ 10-01-2020 - 00:24)
Т.е. Вы за переход на личности вне пользователей форума? Для Вас не важно содержание, а важно кто это сказал?
Я так как-то больше ориентируюсь на содержание. И бывает, что соглашаюсь с разумными высказываниями тех, кто для меня в категории cancelled (модное сленговое словечко типа персона нон грата, если речь о людях).

Не знаю о каком переходе на личности вы говорите, но за исключением фактов, которые можно проверить, рассуждения таких людей очень конъюнктурны..
Безусловно ваше дело кого цитировать.. Это была просто ремарка..
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 874
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Sorques @ 10-01-2020 - 01:51)
(de loin @ 10-01-2020 - 00:24)
Т.е. Вы за переход на личности вне пользователей форума? Для Вас не важно содержание, а важно кто это сказал?
Я так как-то больше ориентируюсь на содержание. И бывает, что соглашаюсь с разумными высказываниями тех, кто для меня в категории cancelled (модное сленговое словечко типа персона нон грата, если речь о людях).
Не знаю о каком переходе на личности вы говорите, но за исключением фактов, которые можно проверить, рассуждения таких людей очень конъюнктурны..
Безусловно ваше дело кого цитировать.. Это была просто ремарка..

Дело в том, что ложь только тогда действенна, когда уподобляется правде. А для этого, даже, самому законьюктуренному лжецу приходится открывать истину, пусть, и в том, в чем она ему выгодна или безопасна.
Иначе ложь превращается в безумный, алогичный и беззаконный бред, никак не связанный с действительностью.
Ggolcoy
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 70
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
А почему российские "СМИ" ,украинские тексты или прямую речь, содержащие "в Украине", с украинского на русский всегда переводят "НА Украине". Если человек говорит , к примеру, в интервью "в Украине", то как можно перевесьти это по другому!?
yellowfox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 517
  • Статус: давайте пообщаемся
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ggolcoy @ 10-01-2020 - 12:10)
А почему российские "СМИ" ,украинские тексты или прямую речь, содержащие "в Украине", с украинского на русский всегда переводят "НА Украине". Если человек говорит , к примеру, в интервью "в Украине", то как можно перевесьти это по другому!?

По правилам русского языка. В России не принято говорить в окраине, в острове и т. д.
Ggolcoy
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 70
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(yellowfox @ 10-01-2020 - 13:39)
По правилам русского языка. В России не принято говорить в окраине, в острове и т. д.

Каким боком правила вашего языка относится к тому, шо говорит человек? Свои правила распространяйте на себя, а не на других.
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 874
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ggolcoy @ 10-01-2020 - 14:44)
(yellowfox @ 10-01-2020 - 13:39)
По правилам русского языка. В России не принято говорить в окраине, в острове и т. д.
Каким боком правила вашего языка относится к тому, шо говорит человек? Свои правила распространяйте на себя, а не на других.

Украина- это территория. Поэтому, "на Украине". Россия- это общество, поэтому "в Росии", но, скажем, "на Смоленщине".
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Ggolcoy @ 10-01-2020 - 13:44)
(yellowfox @ 10-01-2020 - 13:39)
По правилам русского языка. В России не принято говорить в окраине, в острове и т. д.
Каким боком правила вашего языка относится к тому, шо говорит человек? Свои правила распространяйте на себя, а не на других.

Человек говорит на своем языке. Когда его слова переводят на другой язык, они звучат уже в соответствии с правилами того языка, на который перевели. А у нас на Руси принято говорить на Украине
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ggolcoy @ 10-01-2020 - 13:10)
А почему российские "СМИ" ,украинские тексты или прямую речь, содержащие "в Украине", с украинского на русский всегда переводят "НА Украине".

