Книгочей | |
|
"Быть или не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чём разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет."(с)- Вильям Шекспир: монолог Гамлета. Я неспроста предпослал этот отрывок из «Трагической история о Гамлете, принце датском», рассказу о сериале «Воспитанные волками». Т.к., в другом переводе он называется «Взращённые волками», а действие сериала происходит в далёком будущем когда Земля погибла, и андроиды пытаются восстановить человеческую популяцию на планете Kepler-22 b. Но их непростую жизнь усложняет прибытие других выживших — религиозного ордена последователей Мистерий Митры, а это перекликается с явлением Гамлету призрака его отца, что чистая мистика или религиозный экстаз, но при этом, причины трагедии лежат в действительности: в реальной области человеческих чувств и эмоций, а не вмешательстве неких высших сил. Что же касается морально-этической составляющей, то сериал «Воспитанные волками» можно сравнить и противопоставить фильму «Дитя робота» (англ. I Am Mother — Я Мать), в котором в день конца света и вымирания человечества начинает работу автономный бункер ООН, хранящий 63000 человеческих эмбрионов в криогенной заморозке. Это в общем... Трейлер "Воспитанные волками", 1 сезон. |
Рекомендуем почитать также топики: Комедийные отечественные сериалы Нэшвилл / Nashville Шерлок Саша+Маша Элен и ребята / Hélène et les garçons (1992-1994) |