Снова_Я | |
|
(D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:05) А где Вы таких ужасов натерпелись? Я Вам сочувствую. Не скинете адресок этой варварской школы? Про попу не знаю, но про имена... наверняка он вспомнил Фарион в детсаду с её Ганночками и Петриками. Кстати, да! Где право русских иметь в паспорте только своё имя?! Хорошо ещё, что в украинском паспорте две странички: русская и украинская. На одной я - как родители назвали, то есть, Константин. А на другой - Костянтин. Слава Богу, не Кость. Какого хрена заниматься переводом имён? Это сообщение отредактировал Снова_Я - 31-03-2014 - 23:21 |
CBAT | |
|
интересно, а есть ли право в Украине - быть глухонемым? ))))
|
БолотныйДоктор | |
|
(D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:05)А где Вы таких ужасов натерпелись? Я Вам сочувствую. Не скинете адресок этой варварской школы? У меня есть контакты с минобразования, там сейчас новый министр с реально обостренным чувством справедливости, можно подправить на местах. погуглите "Фарион", посмотрите видео... |
Сука Симона | |
|
(Снова_Я @ 31.03.2014 - время: 23:11) (Сука Симона @ 31.03.2014 - время: 22:51) Вот и топикстартер, весь и себя русский , пишет "КлЫчко". Віталій Володимирович Кличко - так по-украински. "И" здесь и вообще произносится не как русское "и". Что-то среднее между "ы" и "е". Тогда уже и ЯнуковЫч и ТЫмошенко. При чем здесь "русское или не русское "и"? Есть правила русского языка, перевод иностранных слов и тому подобное. Но если твоя точка зрения потрафит пользователям российского ресурса, то я не против. Главное, чтобы тебя умные люди в России не воспринимали носителем их родного языка как эталона.)) |
Пупсякена | |
|
(CBAT @ 31.03.2014 - время: 23:17)интересно, а есть ли право в Украине - быть глухонемым? )))) вы за себя сейчас радеете?)) |
D8D8 | |
|
(БолотныйДоктор @ 31.03.2014 - время: 23:19) (D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:05) <q>А где Вы таких ужасов натерпелись? Я Вам сочувствую. Не скинете адресок этой варварской школы? У меня есть контакты с минобразования, там сейчас новый министр с реально обостренным чувством справедливости, можно подправить на местах.</q> <q>погуглите "Фарион", посмотрите видео...</q> А, Фарион, "одна ласточка весны не делает". Вот в этой ссылке на её подвиги есть и реакция официальных властей: http://comments.ua/life/301657-farion-pone...adi-agitki.html |
Снова_Я | |
|
(Сука Симона @ 31.03.2014 - время: 23:21)Тогда уже и ЯнуковЫч и ТЫмошенко. При чем здесь "русское или не русское "и"? Не знаю, как они меняли свои паспорта, мою фамилию "Вихров" (условно) записали как "Віхров". |
БолотныйДоктор | |
|
(D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:27)А, Фарион, "одна ласточка весны не делает". Она депутат. От партии Свобода. Их таких, целая фракция во главе с Тягнибоком. Их поддерживают молодчики правого сектора. Один из которых только что стрелял в Киеве из автомата. Просто потому что ему кто то сказал, что он не должен бухать. Куда деваться русским при такой власти? Только отсоединяться от этой бандеровской страны, скачущей под вопли "москаляку на гиляку". Ну, или ждать, когда тебя повесят под радостные крики "москалей на ножи". |
D8D8 | |
|
(Снова_Я @ 31.03.2014 - время: 23:32) (Сука Симона @ 31.03.2014 - время: 23:21) Тогда уже и ЯнуковЫч и ТЫмошенко. При чем здесь "русское или не русское "и"? Не знаю, как они меняли свои паспорта, мою фамилию "Вихров" (условно) записали как "Віхров". Правильно они Вам записали: http://april.crimea.ua/?p=876 А что касается имени Константин, то это слово иностранного (римского) происхождения, и каждый язык транскрибирует его по своему, В украинском языке есть "правило девятки", согласно которому в иностранных словах после "т" пишется "и"(ы). Но если вы не согласны с украинским вариантом Костянтин, согласно приведенной ссылки Вы могли настоять на записи Константін. Просто надо было предварительно это обговорить с паспортисткой. Это сообщение отредактировал D8D8 - 01-04-2014 - 01:22 |
Снова_Я | |
|
(D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:53)Но если вы не согласны с украинским вариантом Костянтин, согласно приведенной ссылки Вы могли настоять на записи Константін. Просто надо было предварительно это обговорить с паспортисткой. Это я потом поумнел, а сначала заполнял под диктовку паспортистки же. А теперь нет смысла менять, уже в десятках документов. |