Привычка.. Традиция..
Также как Америкой, то есть частью света, называют государство США, причем в СМИ или из уст весьма грамотных людей...
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 21:42)
А у нас на Руси принято говорить на Украине

Витя, ты же советский человек, к чему ты Русь вспомнил? 00003.gif
Это относится только как Украине.. Мьянма, также на А заканчивается, но говорят В Мьянме, а не НА Мьянме.. Или В
Гренаде, а не НА Гренаде...
Это относится только к Украине...
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Sorques @ 10-01-2020 - 21:48)
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 21:42)
А у нас на Руси принято говорить на Украине
Витя, ты же советский человек, к чему ты Русь вспомнил? 00003.gif
Это относится только как Украине.. Мьянма, также на А заканчивается, но говорят В Мьянме, а не НА Мьянме.. Или В
Гренаде, а не НА Гренаде...
Это относится только к Украине...
Это относится ко всем местностям оканчивающимся на "..ина"
На Брянщине, Смоленщине, Псковщине
Да, я советский человек уважающий своих предков. История моей страны началась не в 17-м году

Это сообщение отредактировал Безумный Иван - 10-01-2020 - 21:53
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 21:52)
Это относится ко всем местностям оканчивающимся на "..ина"
На Брянщине, Смоленщине, Псковщине
Да, я советский человек уважающий своих предков. История моей страны началась не в 17-м году

"Брянщина", "Львовщина"это украинская словесная форма, которая затем распространилась и на территории России..

Скоро, вероятно, появятся «Тульщина», «Калужщина», «Московщина», «Ярославщина», а за ними «Ленинградщина», «Пермщина», «Архангельщина» и т. д., что совершенно не имеет исторических корней в русской народной речи...

Я рад, что в этом вопросе могу снова сослаться на подтверждающее мнение Ф. В. Гладкова, который писал мне: «Вы указываете на слово с суффиксом «щин»: «Полтавщина», «Киевщина» и т. д., как на форму украинскую в названии территории. Это — верно. У нас же эта форма сейчас воспринята некритически. Опять по незнанию русского языка».
здесь
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Sorques @ 10-01-2020 - 22:30)
"Брянщина", "Львовщина"это украинская словесная форма, которая затем распространилась и на территории России..
Согласись что пишут и говорят у нас "на Украине" всегда. Еще когда Украина входила в СССР. То есть делали это не в пику тем кто употребляет предлог "в", а по сложившейся десятилетиями привычке. А в русском языке все что принимает привычную форму, становится правилом. То же можно стазать и про БелОрусСия и БелАрусь

Это сообщение отредактировал Безумный Иван - 10-01-2020 - 23:01
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 22:59)
Согласись что пишут и говорят у нас "на Украине" всегда. Еще когда Украина входила в СССР. То есть делали это не в пику тем кто употребляет предлог "в", а по сложившейся десятилетиями привычке. А в русском языке все что принимает привычную форму, становится правилом. То же можно стазать и про БелОрусСия и БелАрусь

Я сам естественно говорю и пишу НА.. Привычка, традиция..

Но смотрим..

УКАЗ Президента РФ от 14.02.1992 №140 "О НАЗНАЧЕНИИ СМОЛЯКОВА Л.Я. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ".

УКАЗ Президента РФ от 21.05.2001 №573 "О НАЗНАЧЕНИИ ЧЕРНОМЫРДИНА В.С. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"


Но вот при Медведеве Зурабов был уже назначен НА

Указом Президента РФ №937 от 5 августа 2009 г. был назначен "Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации на Украине

Читаем Пушкина..

Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан(с)

У Шевченко оба варианта.. на Україні", и "в Україні"..

Царь Петр Алексеевич, писал В..
Указ из Кабинета к генералу Румянцеву 8 марта 1738 года:
"Також бы оных из Польши чрез границу в нашу Украйну и далее, в другие нашей империи места вывозить под опасением жесточайшего наказания отнюдь не дерзали
(с)

Вывод.. Уместно и можно использовать оба варианта...
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Sorques @ 10-01-2020 - 23:39)
Вывод.. Уместно и можно использовать оба варианта...

Да. Уместно оба. Однако я никогда не пытают указать сторонникам "в" что они не правы, а вот они часто мне указывают на то что не прав я.
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6968
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 23:57)
(Sorques @ 10-01-2020 - 23:39)
Вывод.. Уместно и можно использовать оба варианта...
Да. Уместно оба. Однако я никогда не пытают указать сторонникам "в" что они не правы, а вот они часто мне указывают на то что не прав я.

