Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (19) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 
Misha56
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 369
  • Статус: Просто пообщаться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Lileo @ 02-01-2021 - 08:54)
(Misha56 @ 02-01-2021 - 09:09)
С английским у меня достаточно хорошо.
Но матом я не ругаюсь ни по русски, ни по английски, ни по испански.
Таковы мои жизненные правила.
То есть не можете.
Ну и зачем было лишнего трындеть?

Я собсна на английском тоже не ругаюсь, потому что он скучен и примитивен в этом плане. Там мата как такового в общем-то нет. Скорее аналог нашей более мягкой нецензурной брани.
Я могу убивать людей, но не делают этого.
Так же и матом, могу но не делаю этого.

Свободно вы языком вряд ли владеете.
Что бы владеть языком на уровне носителя, в нём надо жить.
А что до мата, он в английском языке имеется, и ничем не хуже тех пяти татарских слoв составляющих российский мат.

Это сообщение отредактировал Misha56 - 02-01-2021 - 09:48
Lileo
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 977
  • Статус: ...
  • Member OnlineЖенщинаЗамужем
(Misha56 @ 02-01-2021 - 10:47)
Свободно вы языком вряд ли владеете.
Что бы владеть языком на уровне носителя, в нём надо жить.

А что до мата, он в английском языке имеется, и ничем не хуже тех пяти татарских слoв составляющих российский мат.

Естественно, не владею.
Слушаю и читаю явно лучше, чем говорю и пишу.
Но я очень сильно сомневаюсь, что в английской обсценной лексике есть что-то, чего я не знаю. А то, что знаю - это далеко не мат, эти слова гораздо слабее эмоционально заряжены.

Да и не составить из них ничего путного, чтобы разговаривать. Для этого нужен огромный выбор приставок и суффиксов, возможность их по-всякому сочетать, свободное расположение слов в предложении, при этом изменения смысла при перестановке.
Английский язык объективно более беден в этом плане. Он не гибкий. Соответственно у языков с похожей структурой так же нет возможностей практически бесконечного словообразования.
Вот про китайский знаю мало, но у них, вроде, интонирование + язык построен по совершенно другим принципам. У них, наверное, разговаривать матом (если он у них есть) возможно.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Misha56 @ 02-01-2021 - 08:09)
С английским у меня достаточно хорошо.

Сильно сомневаюсь. Живете вы не в англии.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 12:31)
(Misha56 @ 02-01-2021 - 08:09)
С английским у меня достаточно хорошо.
Сильно сомневаюсь. Живете вы не в англии.

Ором, не позорьтесь. Это даже не смешно.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем

Английский язык объективно более беден в этом плане. Он не гибкий


Ну, они компенсируют негибкость составными словами, например, cocksucker, а также богатством предлогом и словосочетаний. И какое-то словообразование имеется. Fuck me (изумление, радость), fuck off, fucker, motherfucker, fucking (прилагательное). То, что сразу пришло на ум.

Я бы не спорила, чей язык богаче, это бессмысленный холивар. Если говорить об объективной разнице, то англоязычная обсценная лексика намного менее табуизирована, чем русскоязычная. Их матерные слова звучат менее грубо, чаще выражают позитивные эмоции и вообще чаще употребляюся в обычной речи.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 12:57)
(Ором @ 02-01-2021 - 12:31)
(Misha56 @ 02-01-2021 - 08:09)
С английским у меня достаточно хорошо.
Сильно сомневаюсь. Живете вы не в англии.
Ором, не позорьтесь. Это даже не смешно.

Чевой то? Мне казало с, что фсем извесны факти различия ангельского с британских островов и американского ангийского, по таким основным показателям как произношение, лексика и граматика.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 13:04)
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 12:57)
(Ором @ 02-01-2021 - 12:31)
Сильно сомневаюсь. Живете вы не в англии.
Ором, не позорьтесь. Это даже не смешно.
Чевой то? Мне казало с, что фсем извесны факти различия ангельского с британских островов и американского ангийского, по таким основным показателям как произношение, лексика и граматика.

И?
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:06)
И?

И когда американец говорит, что он знает английский, то это как минимум странно.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 13:12)
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:06)
И?
И когда американец говорит, что он знает английский, то это как минимум странно.

Нет, это нормально) Английский это официальный язык его страны.
А вот пытаться сумничать там, где вы не знаток, это странно)
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Для иллюстрации матерных культурных различий - письмо Санта Клаусу от англоязычного то ли мальчика то ли девочки Томми. Представить, что российский ребёнок пишет письмо Дедушке Морозу, где угрожает ему оторвать его 'блядские ноги', россиянину трудно даже в шутку. https://www.backbook.me/photo-143e7a49e0.html
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:32)
Английский это официальный язык его страны.

Так у него две страны. Что еще больше беспокоит за его ангельский так как учился он в советской школе.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 13:38)
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:32)
Английский это официальный язык его страны.
Так у него две страны. Что еще больше беспокоит за его ангельский так как учился он в советской школе.

Вам трудно это понять, очевидно. Но бывает такое, что люди хорошо знают несколько языков. Факт обучения в советской школе очень мало коррелирует со знанием английского. Ну и, язык можно выучить после школы. Даже вы в своём преклонном возрасте можете добиться приличного уровня при желании.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:44)
Вам трудно это понять, очевидно.

Тут дело не в трудностях понимания и даже не в личности обсуждаемого. Тут дело в анологиях. Вот есть страна, которая говорит на измененном языке прородителе. Делает этот измененный язык государственным. И когда житель этой страны утверждает, что с языком прородителем у него все нормально, то возникают вопросы. А вместе с вопросами и сомнения.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:44)
Даже вы в своём преклонном возрасте можете добиться приличного уровня при желании.