CBAT | |
|
(Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 01:24) (CBAT @ 31.03.2014 - время: 23:17) интересно, а есть ли право в Украине - быть глухонемым? )))) вы за себя сейчас радеете?)) Желаете обсудить мою личность, госпожа модератор Валяй! Я всегда за себя радею. |
Пупсякена | |
|
(БолотныйДоктор @ 31.03.2014 - время: 23:51) Куда деваться русским при такой власти? Только отсоединяться от этой бандеровской страны, скачущей под вопли "москаляку на гиляку". Ну, или ждать, когда тебя повесят под радостные крики "москалей на ножи". "Москаляку на гилляку" переделка от "комуняку на гилляку"..а если учесть что… москалями, в украинских письменных источниках — с XVII века[12]. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи(с)вики…..то напрашивается вопрос..при чем здесь русские граждане Украины за которых вы тут так все дико переживаете? Это сообщение отредактировал Пупсякена - 01-04-2014 - 00:33 |
Пупсякена | |
|
(CBAT @ 01.04.2014 - время: 00:18) (Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 01:24) (CBAT @ 31.03.2014 - время: 23:17) интересно, а есть ли право в Украине - быть глухонемым? )))) вы за себя сейчас радеете?)) Желаете обсудить мою личность, госпожа модератор всего лишь понять к чему был этот вопрос..) |
CBAT | |
|
(БолотныйДоктор @ 01.04.2014 - время: 01:51)Их поддерживают молодчики правого сектора. и случайно задел главу администрации, ага, как же. |
CBAT | |
|
(Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 02:33) (CBAT @ 01.04.2014 - время: 00:18) (Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 01:24) вы за себя сейчас радеете?)) Желаете обсудить мою личность, госпожа модератор Валяй! Я всегда за себя радею. всего лишь понять к чему был этот вопрос..) Глухонемые не владеют вербальной речью. И исполнить требование "должен говорить по-украински" не в состоянии. Жестовые языки интернациональны, не привязаны к фонетическим. Это сообщение отредактировал CBAT - 01-04-2014 - 00:43 |
Иллюзорный | |
|
(Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 00:32) (БолотныйДоктор @ 31.03.2014 - время: 23:51) Куда деваться русским при такой власти? Только отсоединяться от этой бандеровской страны, скачущей под вопли "москаляку на гиляку". "Москаляку на гилляку" переделка от "комуняку на гилляку"..а если учесть что… москалями, в украинских письменных источниках — с XVII века[12]. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи(с)вики…..то напрашивается вопрос..при чем здесь русские граждане Украины за которых вы тут так все дико переживаете? Какая разница, что во времена Шевченко слова означали? Ты хочешь сказать, что ваша модная речевка означает "кто не скачет - тот солдат или чиновник Российской империи"? Спать лучше иди, оно как-то полезнее, чем придумывать нелепые отмазки для ваших шизанутых нацюков... |
Пупсякена | |
|
(Иллюзорный @ 01.04.2014 - время: 00:58) (Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 00:32) (БолотныйДоктор @ 31.03.2014 - время: 23:51) Куда деваться русским при такой власти? Только отсоединяться от этой бандеровской страны, скачущей под вопли "москаляку на гиляку". "Москаляку на гилляку" переделка от "комуняку на гилляку"..а если учесть что… москалями, в украинских письменных источниках — с XVII века[12]. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи(с)вики…..то напрашивается вопрос..при чем здесь русские граждане Украины за которых вы тут так все дико переживаете? Какая разница, что во времена Шевченко слова означали? Я хочу сказать, что звон вы услышали..да про что он был так и не поняли..но сразу в панику ударились с криками – русских режут, караууул! ..не могу удовлетворить твоего желания.. реферат на завтра не готов..так что уж..терпи козак..буду из тебя атамана делать)) |
Иллюзорный | |
|
