Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (9) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Вюлэгё
дата: [ i ]
  • *
  • Профессионал
  • Репутация: 8
  • Статус: самостоятелен
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Нужны новые обращения, а у нас даже к основным полам нет.
Jguana
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 1309
  • Статус: Рождённый ползать упасть не может!
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
У меня нет одного обращения применительно ко всем. Использую и сударь, и сударыня, и шеф, и прилагательные, и т.д. и т.п. Если тусовка где по умолчанию все свои, могу обозвать и "систер" и "мать". А когда обращаюсь к ребенку часто цитирую Фрекен Бок: - "здравствуй милый ребенок". 00003.gif

Однотипное обращение типа "товарищ", с одной стороны будет удобно, но как-то безлико и скучно.
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6950
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Вюлэгё @ 07-05-2020 - 22:16)
Начинать обращение с " извините..." считаю странным излишеством, а создание своего родного российского обращения не повторение чужих!

Я честно говоря всегда так начинаю обращение к незнакомым.. Извините или прошу прощения.. На автомате с детства.. Я не скажу, что мое общение при этом состояло из работников музеев и филармонии..)
arisona
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 867
  • Статус: Всё что ни делается, делается к лучшему
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(Ором @ 07-05-2020 - 22:34)
(АндрЮч @ 07-05-2020 - 22:25)
Хорошо, что не "Эй, ты!.."
Чем плохо это "эй ты"? Это значит, что к вам обращается не уверенный в себе человек.
А на мой взгляд, это значит что обращается хам..
Как где то слышал: Эй, ты! Да не ты, ты г...о, а вот ты!
Ещё кое кто , как к собачонке, со свистом обращался. Типа свистнул, все должны обернутся, а потом уже пойдёт :Эй, ты!
Короче, лексикон вора в законе..

Это сообщение отредактировал arisona - 08-05-2020 - 00:35
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6950
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Jguana @ 08-05-2020 - 00:24)
Использую и сударь, и сударыня,

Фиг знает.. Обращения очень даже милые, но мне кажется несколько нарочитые для сегодняшнего дня..
Как и барышня..
На Товарищ аллергия.. 00003.gif
arisona
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 867
  • Статус: Всё что ни делается, делается к лучшему
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(Sorques @ 08-05-2020 - 00:37)
(Jguana @ 08-05-2020 - 00:24)
Использую и сударь, и сударыня,
Фиг знает.. Обращения очень даже милые, но мне кажется несколько нарочитые для сегодняшнего дня..
Как и барышня..
На Товарищ аллергия.. 00003.gif

Согласен, в России барышня сейчас не подходит, но у нас это в порядке вещей. Правда на русском слово барышня в Эстонии не услышите, только на эстонском, Прейли. Мне нравится когда ко мне обращаются господин и дальше моя фамилия. По эстонски господин будет Хярра
ps2000
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 347
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OnlineМужчинаСвободен
(Sorques @ 08-05-2020 - 00:37)
Фиг знает.. Обращения очень даже милые, но мне кажется несколько нарочитые для сегодняшнего дня..
Как и барышня..
На Товарищ аллергия.. 00003.gif

А как предложили бы сегодня обращаться? К незнакомому человеку

Или Фиг знает - ответ на мой вопрос 00058.gif
arisona
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 867
  • Статус: Всё что ни делается, делается к лучшему
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(ps2000 @ 08-05-2020 - 01:15)
А как предложили бы сегодня обращаться? К незнакомому человеку

А если как у нас, сначала поздороваться? Это уже как бы обращение, поздоровался, тебе ответили, контакт уже есть, а затем уже можно и излагать суть проблемы..
ps2000
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 347
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OnlineМужчинаСвободен
(arisona @ 08-05-2020 - 08:29)
(ps2000 @ 08-05-2020 - 01:15)
А как предложили бы сегодня обращаться? К незнакомому человеку
А если как у нас, сначала поздороваться? Это уже как бы обращение, поздоровался, тебе ответили, контакт уже есть, а затем уже можно и излагать суть проблемы..