Мне оно не надо. Я есть военный переводчик и для допроса военнопленного американца таких слов как Вера юр мисайл лонча лоакейтыд, хватит.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 13:58)
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:44)
Вам трудно это понять, очевидно.
Тут дело не в трудностях понимания и даже не в личности обсуждаемого. Тут дело в анологиях. Вот есть страна, которая говорит на измененном языке прородителе. Делает этот измененный язык государственным. И когда житель этой страны утверждает, что с языком прородителем у него все нормально, то возникают вопросы. А вместе с вопросами и сомнения.

Американский английский это вариант английского языка. Так же как британский английский или канадский английский. Они равнозначны, никакой не лучше или главнее. Вопрос прародительства в данном случае не актуален, поскольку мы рассматриваем современную языковую ситуацию. Само собой понятно, что Миша может 'отвечать' за тот вариант английского, который используют в США, а не в Южной Африке, например.
Siren-by-the-Sea
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 550
  • Статус: Ты все? - ласково спросила самка богомола
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Ором @ 02-01-2021 - 14:05)
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 13:44)
Даже вы в своём преклонном возрасте можете добиться приличного уровня при желании.
Мне оно не надо.

Раз не надо, придётся вам в этом вопросе доверять Мише) Ведь он в АЯ разбирается намного лучше вас)
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 943
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Lileo @ 02-01-2021 - 02:04)
(Misha56 @ 02-01-2021 - 01:52)
А вы попробуйте найти другую страну где матом умеют разговаривать.
В других языках для этого не хватает возможностей словообразования.

Да. Три языка на всём земном шаре дали нам образец иносказания: "китайский дипломатический"; идиш, как диалект немецкого; и масонский(академический) язык Российской империи и СССР, иначе: "русский литературный", который был вытеснен блатным жаргоном(феней) и канцелярщиной.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 14:07)
Само собой понятно, что Миша может 'отвечать' за тот вариант английского, который используют в США, а не в Южной Африке, например.

Кому само собой понятно? Например в некоторых советских школах преподавали классический ангельский со всеми правильными временами и произношениями. Так вод человек мог иметь в такой школе образование. Но утверждать о норме не задав критериев нормальности, опять же вызывает сомнения в знании предмета обсуждения.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Siren-by-the-Sea @ 02-01-2021 - 14:09)
придётся вам в этом вопросе доверять Мише) Ведь он в АЯ разбирается намного лучше вас)

С чего бы мне доверять человеку который со слов другого человека в чем то лучше меня разбирается. Тем более когда я знаю, что разбираюсь во всем лучше всех на этой планете.
Anenerbe
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Спонсор форума
  • Репутация: 1474
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Зачем вы так далеко ушли от темы?

Я вот смотрю в интернете. Есть такой русский псих - Алекс Тайм. Он долгое время провоцировал и издевался над мексиканцами, пока его не упрятали за решетку. Так он еще убил одного из мексиканцев. Так вот, он научился матерится на мексиканском, и приставал к людям... Он и в России себя вел ужасно. А потом поехал в Мексику...

Так вот смотря его ролики, я вижу в нем не просто психа, а именно русского психа. Поскольку его повадки сродни среднестатистическому россиянину. Типичный сформировавшийся россиянин в агрессивной среде. Вот мне тяжело представить, что американец или англичанин, приедет в Россию и начнет приставать к русским. Американский тип личности в целом исключает такую возможность.

Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Anenerbe @ 02-01-2021 - 14:20)
Зачем вы так далеко ушли от темы?

Да. Русские! Все от них. Дикари.
Sinnerbi
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 758
  • Статус: Есть только миг между прошлым и будущим...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Misha56 @ 02-01-2021 - 09:47)
А что до мата, он в английском языке имеется, и ничем не хуже тех пяти татарских слoв составляющих российский мат.
Миша, ни в какое сравнение не идет английский с русским в этом смысле. Попробуйте на английском сочинить подобное - водитель объясняет грузчикам, что они перестарались: на ... так до .... на.....чили? Рас....вайте на ...! Даже мой франкоязычный 1й номер проникся краткостью и информативностью русского устного. В результате я по французски ни бум бум, а он научился крыть в 3 этажа без запинки.

Это сообщение отредактировал Sinnerbi - 02-01-2021 - 14:38
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Это потому, что русский матерный передает не слова, а мысли-образы.
Sorques
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Глава Глобального форума. Князь.
  • Репутация: 7068
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Ором @ 02-01-2021 - 14:44)
Это потому, что русский матерный передает не слова, а мысли-образы.

Можно любым общепринятым сленгом и без мата передать..какое нибудь "ну ваще..офигеть!" или "блин " совсем не мат, но передает тот же мир чувств, что и мат.
Ором
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 273
  • Статус: своевременное подношение тапок дарует свободу
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Sorques @ 02-01-2021 - 16:08)
(Ором @ 02-01-2021 - 14:44)
Это потому, что русский матерный передает не слова, а мысли-образы.
Можно любым общепринятым сленгом и без мата передать..какое нибудь "ну ваще..офигеть!" или "блин " совсем не мат, но передает тот же мир чувств, что и мат.

Ну попробуйте описать одним словом гамму чувст от первого прыжка с парашютом.
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (19) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Убийство Павла Шеремета

ОСКАРА за цвет кожи

Спасение западной цивилизации

Путин обещал стабильность, и даёт её.

белфорум




>