(D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:53)А что касается имени Константин, то это слово иностранного (греческого) происхождения, и каждый язык транскрибирует его по своему, В украинском языке есть "правило девятки", согласно которому в иностранных словах после "т" пишется "и"(ы). А какое право вообще внаУкраине имеют переводить "на мову" не только имена, но даже фамилии (!!!). У вас не знают, что имена - НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ на "местный аналог"? Как пример - приезжал к вам недавно псих Саакашвили, по Тв вашему идет подпись - "МИХАЙЛО Саакашвили". Ёпта, а он знает, что оказывается он "Михайло"? Давайте пойдем дальше - будет у вас певец "МИХАЙЛО Джексон", скрипач "МЫКОЛА Паганини" и т.д. Украинцы не понимают абсурдности этого, или играющий в жопе национализм мешает полноценной работе мозга? |
sapporo1959 | |
|
(Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 01:03)Я хочу сказать, что звон вы услышали..да про что он был так и не поняли..но сразу в панику ударились с криками – русских режут, караууул! Паника не паника,а на всякий случай защитили,так сказать! Не зря ведь говорят что слово ранит не хуже пули.Вот за базар и ответ! |
Пупсякена | |
|
(sapporo1959 @ 01.04.2014 - время: 01:12) (Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 01:03) Я хочу сказать, что звон вы услышали..да про что он был так и не поняли..но сразу в панику ударились с криками – русских режут, караууул! Паника не паника,а на всякий случай защитили,так сказать! Не зря ведь говорят что слово ранит не хуже пули.Вот за базар и ответ! Что защитили, свои интересы? русские граждане Украины тут при чем? (читаем мой пост на предыдущей странице) |
kotas13 | |
|
Действуют по древней поговорке:"Разделяй и властвуй !" Русские перестанут быть коренным народом Украины, следовательно на остальные народы больше денег будет ! |
D8D8 | |
|
(Иллюзорный @ 01.04.2014 - время: 01:08) (D8D8 @ 31.03.2014 - время: 23:53) <q>А что касается имени Константин, то это слово иностранного (римского) происхождения, и каждый язык транскрибирует его по своему, В украинском языке есть "правило девятки", согласно которому в иностранных словах после "т" пишется "и"(ы). Но если вы не согласны с украинским вариантом Костянтин, согласно приведенной ссылки Вы могли настоять на записи Константін. Просто надо было предварительно это обговорить с паспортисткой.</q> <q>А какое право вообще внаУкраине имеют переводить "на мову" не только имена, но даже фамилии (!!!). У вас не знают, что имена - НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ на "местный аналог"? Как пример - приезжал к вам недавно псих Саакашвили, по Тв вашему идет подпись - "МИХАЙЛО Саакашвили". Ёпта, а он знает, что оказывается он "Михайло"? Давайте пойдем дальше - будет у вас певец "МИХАЙЛО Джексон", скрипач "МЫКОЛА Паганини" и т.д. Украинцы не понимают абсурдности этого, или играющий в жопе национализм мешает полноценной работе мозга?</q> А ссылку лень было прочитать? Или встряем для пофлудить ради? Ещё одна ссылка про имена: http://kurufin.ru/html/Translate/konstantin.html |
Иллюзорный | |
|
(D8D8 @ 01.04.2014 - время: 01:26) А ссылку лень было прочитать? Или встряем для пофлудить ради? Ещё одна ссылка про имена:http://kurufin.ru/html/Translate/konstantin.html Когда у вас будут жить только одни этнические украинцы - тогда и записывайте по-своему. А пока приучайтесь УВАЖАТЬ другие народы. Иначе они попросятся жить в другую страну. Вместе со СВОЕЙ территорией. Это сообщение отредактировал Иллюзорный - 01-04-2014 - 01:30 |
ЛеРТ | |
|
(Пупсякена @ 01.04.2014 - время: 00:32)"Москаляку на гилляку" переделка от "комуняку на гилляку"..а если учесть что… москалями, в украинских письменных источниках — с XVII века[12]. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи(с)вики…..то напрашивается вопрос..при чем здесь русские граждане Украины за которых вы тут так все дико переживаете? Чушь не надоело писать? Коммуняки когда появились? в 18-м веке? Когда призыв появился их вешать? Тоже в 18-м? И было ли это только невиным призывом? На Украине коммунистов не вешали? "Москалей на ножи" тоже невинная детская речевка? А может просто признаете, что вы превратились в средневековых дикарей, готовых вешать и резать? |
Иллюзорный | |
|
(ЛеРТ @ 01.04.2014 - время: 01:30)А может просто признаете, что вы превратились в средневековых дикарей, готовых вешать и резать? Они предпочитают это называть "ростом патриотизма и всплеском национального самосознания". |
Рекомендуем почитать также топики: Зачем россиянам нужна "Новороссия"? Кому станет лучше? Так будет ли война ? Восток Украины становится пророссийским Украинские военные Крыма герои или предатели. |