Т.е. не господин или товарищ, а здравствуйте.
Было господин arisona, стало - здравствуйте arisona

Вроде так получается.
В Испании окликают человека - уронившего кошелек - синьор
У Вас - здравствуйте
arisona
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 867
  • Статус: Всё что ни делается, делается к лучшему
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(ps2000 @ 08-05-2020 - 08:34)
(arisona @ 08-05-2020 - 08:29)
(ps2000 @ 08-05-2020 - 01:15)
А как предложили бы сегодня обращаться? К незнакомому человеку
А если как у нас, сначала поздороваться? Это уже как бы обращение, поздоровался, тебе ответили, контакт уже есть, а затем уже можно и излагать суть проблемы..
Т.е. не господин или товарищ, а здравствуйте.
Было господин arisona, стало - здравствуйте arisona

Вроде так получается.
В Испании окликают человека - уронившего кошелек - синьор
У Вас - здравствуйте

Ну ситуации разные бывают, соответственно и обращения. Если человек что то потерял или забыл, то его просто окликают, у нас это: Халло. А если человеку грозит опасность и Вы хотите его предупредить, то тут уж не до сеньора будет..
Вот почитал немного в инете:
— Добрый день, подскажите, пожалуйста…

— Здравствуйте, скажите, пожалуйста…

Так вы сможете завязать разговор и выяснить нужную информацию, не ломая голову, как обратиться к человеку.

Есть люди, в чьи обязанности входит консультировать других людей или оказывать им услуги. Это официанты, консультанты, продавцы. Не нужно начинать разговор с ними с извинений, так как вы не отвлекаете их от дел. Вы и есть их дело в текущий момент. Вместо «извините» можете произнести «будьте любезны», «можно вас попросить?» или «будьте добры».

Если же человек просто идёт по своим делам или занят работой, не связанной с обслуживанием посетителей, то вполне уместно будет начать фразу с извинения.

Люди многих профессий — врачи, продавцы, официанты — носят бейджики с именами. Если вы видите такой бейдж, можете обратиться к человеку по имени (или имени и отчеству, если оно указано полностью). Не забывайте при этом говорить «вы».

Вернутся ли в речь обращения «сударь», «барышня» и прочие?

Хочется надеяться, что когда-нибудь мы вернёмся к старинным формам обращения, таким как «сударь», «господин», «госпожа» или «барышня», произнося их без оттенка иронии или фамильярности. Или же что естественным образом в языке родятся новые обращения. Однако сейчас не те времена, в которые можно было бы насадить то или иное слово в принудительном порядке, как в своё время насаждался «товарищ». Поэтому нам остаётся только ждать и наблюдать за языком, поскольку он, как живой организм, постоянно меняется, развивается, пробует новое и оставляет только жизнеспособное. Об этом сообщает "Рамблер". Далее: https://weekend.rambler.ru/read/38909760/?u...source=copylink
ЛЕОНИД ОМ
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 365
  • Статус: наблюдатель
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(arisona @ 08-05-2020 - 00:34)
А на мой взгляд, это значит что обращается хам..
Как где то слышал: Эй, ты! Да не ты, ты г...о, а вот ты!
Ещё кое кто , как к собачонке, со свистом обращался. Типа свистнул, все должны обернутся, а потом уже пойдёт :Эй, ты!
Короче, лексикон вора в законе..

Ой, какой тут лексикон воров в законе?! Это про свист.
Было такое, иду в магазин, а за мной молодой парень бежит и свистит. Я ещё думаю: какого хрена он свистит? У магазина нагнал меня и попенял мне, что я на его свист не остановился, а меня хотел попросить вот о чём. Задолжал сильно он в магазине, товар ему не отпускают. Свет мне полтинник и просит купить ему бутылку пива на его же деньги. Это местный молодой работяга был, никакой не уголовник, ни тем более вор в законе. Я его просьбу исполнил. Вот, а он мне: а чего ж ты не остановился? Я тебе свистел-свистел, а ты идешь и идёшь. Ну, не понимаю я этого. Что он свистом просил меня остановиться, хотел привлечь внимание. И ничего плохого меж нами не было, но тут точно можно сказать, что не поняли друг друга. Тут твоя моя не понимай.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 219
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(arisona @ 08-05-2020 - 00:34)
лексикон вора в законе..