Указывают и те кто пишет НА и те кир пишет В..
Ggolcoy
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 70
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Sorques @ 10-01-2020 - 21:42)
(Ggolcoy @ 10-01-2020 - 13:10)
А почему российские "СМИ" ,украинские тексты или прямую речь, содержащие "в Украине", с украинского на русский всегда переводят "НА Украине".
Привычка.. Традиция..
Также как Америкой, то есть частью света, называют государство США, причем в СМИ или из уст весьма грамотных людей...

Какая традиция? Если человек говорит одно, а его переводят совсем по иному, это искажение сказанного.
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Sorques @ 11-01-2020 - 00:24)
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 23:57)
(Sorques @ 10-01-2020 - 23:39)
Вывод.. Уместно и можно использовать оба варианта...
Да. Уместно оба. Однако я никогда не пытают указать сторонникам "в" что они не правы, а вот они часто мне указывают на то что не прав я.
Указывают и те кто пишет НА и те кир пишет В..

Все раньше называли и так и так. И никто на этом внимание не акцентировал. Ровно до той поры пока одна сторона ни стала учить другую как надо правильно говорить. И тогда вторая сторона тоже заняла позицию конфронтации. На пустом месте. И вопрос как правильно говорить стал уже не вопросом филологии, а вопросом принадлежности к той или иной социально-политической группе.
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Ggolcoy @ 11-01-2020 - 00:38)
Какая традиция? Если человек говорит одно, а его переводят совсем по иному, это искажение сказанного.

А в чем исказился смысл переведенного текста?
Ggolcoy
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 70
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Безумный Иван @ 11-01-2020 - 00:52)
(Ggolcoy @ 11-01-2020 - 00:38)
Какая традиция? Если человек говорит одно, а его переводят совсем по иному, это искажение сказанного.
А в чем исказился смысл переведенного текста?

Я понял. Как говорится, шо горохом о стенку.
Безумный Иван
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1099
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Ggolcoy @ 11-01-2020 - 00:59)
(Безумный Иван @ 11-01-2020 - 00:52)
(Ggolcoy @ 11-01-2020 - 00:38)
Какая традиция? Если человек говорит одно, а его переводят совсем по иному, это искажение сказанного.
А в чем исказился смысл переведенного текста?
Я понял. Как говорится, шо горохом о стенку.

Откуда Вам знать правильно или не правильно переведен текст с Вашего языка на какой-то другой? И почему Вы считаете что на другом языке какие-то слова должны обязательно звучать так же как и на Вашем? Это другой язык.
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 874
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Sorques @ 10-01-2020 - 23:30)
(Безумный Иван @ 10-01-2020 - 21:52)
Это относится ко всем местностям оканчивающимся на "..ина"
На Брянщине, Смоленщине, Псковщине
Да, я советский человек уважающий своих предков. История моей страны началась не в 17-м году
"Брянщина", "Львовщина"это украинская словесная форма, которая затем распространилась и на территории России..

Скоро, вероятно, появятся «Тульщина», «Калужщина», «Московщина», «Ярославщина», а за ними «Ленинградщина», «Пермщина», «Архангельщина» и т. д., что совершенно не имеет исторических корней в русской народной речи...

Я рад, что в этом вопросе могу снова сослаться на подтверждающее мнение Ф. В. Гладкова, который писал мне: «Вы указываете на слово с суффиксом «щин»: «Полтавщина», «Киевщина» и т. д., как на форму украинскую в названии территории. Это — верно. У нас же эта форма сейчас воспринята некритически. Опять по незнанию русского языка».
здесь

Не украинского языка, а малоросского наречия. Только, какое отношение оно имеет к семибоярщине, голенищу или товарищу?
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (47) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Closed TopicStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Декриминализация побоев и угроз

Теперь поддержка террористов.

Господа, вы лохи, господа (с)

ЧМ 2018 Путеводитель для иностранцев

Обама хлопнул дверью



>