Это зря вы так. Эта категория граждан очень за базаром следит. Есть целые научные работы в МВД.
arisona
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 867
  • Статус: Всё что ни делается, делается к лучшему
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(Ором @ 08-05-2020 - 12:28)
(arisona @ 08-05-2020 - 00:34)
лексикон вора в законе..
Это зря вы так. Эта категория граждан очень за базаром следит. Есть целые научные работы в МВД.

Понимаю, это я без задней мысли..

ЛЕОНИД ОМ

Вот, а он мне: а чего ж ты не остановился? Я тебе свистел-свистел, а ты идешь и идёшь. Ну, не понимаю я этого. Что он свистом просил меня остановиться, хотел привлечь внимание.

Так я, если бы и понял, всё равно не остановился бы, я же человек, а не собачонка, чтобы на свист реагировать. Когда пацанами были, свистели друг дружке, но сейчас то взрослые люди, неуместно это.
Кстати, если будет звонок на мобильник, а там номер скрыт, я на него тоже не отвечу..
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 6950
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(ps2000 @ 08-05-2020 - 01:15)
(Sorques @ 08-05-2020 - 00:37)
Фиг знает.. Обращения очень даже милые, но мне кажется несколько нарочитые для сегодняшнего дня..
Как и барышня..
На Товарищ аллергия.. 00003.gif
А как предложили бы сегодня обращаться? К незнакомому человеку

Или Фиг знает - ответ на мой вопрос 00058.gif

Фиг знает, скорее ответ.. 00003.gif
После 91,произошел опять некоторый культурный разрыв..
Сложнее всего подобрать правильное обращение к ровесникам..
lozdok
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 368
  • Статус: ненавижу ...
  • Member OnlineМужчинаСвободен
(Sorques @ 08-05-2020 - 17:26)
Сложнее всего подобрать правильное обращение к ровесникам..

можно обратиться: "Гражданин ...". и добавить: "пройдемте..." 00058.gif
Реланиум
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1617
  • Статус: Пацанесса...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Вюлэгё @ 06-05-2020 - 19:26)
В России нет современного общепринятого обращения к человеку. Когда то были господин, сударь, товарищ, гражданин...и аналоги для женщин. В других государствах- сэр, мистер, месье, дон, сеньор...Новое подходящее обращение в народе пока не возникает. Может лингвистам поручить придумать? Предлагайте свои варианты серьёзные и не совсем.

чудесная тема
это очень важный и интересный вопрос, я считаю
в нашей стране со времен революции нет приличного способа обратиться к людям: выглядит либо бездушно (товарищ), либо звучит как издевательство (государь)
даже гордое "гражданин" в нашем сознании имеет ироничный, саркастический оттенок
хотя за неимением лучшего, я использую именно его

если учесть, что язык является не только отражением общественного сознания, но и сам активно формирует его, то реальность становится совсем грустной: люди просто не могут общаться друг с другом на равных
думаю, нашим филологам надо проработать этот вопрос

мне нравицца наше "сударь, сударыня" хотя бы тем, что это достаточно своеобразная русская вещь, но как внедрить это обратно в обиход - представить себе не могу
приходится к женщинам обращаться как "девушка", "дама", а к мужчинам - "молодой человек"... вне зависимости от возраста
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 219
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:03)
люди просто не могут общаться друг с другом на равных

А почему люди должны общатся на равных, если равенства между ними не существует?
Равные всегда общаются на равных. Для них обраление Товарищ, Государь или Братишка не имеет подтекста. Они равны друг другу. А вот когда один не равный обращается к другому, вот тогда и возникают ощущения не ловкости.
Реланиум
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1617
  • Статус: Пацанесса...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ором @ 09-05-2020 - 13:12)
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:03)
люди просто не могут общаться друг с другом на равных
А почему люди должны общатся на равных, если равенства между ними не существует?
Равные всегда общаются на равных. Для них обраление Товарищ, Государь или Братишка не имеет подтекста. Они равны друг другу. А вот когда один не равный обращается к другому, вот тогда и возникают ощущения не ловкости.

вы слишком прямолинейно понимаете слово "равенство"
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 219
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:17)
вы слишком прямолинейно понимаете слово "равенство"

Возможно. Но меня не терзают сомнения при обращении с не знакомым мне человеком. Прямолинейность, это самый короткий путь к общению с незнакомцем.
Реланиум
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1617
  • Статус: Пацанесса...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ором @ 09-05-2020 - 13:23)
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:17)
вы слишком прямолинейно понимаете слово "равенство"
Возможно. Но меня не терзают сомнения при обращении с не знакомым мне человеком. Прямолинейность, это самый короткий путь к общению с незнакомцем.

И как вы обращаетесь к незнакомцам?
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 219
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:27)
И как вы обращаетесь к незнакомцам?

Все зависит от поведения незнакомца и обстановки.
Реланиум
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1617
  • Статус: Пацанесса...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ором @ 09-05-2020 - 13:32)
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:27)
И как вы обращаетесь к незнакомцам?
Все зависит от поведения незнакомца и обстановки.

Вот именно, что все окрашено
а просто обращения к человеку - нет
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 219
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:35)
а просто обращения к человеку - нет

Как это простое обращение? Универсальное? Подходящее для любого случая. Типо Хаваю и улыбаться? Это же примитивизм. Типо каа собачки хвостиком помохали, зад понихали и познакомились. Мы же люди, а где полет души? Ну вот понравилась мне девушка за кассой. Я ей привет как дела и улыбаюсь в лицо.(ну это до масочника). А она смену отпахала ей не до меня. А вот если я подойду и скажу (например) Яна(на бейдже)! Я Ваш новый покупатель. Хочу купить Вашу руку и сердце. Полюбому обратит внимание.

Целью обраления к незнакомцу, обратить на себя внимание.
Sinnerbi
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 696
  • Статус: Есть только миг между прошлым и будущим...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Милостивый государь - сударь, милостивая государыня - сударыня. Звучит как то очень по русски и ласкает слух. Но политические бури прошлого века наложили свой отпечаток и на генетическую память. На обращение господин, как то автоматом вылетает - господ мы в Черном море топили! На обращение товарищ дальше надо добавлять звание, а то как то повисает в воздухе. Опять же всё зависит от обстоятельств общения. Если какое то быдло хамит всем подряд, какой смысл обращаться нему милостивый государь не соблаговолите ли вы заткнуться твою мать!! Я в таких случаях подхожу в упор на расстояние удара локтем и глядя прямо в глаза стальным взглядом начинаю общение со слова гражданин. Быдло сразу своей генетической памятью понимает, что товарищ ему тамбовский волк, что он пыль лагерная, что дальше он поедет уже в черном воронке и т.п. и т.д. Что касается общения уголовного элемента, то если он в Законе, ни свистеть, ни окликать , ни даже смотреть в вашу сторону он не будет. Для этого есть блатные в его окружении. Они подойдут и сделают вам предложение подойти , от которого, я уверяю вас, вы не сможете отказаться. Любой законник масть определяет сразу даже еще не начав разговора. По сему вихлять, врать, косить бессмысленно. Отвечать надо коротко, ясно , по существу и главное БЕЗ МАТА потому, что за любой матюк придется отвечать дословно и если подтверждения реального не будет, то опустят самого матерящегося. Впрочем сейчас может и не так. Мои познания в этой области относятся к 60м годам прошлого века и спец контингенту за 101м км, попавшему туда после бериевской амнистии. Те "воры в законе" с холеными рожами и рыжими гайками при распальцовке, которых показывают нынче в репортажах, мягко говоря, не тянут на законников того времени.
Реланиум
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1617
  • Статус: Пацанесса...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ором @ 09-05-2020 - 13:52)
(Реланиум @ 09-05-2020 - 13:35)
а просто обращения к человеку - нет
Как это простое обращение? Универсальное? Подходящее для любого случая. Типо Хаваю и улыбаться? Это же примитивизм.

Вежливость - это не примитивизм.
Нет ничего примитивного в мистере, миссис, фрау, херре, мадам.. и прочая.
А вот отсутствие вежливого нейтрального обращения к людям в языке - это ужасная проблема не языка (и его тоже), а в первую очередь сознания. Поэтому все обращения в русском языке ужасны и оскорбительны, либо - безликие "простите, извините"...
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (9) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Про Кобзона и не только

Открытие крымского моста

Главный судья России

Отстрел прЕступников выход или нет?

День Победы




>